Traducción de "fue desarrollado para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina. | It was developed for cancer. It was AZT. |
| Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer. | This is a drug that was developed for cancer. |
| El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991. | Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991. |
| Kanthal fue desarrollado por Hans von Kantzow en Hallstahammar. | The first Kanthal FeCrAl alloy was developed by Hans von Kantzow in Hallstahammar, Sweden. |
| Este sistema de denominación estelar fue desarrollado por Friedrich Argelander. | This system of astronomical naming convention was developed by Friedrich W. Argelander. |
| El tema fue desarrollado por Robert M. Solovay en 1976. | History The GL model was pioneered by Robert M. Solovay in 1976. |
| El GSOM fue desarrollado para manejar el problema de identificar un mapa de tamaño adecuado en los SOMs. | The GSOM was developed to address the issue of identifying a suitable map size in the SOM. |
| Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones. | We developed these novel actuators for joints. |
| Fue desarrollado por Neversoft y publicado por Activision en 2001 para Nintendo GameCube, Game Boy Color, PlayStation 2, y PlayStation. | It was developed by Neversoft and published by Activision in 2001 for the PlayStation 2, PlayStation, GameCube and Game Boy Color. |
| Fue desarrollado por John Smith en los años 70 para ayudar a plegadores novatos o a aquellos con habilidades motoras limitadas. | It was developed by John Smith in the 1970s to help inexperienced folders or those with limited motor skills. |
| Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés. | Tom has developed a new system for learning English. |
| Hacia 1925, Tschaikovsky había desarrollado una infección tuberculosa en un brazo y fue internada en una sucesión de hospitales para su tratamiento. | By 1925, Tschaikovsky had developed a tuberculous infection of her arm, and she was placed in a succession of hospitals for treatment. |
| El Viking fue desarrollado y dirigido en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA. | Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center. |
| Fue desarrollado en un período de dos años y usado en proyectos de exploración reales. | It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects. |
| Fue desarrollado directamente del MC12 GT1, que había ganado la copa FIA GT en 2005. | The Corsa was developed directly from the MC12 GT1, which won the 2005 FIA GT Manufacturers Cup. |
| El proyecto fue desarrollado por Hang Lung Properties de Hong Kong encabezada por Ronnie Chan. | The project was developed by Hang Lung Properties of Hong Kong, led by Ronnie Chan. |
| Fue desarrollado por el consorcio de fabricantes italianos Società Consortile Iveco Fiat Oto Melara (CIO). | It was developed by a consortium of manufacturers, the Società Consortile Iveco Fiat Oto Melara (CIO). |
| Fue portado en un principio por Alfredo Kojima, y posteriormente desarrollado y mejorado por Gustavo Niemeyer, mientras trabajaba para la distribución Linux Conectiva. | It was originally ported to RPM by Alfredo Kojima and then further developed and improved by Gustavo Niemeyer, both working for the Conectiva Linux distribution at the time. |
| Historia WBM fue desarrollado por icehole, un equipo pequeño de desarrollo con base en Atenas, Grecia. | History WBM is developed from Icehole, a small development team based in Athens Greece. |
| El más pequeño, conocido como el Citroen Nemo, fue desarrollado en cooperación con Fiat y Tofas. | The smaller, known as the Citroen Nemo, was developed in cooperation with Fiat and Tofaş. |
| Keepon fue desarrollado por del National Institute of Information and Communications Technology (NIICT) en Kioto, Japón. | Keepon was developed by while at the National Institute of Information and Communications Technology (NICT) in Kyoto, Japan. |
| Sino desea utilizar un binario le recomiendo utilizar kdevelop. kalva fue desarrollado utilizando este gran IDE! | If you do n't want to use a binary I recommend using kdevelop. kalva was developed using this great IDE! |
| Rally GT Fue desarrollado junto con el N24, el V8 Vantage Rally GT tiene modificaciones similares a Prodrive para su uso en la competición. | Rally GT Developed alongside the N24, the V8 Vantage Rally GT undergoes similar modifications by Prodrive for use in rallying. |
