Traducción de "desarrollado originalmente para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desarrollado - traducción : Desarrollado - traducción : Originalmente - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail .
Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail
Hamlets (conocido previamente como IBM Servlet based Content Creation Framework ) es el nombre de un sistema de código abierto para generar páginas de web, desarrollado originalmente por René Pawlitzek en IBM.
Hamlets(previously known as IBM Servlet based Content Creation Framework ) is the name of an open source system for generating web pages originally developed by René Pawlitzek at IBM.
Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.
We developed these novel actuators for joints.
La pantalla gigante montada originalmente para este propósito falló.
The giant screen originally set up for this purpose failed to function properly.
Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina.
It was developed for cancer. It was AZT.
Originalmente fabricado por Rheinmetall o Heckler Koch para el Bundeswehr.
Originally manufactured by either Rheinmetall or HK for the German Bundeswehr.
Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
Tom has developed a new system for learning English.
El título previsto originalmente para este álbum era Keep the Beeper .
The original title of the album was Keep the Beeper .
Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer.
This is a drug that was developed for cancer.
Ellos originalmente eran granjeros.
Originally they were farmers.
Esta historia fue originalmente escrita por Feroz Jan en urdu para PakVoices.
This story was originally written by Feroz Jan in Urdu for PakVoices.
Originalmente escrito por Michael Glauche.
Originally written by Michael Glauche
Publicada originalmente en Meydan TV.
Originally published on Meydan TV.
La secuencia del Canyonero fue planeada originalmente para aparecer durante los créditos finales.
The Canyonero sequence was originally planned to be displayed during the closing credits.
Remya Jose ha desarrollado...
Remya Jose has developed ...
Westwick audicionó originalmente para el papel de Nate, pero luego se le pidió que intentara para Chuck.
Westwick first read for the role of Nate but was then asked to try Chuck.
Real McCoy, originalmente conocidos como M.C.
Real McCoy, originally known as M.C.
III fue llamado originalmente 3rd Part.
III was originally named 3rd Part .
Para el mundo desarrollado, no hay nada, absolutamente nada, nuevo en esta idea.
For those from the developing world, there is nothing, absolutely nothing new in this idea.
El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991.
Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991.
Hemos desarrollado secciones especiales para nuestra libertad de expresión y trabajo de desarrollo.
We've developed special sections for our freedom of expression and development work.
Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.
They have developed sophisticated computers.
Turquía es un país desarrollado.
Turkey is a developed country.
España es un país desarrollado.
Spain is a developed country.
También hemos desarrollado un prototipo.
What we've done is we have also developed a demonstrator.
No se ha desarrollado tecnología.
No machines have been developed.
Su primer ópera sobreviviente, Cox and Box (1866), fue originalmente escrita para una interpretación privada.
His first surviving opera, Cox and Box (1866), was written for a private performance.
Este poema fue escrito originalmente en francés.
This poem was originally written in French.
La novela fue publicada originalmente por U.S.
The novel was originally published by the U.S.
Historia Meriden originalmente era parte de Wallingford.
History Meriden was originally part of Wallingford.
Post publicado originalmente en el blog Globalizado.
Post originally published in Globalizado blog.
Y desde entonces hemos desarrollado muchas generaciones de aparatos para explorar lugares como este.
And we've since gone on to develop many generations of gadgets for exploring places like this.
De hecho, he desarrollado algunas herramientas interesantes para ayudarme a lidiar con este miedo.
In fact, I've developed some interesting tools to help me deal with this fear.
A lo largo de los años, he desarrollado diferentes mecanismos para leer las noticias .
Over the years, I ve developed several different mechanisms for reading the news.
Fue escrito originalmente para cuarteto de cuerda, órgano y electrónica, para acompañar una obra de danza de Erna Ómarsdóttir.
The album was originally written for a string quartet, organ and electronics and to accompany a dance piece by long standing collaborator friend, Erna Ómarsdóttir.
Japón ha desarrollado su crecimiento económico.
Japan has developed her economic growth.
Originalmente, la empresa produjo módulos COAST (Cache on a stick) para sistemas basados en Intel Pentium.
Corsair originally developed Level 2 cache modules, called Cache on a stick or COAST modules, for OEMs.
WWE WrestleMania 21 es un videojuego lanzado para la consola Xbox y desarrollado por THQ.
WWE WrestleMania 21, also known simply as WrestleMania 21 or Wrestlemania XXI, is a professional wrestling video game released on the Xbox game console by THQ.
Cossacks European Wars es un videojuego de estrategia para PC desarrollado por GSC Game World.
Cossacks European Wars is a real time strategy computer game for Windows made by the Ukrainian developer GSC Game World.
Bridgeport fue originalmente parte del municipio de Stratford.
Much of Bridgeport was originally a part of the township of Stratford.
El museo fue originalmente construido completamente de mármol.
The museum was originally built completely out of marble.
Arregló para violín y orquesta el Étude en forme de valse de Saint Saëns, que fue originalmente compuesto para piano.
He arranged for violin and orchestra Saint Saëns's Étude en forme de valse , which had originally been written for solo piano.
De hecho, se ha desarrollado jamás país
In fact, has
que ha desarrollado una cocina muy vanguardista.
He's developed a very avant garde cuisine.
Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo.
We developed our adaptive gait planner.

 

Búsquedas relacionadas : Originalmente Desarrollado - Fue Desarrollado Originalmente - Desarrollado Originalmente De - Desarrollado Para - Originalmente Diseñado Para - Planeada Originalmente Para - Está Desarrollado Para - Desarrollado Para Convertirse - Fue Desarrollado Para - Especialmente Desarrollado Para - Para Ser Desarrollado - Desarrollado Para Entregar - Desarrollado Para Asegurar