Traducción de "debido a la petición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Paso ahora a la petición. | SCHMIDHUBER of the parliamentary delegation. |
| En la petición alegan que la mezquita podría producir contaminación acústica o que crearía tensión debido a diferencias en el estilo de vida y cultura . | The people argued in their petition that the mosque might create a noise pollution or that it would lead to tension because of differences in lifestyle and culture . |
| ayudar a la Comunidad efectuando, a petición de las autoridades aduaneras de los Estados miembros, la comprobación a posteriori del origen y comunicando los resultados a su debido tiempo | assists the Community by carrying out, on request of the customs authorities of Member States, subsequent verification of origin and communicates its results in time |
| Apoye la petición. | Support the petition. cleannationalpolice |
| Detalles de la petición | Details of the Request |
| Lea la petición aquí. | Read the petition here. |
| Firma la petición SaveShafqat. | Sign the petition to SaveShafqat. |
| Éste accedió a satisfacer la petición del Consejo de adoptar su Dictamen dentro de los breves plazos establecidos en la solicitud de consulta debido únicamente a las circunstancias excepcionales de la transición al euro . | It is only in the context of the exceptional circumstances of the changeover to the euro that the ECB has agreed to comply with request of the Council and adopt its opinion within the very short deadline established in the consultation request . |
| Éste accedió a satisfacer la petición del Consejo de adoptar su Dictamen dentro de los breves plazos establecidos en la solicitud de consulta debido únicamente a las circunstancias excepcionales de la transición al euro . | It is only in the context of the exceptional circumstances of the changeover to the euro that the ECB has agreed to comply with the request of the Council and adopt its Opinion within the short deadlines established in the consultation request . |
| Al mismo tiempo, ingresó a una clínica de rehabilitación de drogas por petición de Vince McMahon, debido a sus problemas con la receta de analgésicos, aunque no era la única droga que utilizaba. | At the same time, he entered a drug rehabilitation clinic at the behest and expense of Vince McMahon due to his problems with prescription painkillers though they were not the only drug he was using. |
| Únete a la petición para detener los 12 valores | Join the petition to stop the 12 values |
| El congreso rechazó la petición. | Congress rejected the request. |
| Configurar la petición de contraseña. | set up the password prompt |
| En la petición de contraseña | At Password Prompt |
| Tamaño máximo de la petición | Max request size |
| Yo lo hice a petición suya. | I did so at his request. |
| Hizo oídos sordos a su petición. | He turned a deaf ear to their request. |
| Debido a la escasa visibilidad? | Due to poor visibility? |
| Ella se presentó a la reunión por petición del presidente. | She attended the meeting at the request of the chairman. |
| Se produjo un error desconocido. Vuelva a enviar la petición. | An unknown error occurred. Please resubmit the request. |
| Otra persona a favor de la petición, Judith Kibinge, preguntaba | Another petitioner, Judith Kibinge asked |
| Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. | I therefore oppose this request for urgency. |
| Fui con el Dr. Milisavljević a su oficina a imprimir la petición. | I went with Dr. Milisavljević to his office to print out the petition. |
| Petición fallida | Request Failed |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición bloqueada. | Blocked request. |
| Petición LDAP | LDAP Query |
| Petición cancelada. | Request canceled. |
| Petición cancelada. | Rename was canceled. |
| ODS cedió a petición del primer ministro | ODS stands down at the request of the Prime Minister |
| Yo estoy dispuesto a admitir su petición. | I am willing to agree to your request. |
| Su petición era igual a una orden. | His request was equivalent to an order. |
| La aplicación envió una petición incorrecta. | The application sent an invalid request. |
| La policía israelí denegó esta petición. | The Israeli police refused them permission. |
| La organización activista Jhatkaa alentó a la gente a firmar una petición en Twitter | Activist organization Jhatkaa encouraged people to sign a petition on Twitter |
| Derecho de petición | Right to petition |
| Derecho de petición | Freedom of movement and of residence |
| Sincronizar bajo petición | Synchronize on demand |
| Petición del sistemaQShortcut | System Request |
| Petición HTTP incorrecta | Bad HTTP request |
| La petición fue rechazada por el Congreso. | The petition was rejected by Congress. |
| Error la petición superó el tiempo límite | Error request timed out |
| La petición IPP falló por motivos desconocidos. | The IPP request failed for an unknown reason. |
| la petición IPP falló por motivos desconocidos | the IPP request failed for an unknown reason |
Búsquedas relacionadas : Debido A La - Debido A La - Debido A La - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Respondido A La Petición - Acceder A La Petición - Renuncia A La Petición