| Fue desarrollado inicialmente por Bill Kendrick y actualmente es mantenido por el Equipo de Desarrolladores de SuperTux. | The game was originally created by Bill Kendrick and is maintained by the SuperTux Development Team. |
| Remya Jose ha desarrollado... | Remya Jose has developed ... |
| Beagle fue desarrollado y mantenido por Joe Shaw, con ayuda de la creciente comunidad open source de Beagle. | Beagle was developed and maintained by Joe Shaw, with help from the open source community. |
| Fue escrito y desarrollado por Joe Pearson y Kevin Altieri con cuadros de Todd McFarlane y Eddie Vedder. | It was written and developed by Pearson and Altieri with input from McFarlane and Vedder. |
| Fue desarrollado independientemente por George Ellery Hale y por Henri Alexandre Deslandres en 1890, y posteriormente refinado en 1932 por Robert Raynolds McMath para tomar películas. | It was developed independently by George Ellery Hale and Henri Alexandre Deslandres in 1890 and further refined in 1932 by Robert R. McMath to take motion pictures. |
| El T 33 fue desarrollado a partir del Lockheed P 80 F 80 comenzando por el TP 80C TF 80C como desarrollo, para después designarlo T 33A. | The T 33 was developed from the Lockheed P 80 F 80 starting as TP 80C TF 80C in development, then designated T 33A. |
| Parte del trabajo que vieron hoy fue desarrollado por más de 700 investigadores en nuestro instituto durante 20 años. | Some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20 year time span. |
| Y por eso, me gustaría ver que el programa GNEP, que fue desarrollado por la administración Bush, avanza agresivamente. | And so I would like to see the GNEP program, that was developed in the Bush administration, go forward aggressively. |
| Para el mundo desarrollado, no hay nada, absolutamente nada, nuevo en esta idea. | For those from the developing world, there is nothing, absolutely nothing new in this idea. |
| Hemos desarrollado secciones especiales para nuestra libertad de expresión y trabajo de desarrollo. | We've developed special sections for our freedom of expression and development work. |
| Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados. | They have developed sophisticated computers. |
| Turquía es un país desarrollado. | Turkey is a developed country. |
| España es un país desarrollado. | Spain is a developed country. |
| También hemos desarrollado un prototipo. | What we've done is we have also developed a demonstrator. |
| No se ha desarrollado tecnología. | No machines have been developed. |
| Y desde entonces hemos desarrollado muchas generaciones de aparatos para explorar lugares como este. | And we've since gone on to develop many generations of gadgets for exploring places like this. |
| De hecho, he desarrollado algunas herramientas interesantes para ayudarme a lidiar con este miedo. | In fact, I've developed some interesting tools to help me deal with this fear. |
| A lo largo de los años, he desarrollado diferentes mecanismos para leer las noticias . | Over the years, I ve developed several different mechanisms for reading the news. |
| Japón ha desarrollado su crecimiento económico. | Japan has developed her economic growth. |
| Más tarde fue desarrollado por el escritor y autor Marc Laidlaw, quien escribió los libros Dad's Nuke y The 37th Mandala. | It was later developed by Valve's in house writer and author, Marc Laidlaw, who wrote the books Dad's Nuke and The 37th Mandala . |
| Fue el primero de la serie principal no desarrollado por Naughty Dog, y el último con el sistema de juego clásico. | It is the fourth in the main series of the franchise, and the first of those not to be developed by Naughty Dog. |
| WWE WrestleMania 21 es un videojuego lanzado para la consola Xbox y desarrollado por THQ. | WWE WrestleMania 21, also known simply as WrestleMania 21 or Wrestlemania XXI, is a professional wrestling video game released on the Xbox game console by THQ. |
Búsquedas relacionadas : Fue Desarrollado - Fue Desarrollado - Que Fue Desarrollado - Fue Desarrollado Originalmente - Estándar Fue Desarrollado - Concepto Fue Desarrollado - Desarrollado Para - Fue Desarrollado A Partir - Está Desarrollado Para - Desarrollado Para Convertirse - Especialmente Desarrollado Para - Para Ser Desarrollado - Desarrollado Para Entregar - Desarrollado Originalmente Para
