Traducción de "dentro de las mejillas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Le ardían las mejillas de vergüenza.
His cheeks were burning with shame.
Se le sonrojaron las mejillas.
Her cheeks flamed up.
Las mujeres tienen mejillas hermosas.
Women have beautiful cheeks.
Las lágrimas se deslizaron por sus mejillas.
Tears rolled down her cheeks.
Las lágrimas se deslizaban por sus mejillas.
Tears were rolling down her cheek.
Se pueden contraer conscientemente los músculos en las mejillas.
You can consciously contract the muscles in your cheeks.
Sus mejillas estaban rojas.
Her cheeks were red.
Es un abejaruco de mejillas azules.
It's a Blue cheeked Bee eater.
Lágrimas corrían por sus mejillas.
Tears were flowing down her cheeks.
Caían lágrimas por sus mejillas.
Tears were running down her cheeks.
Lágrimas corrieron por mis mejillas.
Tears ran down my cheeks.
Tiene unas hermosas mejillas sonrosadas.
She has beautiful rosy cheeks.
Rodaron lágrimas por mis mejillas.
I had tears rolling down my cheeks.
Lágrimas caían por la mejillas de Alicia.
Tears ran down Alice's cheeks.
Ella tiene unas bonitas mejillas sonrosadas.
She has beautiful rosy cheeks.
Eran las lágrimas, no distinguibles del Golfo, que rodaban por mis mejillas.
It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek.
Porque nos quitamos la grasa del trasero para colocarla en las mejillas.
Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.
Por las mejillas erupcionadas , el cráneo es raramente más amplio que largo.
Because of the flared cheeks, the skull is actually wider than it is long.
A Mary le rodaron lágrimas de dicha por las mejillas cuando Tom dijo Sí, quiero.
Tears of joy streamed down Mary's face as Tom said, I do.
Sus mejillas empezaron a sonrojarse a causa de sus cumplidos.
Her cheeks began to glow at his compliments.
Me miró con lágrimas cayendo sobre sus mejillas.
She looked at me with tears running down her cheeks.
No tendría labios, mejillas o párpados por ejemplo.
He would have no lips, cheeks or eyelids.
Tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo
Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.
Tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo
As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.
Él leyó la carta, con lágrimas deslizándose por sus mejillas.
He read the letter with tears running down his cheeks.
Ella leyó su carta, con lágrimas cayendo por sus mejillas.
She read his letter, with tears streaming down her cheeks.
Estaba sentado al lado de un travesti con una larga peluca negra y con mascara corriéndole por las mejillas.
He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks.
La noche me oculta con su velo si no, el rubor teñiría mis mejillas.
Thou know st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Qué bellas son tus mejillas entre tus aretes, y tu cuello entre los collares
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.
Qué bellas son tus mejillas entre tus aretes, y tu cuello entre los collares
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.
Mostrar las categorías dentro de la miniaplicación
Show categories inside the applet
principal del gasto , dentro de las cuentas nacionales .
Monthly data on retail trade turnover provide a leading indicator of quarterly household consumption in national accounts , which is the largest element in expenditure .
Esto está generando divisiones dentro de las familias .
It is creating divisions within families.
Dentro de las casas japonesas quítate los zapatos.
Remove your shoes in a Japanese house.
Subir las imágenes seleccionadas dentro de la lista
Move current selected image up in the list
Bajar las imágenes seleccionadas dentro de la lista
Move current selected image down in the list
En el cuerpo humano encontramos el pelo, la frente, los ojos, las orejas, la nariz, la boca, la mandíbula, las mejillas, la barba, los dientes, la lengua, etc.
In the human body, we find hair, forehead, eyes, ears, nose, mouth, jaw, cheeks, beard, teeth, tongue, etc..
Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas.
And I went through it. I went through those mobs.
Entregué mis espaldas a los que me golpeaban, y mis mejillas a los que me arrancaban la barba. No escondí mi cara de las afrentas ni de los esputos
I gave my back to the strikers, and my cheeks to those who plucked off the hair I didn't hide my face from shame and spitting.
Entregué mis espaldas a los que me golpeaban, y mis mejillas a los que me arrancaban la barba. No escondí mi cara de las afrentas ni de los esputos
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair I hid not my face from shame and spitting.
Dentro de las murallas apenas hay edificios de fecha posterior.
Within the walls there are hardly any buildings of a later date.
Caracteres con significado especial dentro de las clases de caracteres
Characters with special meanings inside character classes
Sus mejillas son como almácigos de especias aromáticas, que exhalan perfumes. Sus labios son como lirios que despiden penetrante aroma
His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.
Sus mejillas son como almácigos de especias aromáticas, que exhalan perfumes. Sus labios son como lirios que despiden penetrante aroma
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
indica las posiciones transfronterizas dentro de la zona del euro .
means cross border positions within the euro area .

 

Búsquedas relacionadas : Las Mejillas Dulces - Pellizcar Las Mejillas - Las Mejillas Encendidas - Las Manzanas De Las Mejillas - Mejillas Cachetonas - Mejillas Rosadas - Mejillas Llenas - Mejillas Sonrosadas - Mejillas Hundidas - Mejillas Hundidas - Mejillas Rojas - Sonrisa De Mejillas - Rosa De Mejillas - De Mejillas Rosadas