Traducción de "desarrollado una tendencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desarrollado - traducción : Desarrollado - traducción : Tendencia - traducción : Tendencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En los últimos años, el gobierno ha desarrollado una tendencia preocupante a etiquetar de terrorista a todo aquel que exprese opiniones disidentes. | In recent years, the government has developed a disturbing tendency to label anyone who expresses dissent as a terrorist. |
| Hay una tendencia. | There is a trend here. |
| Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia. | For every trend on this planet, there's a counter trend. |
| Tenemos una tendencia decente. | We have a decent trend. |
| Añadir una nueva tendencia. | Add a new bias. |
| que ha desarrollado una cocina muy vanguardista. | He's developed a very avant garde cuisine. |
| Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España? | Would a real estate bubble have developed in Spain? |
| Este gráfico documenta una tendencia muy similar. | This chart is going to document a very similar trend. |
| Cada una de esas hipótesis es una extrapolación de una tendencia actual. | Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend. |
| Entonces, hemos desarrollado una solución Los Diez Mandamientos No matarás. | We came up with something the Ten Commandments Thou shalt not kill. |
| Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial | Towards central bank independence a global trend |
| Segundo, todos los individuos tienen una tendencia a alinearse. | Second, all the individuals have a tendency to line up. |
| Esperen, no es esto una tendencia típica del relacionamiento con una religión? | Oh, but wait, isn t this a typical pattern of involvement with a religion? |
| Viktor Orbán, Primer Ministro de Hungría, ha desarrollado una feroz retórica antimusulmana. | Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has developed a fierce anti Muslim rhetoric. |
| Remya Jose ha desarrollado... | Remya Jose has developed ... |
| Me parece a mí que ella tiene una tendencia a exagerar. | It seems to me that she has a tendency to exaggerate. |
| Whitaker señala una tendencia más amplia en todo el mundo árabe. | Whitaker indeed points to a broader trend across the Arab world. |
| No obstante, la resolución ha adquiri do una tendencia mucho más amplia. | However, this has become a resolution that is much broader in scope. |
| Hemos desarrollado una moqueta que es continuamente reciclable, hasta las partes por millón. | We've developed a carpet that is continuously recyclable, down to the parts per million. |
| Eliminar esta tendencia. | Remove this bias. |
| Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados. | They have developed sophisticated computers. |
| Turquía es un país desarrollado. | Turkey is a developed country. |
| España es un país desarrollado. | Spain is a developed country. |
| También hemos desarrollado un prototipo. | What we've done is we have also developed a demonstrator. |
| No se ha desarrollado tecnología. | No machines have been developed. |
| El hombre tiene una tendencia instintiva a hablar como vemos en el balbuceo de nuestros niños, mientras que ningún niño tiene una tendencia instintiva a hornear, preparar o escribir. | Man has an instinctive tendency to speak as we see in the babble of our young children while no child has an instinctive tendency to bake, brew or write. |
| Pero ahora podemos ver que se está formando una tendencia más coherente. | But now we can see a more consistent trend developing. |
| Esta es una tendencia común entre los violadores culpar a las víctimas. | This is a common trend among rapists blaming the victims. |
| Se ha desarrollado un mecanismo de cirsis pero no una política energética en sí. | I have proposed that there should be a European association for the promotion of renewable energies. |
| Tercer tendencia los robots. | Third trend robots. |
| Tendencia de la exposición | Exposure bias |
| Japón ha desarrollado su crecimiento económico. | Japan has developed her economic growth. |
| Aumentará bruscamente el riesgo de una salvaje espiral descendente con tendencia a autopotenciarse. | The risk of a vicious, self reinforcing downward spiral would rise sharply. |
| Pero los pobres tienen una tendencia mucho mayor a gastar que los ricos. | But the poor have a much higher propensity to spend than the rich. |
| Existe también una tendencia hacia diseñar juegos que son buenos para la gente. | There is also a trend towards games that are good for you. |
| El número de nuevas infecciones por VIH mantiene una tendencia descendente desde 2007. | The number of newly contracted cases of HIV has been on the decline since 2007. |
| Esta tendencia es característica de una depresión de atribución o estilo explicativo pesimista. | This tendency is characteristic of a depressive attributional, or pessimistic explanatory style. |
| Árbol de problemas desarrollado por residentes de War Yone Su, una aldea de 72 hogares. | Problem tree developed by residents of War Yone Su, a village with 72 households. |
| Y la tendencia se mantuvo. | And the trend continued. |
| Él tiene tendencia a mentir. | He tends to lie. |
| Tom tiene tendencia a exagerar. | Tom has a tendency to exaggerate. |
| Tom tiene tendencia a divagar. | Tom has a tendency to ramble. |
| Ahora tenemos la tendencia inversa. | Now we have the reverse tendency. |
| De hecho, se ha desarrollado jamás país | In fact, has |
| Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo. | We developed our adaptive gait planner. |
Búsquedas relacionadas : Una Tendencia - Desarrollado Una Fuga - Desarrollado Una Reputación - Desarrollado Una Pasión - Desarrollado Una Comprensión - Desarrollado Una Fiebre - Desarrollado Una Fórmula - Llevar Una Tendencia - Una Gran Tendencia - Una Tendencia Hacia - Sigue Una Tendencia - Establecer Una Tendencia
