Traducción de "derecho a la petición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Derecho de petición | Right to petition |
| Derecho de petición | Freedom of movement and of residence |
| Las empresas tienen el derecho a rechazar la petición del Ministerio, pero los activistas no esperan que esto ocurra. | Companies have the right to decline the Ministry's request, but activists do not expect this to happen. |
| Paso ahora a la petición. | SCHMIDHUBER of the parliamentary delegation. |
| La solicitud fue denegada, al igual que la petición que había hecho en 2006 para que se suspendiera su condena hasta que sus hijos menores cumplieran 14 años petición a la que tenía derecho de conformidad con la ley rusa. | Her request was refused, as was her earlier plea in 2006 to suspend her sentence until her two small sons reached the age of 14 a request she was entitled to make under Russian law. |
| Apoye la petición. | Support the petition. cleannationalpolice |
| Señalando también la importancia del derecho a la nacionalidad para los naturales de Santa Elena y su petición de que, en principio, se incluya en la nueva Constitución, | Noting also the importance of the right to nationality for Saint Helenians and their request that it, in principle, be included in the new Constitution, |
| Detalles de la petición | Details of the Request |
| Lea la petición aquí. | Read the petition here. |
| Firma la petición SaveShafqat. | Sign the petition to SaveShafqat. |
| con carácter prejudicial, a petición de los órganos jurisdiccionales nacionales, sobre la interpretación del Derecho de la Unión o sobre la validez de los actos adoptados por las instituciones | give preliminary rulings, at the request of courts or tribunals of the Member States, on the interpretation of Union law or the validity of acts adopted by the institutions |
| Únete a la petición para detener los 12 valores | Join the petition to stop the 12 values |
| El congreso rechazó la petición. | Congress rejected the request. |
| Configurar la petición de contraseña. | set up the password prompt |
| En la petición de contraseña | At Password Prompt |
| Tamaño máximo de la petición | Max request size |
| Yo lo hice a petición suya. | I did so at his request. |
| Hizo oídos sordos a su petición. | He turned a deaf ear to their request. |
| Ella se presentó a la reunión por petición del presidente. | She attended the meeting at the request of the chairman. |
| Se produjo un error desconocido. Vuelva a enviar la petición. | An unknown error occurred. Please resubmit the request. |
| Otra persona a favor de la petición, Judith Kibinge, preguntaba | Another petitioner, Judith Kibinge asked |
| Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. | I therefore oppose this request for urgency. |
| Fui con el Dr. Milisavljević a su oficina a imprimir la petición. | I went with Dr. Milisavljević to his office to print out the petition. |
| Petición fallida | Request Failed |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición bloqueada. | Blocked request. |
| Petición LDAP | LDAP Query |
| Petición cancelada. | Request canceled. |
| Petición cancelada. | Rename was canceled. |
| ODS cedió a petición del primer ministro | ODS stands down at the request of the Prime Minister |
| Yo estoy dispuesto a admitir su petición. | I am willing to agree to your request. |
| Su petición era igual a una orden. | His request was equivalent to an order. |
| En cualquier caso, si la petición no es admitida a trámite, el demandante conserva el derecho a trasladar su demanda al procedimiento ordinario en virtud de lo dispuesto en el artículo 5. | At any rate, in the event of a rejection the claimant retains the right to pursue the claim in ordinary proceedings in accordance with Article 5. |
| La aplicación envió una petición incorrecta. | The application sent an invalid request. |
| La policía israelí denegó esta petición. | The Israeli police refused them permission. |
| La organización activista Jhatkaa alentó a la gente a firmar una petición en Twitter | Activist organization Jhatkaa encouraged people to sign a petition on Twitter |
| De ahí la urgente petición del Parlamento Europeo de emprender finalmente la codificación del Derecho comunitario, de las directivas mismas en caso de modificación y la codificación sectorial. | Hence the European Parliament's urgent request that something should at last be done about the codification of Community law, of the directives themselves in the event of amendments, and in addition a codification by sectors. |
| a) La concesión de becas de derecho internacional en 2004 y 2005, a petición de gobiernos de países en desarrollo, en un número que se determinará a la luz de los recursos generales disponibles para el Programa | (a) A number of international law fellowships in both 2004 and 2005, to be determined in the light of the overall resources for the Programme and to be awarded at the request of Governments of developing countries |
| Sincronizar bajo petición | Synchronize on demand |
| Petición del sistemaQShortcut | System Request |
| Petición HTTP incorrecta | Bad HTTP request |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la alimentación | Right to food |
| Derecho a la vida | Right to life |
Búsquedas relacionadas : Derecho De Petición - Derecho De Petición - Respondido A La Petición - Acceder A La Petición - Renuncia A La Petición - Responde A La Petición - Debido A La Petición - Accedió A La Petición - Petición A La Llegada - Derecho A - Derecho (a) - Derecho (a) - Servicio A Petición - Proporcionar A Petición
