Traducción de "para ser desarrollado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado. | To be developed means to be industrialized and urbanized. |
| Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones. | We developed these novel actuators for joints. |
| Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina. | It was developed for cancer. It was AZT. |
| Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés. | Tom has developed a new system for learning English. |
| Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer. | This is a drug that was developed for cancer. |
| Remya Jose ha desarrollado... | Remya Jose has developed ... |
| Son aproximadamente 378 billones de litros de petróleo crudo aún por ser desarrollado y producido en el mundo hoy. | This is about 100 trillion gallons of crude oil still to be developed and produced in the world today. |
| De hecho, parece ser que con más financiación pública, una vacuna contra el ébola podría ya haberse desarrollado hace años. | Indeed, it appears that with more public funding, an Ebola vaccine could have been developed years ago. |
| Y las personas que viven en las ciudades del mundo desarrollado suelen ser prósperas, y por eso consumen muchas cosas. | And people who live in cities in the developed world tend to be very prosperous, and thus use a lot of stuff. |
| Para el mundo desarrollado, no hay nada, absolutamente nada, nuevo en esta idea. | For those from the developing world, there is nothing, absolutely nothing new in this idea. |
| El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991. | Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991. |
| Hemos desarrollado secciones especiales para nuestra libertad de expresión y trabajo de desarrollo. | We've developed special sections for our freedom of expression and development work. |
| Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados. | They have developed sophisticated computers. |
| Turquía es un país desarrollado. | Turkey is a developed country. |
| España es un país desarrollado. | Spain is a developed country. |
| También hemos desarrollado un prototipo. | What we've done is we have also developed a demonstrator. |
| No se ha desarrollado tecnología. | No machines have been developed. |
| Y desde entonces hemos desarrollado muchas generaciones de aparatos para explorar lugares como este. | And we've since gone on to develop many generations of gadgets for exploring places like this. |
| De hecho, he desarrollado algunas herramientas interesantes para ayudarme a lidiar con este miedo. | In fact, I've developed some interesting tools to help me deal with this fear. |
| A lo largo de los años, he desarrollado diferentes mecanismos para leer las noticias . | Over the years, I ve developed several different mechanisms for reading the news. |
| Japón ha desarrollado su crecimiento económico. | Japan has developed her economic growth. |
| Asimismo advierte que es esencial evitar que el sistema financiero , sumamente desarrollado , en especial tras la introducción del euro , pueda ser y sea utilizado para posibilitar la realización de actividades delictivas . | It notes that it is of crucial importance that the highly developed financial system , which has been furthered by the introduction of the euro , cannot and will not be used to facilitate criminal activities . |
| WWE WrestleMania 21 es un videojuego lanzado para la consola Xbox y desarrollado por THQ. | WWE WrestleMania 21, also known simply as WrestleMania 21 or Wrestlemania XXI, is a professional wrestling video game released on the Xbox game console by THQ. |
| Cossacks European Wars es un videojuego de estrategia para PC desarrollado por GSC Game World. | Cossacks European Wars is a real time strategy computer game for Windows made by the Ukrainian developer GSC Game World. |
| De hecho, se ha desarrollado jamás país | In fact, has |
| que ha desarrollado una cocina muy vanguardista. | He's developed a very avant garde cuisine. |
| Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo. | We developed our adaptive gait planner. |
| Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología. | And our team members developed this technology. |
| Para los activos no negociables , es decir , créditos y RMBD , se han desarrollado procedimientos específicos para su uso transfronterizo ( 49 ) . | Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs ( 49 ) . |
| Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España? | Would a real estate bubble have developed in Spain? |
| El asunto es que han desarrollado adaptación cultural. | The point being that they've developed cultural adaptation. |
| Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail . | Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail |
| Gpg4win está siendo desarrollado por las siguientes compañías | Gpg4win is being developed by the following companies |
| Además, ha desarrollado métodos eficaces para controlar los conflictos y hacer cumplir la ley y el orden. | In addition, he developed effective methods to manage disputes and to enforce law and order. |
| PlayStation 2, PSP, Wii Vicarious Visions ha desarrollado el juego para Wii, PlayStation 2 y PlayStation Portable. | PlayStation 2, PSP, and Wii Vicarious Visions developed the game for the Wii, PlayStation 2 and PlayStation Portable. |
| Mighty Final Fight es un juego de acción desarrollado por Capcom para Nintendo Entertainment System en 1993. | Mighty Final Fight is a side scrolling beat 'em up released by Capcom for the Nintendo Entertainment System in . |
| El 28 de febrero de 1945, el Alto mando de la Luftwaffe eligió de entre las diversas propuestas el Junkers EF128 para ser desarrollado y producido el equipo Focke Wulf ganó el segundo lugar. | On 28 February 1945, the Luftwaffe High Command examined the various Emergency Fighter proposals and selected the Junkers EF 128 to be developed and produced the Focke Wulf team gained second place. |
| El GSOM fue desarrollado para manejar el problema de identificar un mapa de tamaño adecuado en los SOMs. | The GSOM was developed to address the issue of identifying a suitable map size in the SOM. |
| El MIT también había desarrollado su propio sistema influyente, ITS (nombrado así para parodiar al sistema operativo CTSS). | MIT also had developed their own influential system, the Incompatible Timesharing System (named in parody of the Compatible Time Sharing System, developed at MIT for a modified IBM 7094). |
| Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes . | First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe . |
| La historia más escandalosa se ha desarrollado en Brasil. | The most shocking story has unfolded in Brazil. |
| He aquí un sistema de análisis que hemos desarrollado. | So here's a test system we developed. |
| Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva. | We've developed this ability because it makes evolutionary sense. |
| Hyperwave ha sido desarrollado en el IICM en Graz. | Hyperwave has been developed at IICM in Graz. |
| Ellos toman algunas de las herramientas que hemos desarrollado. | They pick up some of the tools that we've developed. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollado Para - Puede Ser Desarrollado - Está Desarrollado Para - Desarrollado Para Convertirse - Fue Desarrollado Para - Especialmente Desarrollado Para - Desarrollado Para Entregar - Desarrollado Originalmente Para - Desarrollado Para Asegurar - Especialmente Desarrollado Para - Ser Para Ser - Desarrollado Para Su Uso