Traducción de "Servicio a petición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando sea aplicable el apartado 1 , el prestador del servicio de pagos intermediario , a petición del prestador del servicio de pagos del beneficiario , pondrá a disposición de dicho prestador del servicio de pagos información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de dicha petición . | Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . |
| En total, Twitter eliminó 1820 tuits a petición del gobierno, lo que asciende a 92 de todos los tuits eliminados por el servicio durante ese período. | In total, Twitter withheld 1,820 tweets requested by the government, amounting to 92 of the total tweets withheld by the service during that period. |
| Paso ahora a la petición. | SCHMIDHUBER of the parliamentary delegation. |
| El plan original era filmar la escena culminante en la Estatua de la Libertad en Nueva York, y el Servicio de Parques Nacionales había accedido a la petición. | The original plan was to film the climactic scene at the Statue of Liberty in New York, and the US National Park Service agreed to the request. |
| Yo lo hice a petición suya. | I did so at his request. |
| Hizo oídos sordos a su petición. | He turned a deaf ear to their request. |
| Sin embargo , si lo solicita el prestador del servicio de pagos del beneficiario , el prestador del servicio de pagos del ordenante pondrá a disposición del prestador del servicio de pagos del beneficiario información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de esa petición . | However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . |
| Servicio a iniciar | Service to start |
| Petición fallida | Request Failed |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición bloqueada. | Blocked request. |
| Petición LDAP | LDAP Query |
| Petición cancelada. | Request canceled. |
| Petición cancelada. | Rename was canceled. |
| ODS cedió a petición del primer ministro | ODS stands down at the request of the Prime Minister |
| Yo estoy dispuesto a admitir su petición. | I am willing to agree to your request. |
| Su petición era igual a una orden. | His request was equivalent to an order. |
| A su servicio, señor. | I'm at your service, sir. |
| Apunta a un servicio | Points to service |
| Derecho de petición | Right to petition |
| Derecho de petición | Freedom of movement and of residence |
| Sincronizar bajo petición | Synchronize on demand |
| Petición del sistemaQShortcut | System Request |
| Petición HTTP incorrecta | Bad HTTP request |
| Apoye la petición. | Support the petition. cleannationalpolice |
| Le destino a mi servicio . | I would attach him to my person.' |
| Le destino a mi servicio . | I will select him exclusively for my own service. |
| Le destino a mi servicio . | He wanted to grant him a high office. |
| Le destino a mi servicio . | I will take him for my special service. |
| Siempre estoy a tu servicio. | I'm always at your service. |
| Eso es todo. Imagen eliminada a petición del propietario. | That's it. Image removed at request of owner. |
| Registro de certificado petición enviada a CA, esperando autorización... | Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant... |
| Únete a la petición para detener los 12 valores | Join the petition to stop the 12 values |
| Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. | An online petition was launched opposing these bills. |
| Espero que el Vicepresidente responda positivamente a esa petición. | I hope that the Vice President will respond positively. |
| Ella rechazó mi petición. | She turned down my request. |
| No fue una petición. | It wasn't a request. |
| Disculpe, tengo una petición. | Excuse me, I have a request. |
| Tu petición es denegada. | Your request is denied. |
| Tamaño máximo dela petición | Maximum Request Size |
| Servidor procesando petición, espere... | Server processing request, please wait... |
| Petición de conexión entrante | Incoming connection request |
| Detalles de la petición | Details of the Request |
| borrando petición de registro... | delete enrollment request... |
Búsquedas relacionadas : Servicio De Petición - Petición De Servicio - Proporcionar A Petición - Respuesta A Petición - A Petición Explícita - Invitar A Petición - Disponibilidad A Petición - Liberar A Petición - Permitir A Petición - A Esa Petición - Amueblado A Petición - Disponible A Petición - Ver A Petición - Sólo A Petición
