Traducción de "accedió a la petición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La cadena de la petición, si la hubo, mediante la que se accedió a la página. | These new arrays are rather special in that they are automatically global i.e., automatically available in every scope. |
| Tom accedió a aceptar la oferta de María. | Tom agreed to accept Mary's offer. |
| Accedió con reservas a nuestra propuesta. | She reluctantly agreed to our proposal. |
| Tom finalmente accedió. | Tom eventually agreed. |
| Éste accedió a satisfacer la petición del Consejo de adoptar su Dictamen dentro de los breves plazos establecidos en la solicitud de consulta debido únicamente a las circunstancias excepcionales de la transición al euro . | It is only in the context of the exceptional circumstances of the changeover to the euro that the ECB has agreed to comply with request of the Council and adopt its opinion within the very short deadline established in the consultation request . |
| Éste accedió a satisfacer la petición del Consejo de adoptar su Dictamen dentro de los breves plazos establecidos en la solicitud de consulta debido únicamente a las circunstancias excepcionales de la transición al euro . | It is only in the context of the exceptional circumstances of the changeover to the euro that the ECB has agreed to comply with the request of the Council and adopt its Opinion within the short deadlines established in the consultation request . |
| Stewart accedió a compartir los royalties de la canción con Dylan. | Stewart agreed to share his royalties with Dylan. |
| El último usuario que accedió correctamente. | the user which successfully logged in last time |
| Paso ahora a la petición. | SCHMIDHUBER of the parliamentary delegation. |
| Ban accedió y decidió dejar también a Hamás fuera de ella. | Ban acceded, and decided to leave Hamas off the list as well. |
| El ladrón accedió por una ventana rota. | The thief entered through a broken window. |
| Apoye la petición. | Support the petition. cleannationalpolice |
| Su nombre es Roger Milliken. Y el señor Milliken accedió, y el doctor Robicsek accedió. Y el doctor Robicsek nos visitó y dictó la charla, y fue un éxito rotundo. | His name is Roger Milliken. And Mr. Milliken agreed, and Dr. Robicsek agreed. And Dr. Robicsek visited and delivered the lecture and it was a dazzling success. |
| Hizo su debut en las semi finales del Campeonato Soviético de 1957, pero no accedió a la final. | He made his debut in the semi finals of the Soviet Championship in 1957, but did not advance to the final. |
| En 1947, al inicio de la Guerra Fría, Vandenberg accedió a la presidencia del Comité de Relaciones Internacionales del Senado. | In 1947, at the start of the Cold War, Vandenberg became chairman of the Senate Foreign Relations Committee. |
| Detalles de la petición | Details of the Request |
| Lea la petición aquí. | Read the petition here. |
| Firma la petición SaveShafqat. | Sign the petition to SaveShafqat. |
| Gusev accedió al cargo de director de dicho observatorio en 1865. | He became the director of the Vilnius Observatory in 1865. |
| Únete a la petición para detener los 12 valores | Join the petition to stop the 12 values |
| Pero a pesar de que ellos le pedían que se quedase por más tiempo, no accedió | When they asked him to stay with them a longer time, he declined |
| Pero a pesar de que ellos le pedían que se quedase por más tiempo, no accedió | When they desired him to tarry longer time with them, he consented not |
| El congreso rechazó la petición. | Congress rejected the request. |
| Configurar la petición de contraseña. | set up the password prompt |
| En la petición de contraseña | At Password Prompt |
| Tamaño máximo de la petición | Max request size |
| Yo lo hice a petición suya. | I did so at his request. |
| Hizo oídos sordos a su petición. | He turned a deaf ear to their request. |
| Ella se presentó a la reunión por petición del presidente. | She attended the meeting at the request of the chairman. |
| Se produjo un error desconocido. Vuelva a enviar la petición. | An unknown error occurred. Please resubmit the request. |
| Otra persona a favor de la petición, Judith Kibinge, preguntaba | Another petitioner, Judith Kibinge asked |
| Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. | I therefore oppose this request for urgency. |
| Accedió al título de duque de Broglie después de la muerte de su padre en 1906. | He acceded to the title of duc de Broglie on his father's death in 1906. |
| Fui con el Dr. Milisavljević a su oficina a imprimir la petición. | I went with Dr. Milisavljević to his office to print out the petition. |
| Petición fallida | Request Failed |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición bloqueada. | Blocked request. |
| Petición LDAP | LDAP Query |
| Petición cancelada. | Request canceled. |
| Petición cancelada. | Rename was canceled. |
| ODS cedió a petición del primer ministro | ODS stands down at the request of the Prime Minister |
| Yo estoy dispuesto a admitir su petición. | I am willing to agree to your request. |
| Su petición era igual a una orden. | His request was equivalent to an order. |
| La aplicación envió una petición incorrecta. | The application sent an invalid request. |
Búsquedas relacionadas : Accedió A Reunirse - Amablemente Accedió - Respondido A La Petición - Acceder A La Petición - Renuncia A La Petición - Responde A La Petición - Derecho A La Petición - Debido A La Petición - Petición A La Llegada - Servicio A Petición - Proporcionar A Petición - Respuesta A Petición - A Petición Explícita - Invitar A Petición
