Traducción de "desafiar a un problema" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desafiar - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahora, los voy a desafiar. Les mostraré un video.
Now I'm going to challenge you. I'm going show you a video.
Estoy aquí para desafiar a la gente.
I'm actually here to make a challenge to people.
Uno no va a desafiar la gravedad.
You're not going to defy gravity.
Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Desafiar el sentido común de los ciudadanos?
Because it is full of inaccuracies and wrong thinking.
A lo largo del camino, K. descubre las dificultades de desafiar a un burocracia que está emparejada con el totalitarismo.
Along the way, K. discovers the difficulties of challenging a bureaucracy that is wedded to totalitarianism.
Y los artistas deberían desafiar el status quo.
And artists should be challenging the status quo.
Tom fue lo suficientemente estúpido para desafiar a María a una partida de ajedrez.
Tom was stupid enough to challenge Mary to a game of chess.
Él comenzó a ser un problema.
He began to be a problem.
Eso va a ser un problema.
That's going to be a problem.
Ningún presidente estadounidense puede desafiar los condicionamientos políticos sin enfrentarse a lobbies poderosos.
A US president can challenge political constraints only by taking on powerful lobbies.
Solo el tiempo definirá si estas economías logran desafiar a las potencias establecidas.
Only time will tell whether these countries will successfully challenge the established powers.
Puedo desafiar a todos en este salón para que muevan así el pecho.
And I challenge anybody in the room to make their chest go like this.
Era un problema, pero no es realmente un problema.
It was a problem but it is not really a problem.
Qué lugar mejor que TED para desafiar esas mentes?
Where better to challenge those minds than here at TED?
Tengo un serio problema a la piel.
I have a serious skin problem.
Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
Por consiguiente, se ha considerado la migración un problema por resolver y no una solucíón a un problema.
Accordingly, migration has been viewed as a problem to be solved 160 not as a solution to a problem.
Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
En resumen, es poco probable que una alianza sino rusa vuelva a desafiar al Occidente.
In short, when it comes to a Sino Russian alliance challenging the West, history is not likely to repeat itself.
Hay un problema?
Is there a problem?
Tengo un problema.
I have a problem.
Habrá un problema.
There'll be a problem.
Tenemos un problema.
We've got a problem.
Tenemos un problema.
We've got trouble.
Tenemos un problema?
Do we have a problem?
Es un problema.
It's a problem.
Es un problema.
That's a problem.
Hay un problema.
There is one problem.
Tienes un problema.
You've got a problem.
Es un problema.
It is a problem.
Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos.
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.
Uno debe elegir y limitarse a un problema.
You've got to shrink it down and be about one issue.
Así que nos enfrentabamos a un pequeño problema.
So now we faced, you know, a little bit of a problem here.
Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso.
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
Los habitantes del pueblo y la familia de la joven estaban lógicamente aterrorizados de desafiar a Guchigov, por miedo a resistirse abiertamente a un funcionario del estado.
Fellow villagers and the girl s family were understandably terrified of challenging Guchigov, for fear of openly resisting a state official.
No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
Tengo un último problema
I've got one more problem, then I'm through.
éste es un problema
This is a problem.
Es un problema interesante.
Interesting problem.
Es un problema difícil.
It is a difficult problem.
Es un problema delicado.
It's a delicate problem.
Ese es un problema.
It's a problem.
Ese es un problema.
That's a problem.

 

Búsquedas relacionadas : Desafiar A Un Juez - Desafiar Un Contrato - Desafiar - Desafiar A Garantizar - Desafiar A Cabo - Desafiar A Abordar - A Desafiar A Aquellos - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Dirigirse A Un Problema - Acercarse A Un Problema