Traducción de "desafiar a un juez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Designaron a un juez. | They appointed a judge. |
| Ahora, los voy a desafiar. Les mostraré un video. | Now I'm going to challenge you. I'm going show you a video. |
| Un juez la dejaría salir . | A judge would let her out. |
| Estoy aquí para desafiar a la gente. | I'm actually here to make a challenge to people. |
| Uno no va a desafiar la gravedad. | You're not going to defy gravity. |
| El juez lo sentenció a un año de prisión. | The judge sentenced him to one year in prison. |
| El juez lo sentenció a un año de prisión. | The judge sentenced him to a year in prison. |
| Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial | Right to an effective remedy and to a fair trial |
| Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial | Presumption of innocence and right of defence |
| Tom fue juez en un concurso de arte. | Tom was a judge in an art contest. |
| DH El juez francés le dio un 5,2. | DH The French judge gives it a 5.2. |
| El juez lo condenó a muerte. | The judge condemned him to death. |
| El juez está dispuesto a fallar. | The judge is ready to pass sentence. |
| Su abuelo era juez, un hombre de edad avanzada. | His grandfather was a magistrate, an elderly man. |
| Desafiar el sentido común de los ciudadanos? | Because it is full of inaccuracies and wrong thinking. |
| A lo largo del camino, K. descubre las dificultades de desafiar a un burocracia que está emparejada con el totalitarismo. | Along the way, K. discovers the difficulties of challenging a bureaucracy that is wedded to totalitarianism. |
| No se puede sobornar a ese juez. | You can't bribe that judge. |
| No se puede sobornar a ese juez. | You can't buy that judge. |
| El juez empezó a leer la sentencia. | The judge started to read the sentence. |
| Panagiotis Pulitsas (en griego Παναγιώτης Πουλίτσας ) fue un juez griego. | Panagiotis Poulitsas (Greek Παναγιώτης Πουλίτσας) was a Greek judge and archeologist. |
| Una opción del público y la elección de un juez. | One public choice, and one Judge's Choice. |
| Y los artistas deberían desafiar el status quo. | And artists should be challenging the status quo. |
| Tom fue lo suficientemente estúpido para desafiar a María a una partida de ajedrez. | Tom was stupid enough to challenge Mary to a game of chess. |
| El título se refiere a Alma, hijo, un profeta y juez principal de los Nefitas. | The title refers to Alma the Younger, a prophet and chief judge of the Nephites. |
| Ningún presidente estadounidense puede desafiar los condicionamientos políticos sin enfrentarse a lobbies poderosos. | A US president can challenge political constraints only by taking on powerful lobbies. |
| Solo el tiempo definirá si estas economías logran desafiar a las potencias establecidas. | Only time will tell whether these countries will successfully challenge the established powers. |
| Puedo desafiar a todos en este salón para que muevan así el pecho. | And I challenge anybody in the room to make their chest go like this. |
| DH El juez francés... | DH The French judge ... |
| Qué lugar mejor que TED para desafiar esas mentes? | Where better to challenge those minds than here at TED? |
| El juez le sentenció a cinco años de cárcel. | The judge sentenced him to a jail term of five years. |
| El juez le condenó a cinco años de prisión. | The judge sentenced him to a jail term of five years. |
| El juez decidió no tenerlo en cuenta , dice A. | The judge decided not to take it into consideration, A. says. |
| Si las dos partes no llegan a un acuerdo sobre el alquiler, deberá solucionar la cuestión un juez independiente. | However, if the parties fail to agree on the lease, an independent tribunal will have to establish the rent. |
| El Tribunal General dispondrá al menos de un juez por Estado miembro. | The General Court shall include at least one judge per Member State. |
| Les dijo En cierta ciudad había un juez que ni temía a Dios ni respetaba al hombre | saying, There was a judge in a certain city who didn't fear God, and didn't respect man. |
| Les dijo En cierta ciudad había un juez que ni temía a Dios ni respetaba al hombre | Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man |
| El juez lo reconoció ganador. | The judge acknowledged him the winner. |
| No me gustaría ser juez. | I wouldn't want to be a judge. |
| En resumen, es poco probable que una alianza sino rusa vuelva a desafiar al Occidente. | In short, when it comes to a Sino Russian alliance challenging the West, history is not likely to repeat itself. |
| Pues Dios es el Juez A éste abate y a aquél exalta | But God is the judge. He puts down one, and lifts up another. |
| Pues Dios es el Juez A éste abate y a aquél exalta | But God is the judge he putteth down one, and setteth up another. |
| Los habitantes del pueblo y la familia de la joven estaban lógicamente aterrorizados de desafiar a Guchigov, por miedo a resistirse abiertamente a un funcionario del estado. | Fellow villagers and the girl s family were understandably terrified of challenging Guchigov, for fear of openly resisting a state official. |
| Dicho Juez será seleccionado por sorteo . | This Judge shall be chosen by lot . |
| El juez se rió sin querer. | The judge laughed in spite of himself. |
| La decisión del juez es definitiva. | The judge's decision is final. |
Búsquedas relacionadas : Un Juez - Desafiar A Un Problema - Desafiar Un Contrato - Desafiar - Desafiar A Garantizar - Desafiar A Cabo - Desafiar A Abordar - Un Juez Dictaminó - Ante Un Juez - A Desafiar A Aquellos - Juez A Cargo
