Traducción de "planeada originalmente para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Originalmente - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La secuencia del Canyonero fue planeada originalmente para aparecer durante los créditos finales. | The Canyonero sequence was originally planned to be displayed during the closing credits. |
| Ju 390 B Versión planeada para patrulla marítima. | Ju 390 B Planned maritime patrol version. |
| Finalización planeada | Planned Finish |
| Hora inicial planeada | Planned start time |
| La duración planeada | The planned duration |
| Hora de finalización planeada | Planned finish time |
| En primer lugar, la cita fue planeada para el sábado siguiente. | Originally the meeting was planned for next Saturday. |
| y lo estamos haciendo de manera específicamente planeada para no aprender nada nuevo. | And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new. |
| Que harás con esto? Hay una empresa planeada? | What are you doing with this? Is there a company being planned? |
| En el verano anterior, Haye había cancelado una pelea contra Vitali Klitschko planeada para septiembre. | Haye had previously cancelled in the summer a fight planned to take place in September against Vitali Klitchko. |
| La pantalla gigante montada originalmente para este propósito falló. | The giant screen originally set up for this purpose failed to function properly. |
| En abril de 1983 fue contratado para trabajar en una secuela planeada para Easy Rider y titulada Biker Heaven . | In April 1983 he was approached to work on a planned sequel to Easy Rider called Biker Heaven . |
| Esto le proporcionará un itinerario detallado de la siguiente etapa planeada para la red de alta velocidad. | It will provide him with a detailed route map of the next planned stage of the high speed network. |
| Originalmente fabricado por Rheinmetall o Heckler Koch para el Bundeswehr. | Originally manufactured by either Rheinmetall or HK for the German Bundeswehr. |
| El título previsto originalmente para este álbum era Keep the Beeper . | The original title of the album was Keep the Beeper . |
| Ellos originalmente eran granjeros. | Originally they were farmers. |
| Esta historia fue originalmente escrita por Feroz Jan en urdu para PakVoices. | This story was originally written by Feroz Jan in Urdu for PakVoices. |
| Originalmente escrito por Michael Glauche. | Originally written by Michael Glauche |
| Publicada originalmente en Meydan TV. | Originally published on Meydan TV. |
| Kennedy se quedó mudo debía sancionar la planeada invasión de Cuba o vetarla? | Kennedy felt stuck Should he sanction the planned CIA invasion of Cuba or veto it? |
| Westwick audicionó originalmente para el papel de Nate, pero luego se le pidió que intentara para Chuck. | Westwick first read for the role of Nate but was then asked to try Chuck. |
| Real McCoy, originalmente conocidos como M.C. | Real McCoy, originally known as M.C. |
| III fue llamado originalmente 3rd Part. | III was originally named 3rd Part . |
| Entiendo que esta conferencia fue planeada, y que el tema es Del Fue al Todavía . | So I understand that this meeting was planned, and the slogan was From Was to Still. |
| Hay planeada una concentración a Martin Place, Sydney, el escenario del reciente asedio y muertes. | A rally is planned for Sydney s Martin Place, scene of the recent siege and deaths. |
| Su primer ópera sobreviviente, Cox and Box (1866), fue originalmente escrita para una interpretación privada. | His first surviving opera, Cox and Box (1866), was written for a private performance. |
| Este poema fue escrito originalmente en francés. | This poem was originally written in French. |
| La novela fue publicada originalmente por U.S. | The novel was originally published by the U.S. |
| Historia Meriden originalmente era parte de Wallingford. | History Meriden was originally part of Wallingford. |
| Post publicado originalmente en el blog Globalizado. | Post originally published in Globalizado blog. |
| Nurul Izzah Tenemos planeada otra marcha para el 1 de mayo, pero depende de la participación y de próximas discusiones con las partes interesadas. | Nurul Izzah We plan another rally May 1, but subject to engagement and further discussions with all stakeholders. |
| Fue escrito originalmente para cuarteto de cuerda, órgano y electrónica, para acompañar una obra de danza de Erna Ómarsdóttir. | The album was originally written for a string quartet, organ and electronics and to accompany a dance piece by long standing collaborator friend, Erna Ómarsdóttir. |
| Originalmente, la empresa produjo módulos COAST (Cache on a stick) para sistemas basados en Intel Pentium. | Corsair originally developed Level 2 cache modules, called Cache on a stick or COAST modules, for OEMs. |
| Bridgeport fue originalmente parte del municipio de Stratford. | Much of Bridgeport was originally a part of the township of Stratford. |
| El museo fue originalmente construido completamente de mármol. | The museum was originally built completely out of marble. |
| Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail . | Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail |
| Arregló para violín y orquesta el Étude en forme de valse de Saint Saëns, que fue originalmente compuesto para piano. | He arranged for violin and orchestra Saint Saëns's Étude en forme de valse , which had originally been written for solo piano. |
| Entre 1969 80, una segunda estación de producción fue construida con una capacidad planeada de 828 MW. | In 1969 80, the second powerhouse was built with a production capacity of 828 MW. |
| Originalmente traté de hacer las palabras Figura y Fondo | Originally I tried to do the words figure and ground. |
| Originalmente, Second Life tenía 16 simuladores. Ahora tiene 20000. | Second Life originally had 16 simulators. It now has 20,000. |
| Originalmente, ABBA no planeaba lanzar la canción como sencillo. | She also performed the song on the TV special. |
| Este texto fue publicado originalmente por Index on Censorship. | This narrative was originally published by Index on Censorship. |
| Originalmente había abierto el estudio de Nueva York para combinar mis dos amores la música y el diseño. | I originally had opened the studio in New York to combine my two loves, music and design. |
| Young los nombró Psittacosaurus sinensis para diferenciarlo del P. mongoliensis , el cual había sido originalmente hallado en Mongolia. | Young called it Psittacosaurus sinensis to differentiate it from P. mongoliensis , which had originally been found in Mongolia. |
| Aunque originalmente el número DUNS estaba disponible solo para organizaciones, a causa de las mencionadas exigencias ahora está disponible también para individuos. | DUNS numbers are now also available to individuals previously, DUNS numbers could only be obtained by corporations or other organizations. |
Búsquedas relacionadas : Originalmente Diseñado Para - Desarrollado Originalmente Para - Planeada Para El Miércoles - Meticulosamente Planeada - Conferencia Planeada - Cita Planeada - Inauguración Planeada - Originalmente Prevista Para El - Amortización No Planeada - La Planeada Expansión - Orden Planeada Firma - Ninguna Acción Planeada - Publicada Originalmente
