Traducción de "dentro de este programa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este fue un programa de meditación dentro de la prisión de más de mil reclusos | This was a meditation program inside the prison of over 1,000 prisoners. |
| Dentro de este equipo hay competencia. | Within this team there's competition. |
| Este módulo del dentro de KControl le ofrece opciones para configurar el modo en el que el programa KDE su trata las contraseñas. | This module of the KControl gives you options for configuring the way in which the KDE su program treats passwords. |
| Este es el nombre del programa ejecutable. Asegurese de que tiene permiso para ejecutar este programa. | This is the name of the executable program. Make sure that you have permission to run the program. |
| El Departamento de Energía sigue vigilando el área dentro de su programa de remediación. | The Department of Energy continues to monitor the site as part of their remediation program. |
| Quieres ver este programa? | Do you want to watch this program? |
| Cómo encontró este programa? | How did you get to know this program? |
| Este programa de televisión va de pingüinos. | This TV show is about penguins. |
| Se pueden tomar fotos dentro de este edificio? | Is it all right to take pictures in this building? |
| Este debería ser en sí el objetivo de este programa. | That should be the objective of this programme. |
| En este capítulo veremos algunos de los detalles de este programa. | In this chapter we look at some of the details in the program. |
| Este programa de hecho es bien interesante. | This TV program is really quite interesting. |
| Qué características de este programa le gustan? | Which features of this program do you like? |
| Cómo valora la estabilidad de este programa? | How do you rate the stability of this program? |
| Cómo valora el rendimiento de este programa? | How do you rate the performance of this program? |
| Hombre Este programa es estupendo. | Man This program is wonderful. |
| Y entonces yo tenía este programa de TV. | And so I had this T.V. show. |
| Este programa escribe en el archivo de sudoers. | This program writes to the sudoers file. |
| Este programa de reconversión de deudas ofrece cinco beneficios. | Such a debt conversion program would offer five benefits. |
| Recordar asociación de programa para este tipo de archivo | Remember application association for this type of file |
| Tengo problemas para compilar este programa. | I'm having some problems compiling this software. |
| Copia este programa en tu ordenador. | Copy this program on your computer. |
| Tenemos este programa también en prisiones. | We have this program in prisons as well. |
| Este programa tiene la licencia siguiente | This program is licensed as follows |
| Permitir a este programa ser agrupado | Allow This Program to Be Grouped |
| Recomendaría este programa a un amigo? | Would you recommend this program to a friend? |
| Este programa continuará también en 1991. | However, I wish at this point to make particular comment on the Horizon programme in support of initiatives for the handicapped. |
| Daniel Levy es además tutor principal de este programa. | Levy is also the main tutor of this programme. |
| Dado que hay un considerable déficit en este campo, se propone plantear un programa separado o bien abrir por ejemplo el programa de hermanamiento dentro de Phare a las iniciativas de organizaciones no gubernamentales y otros grupos de la sociedad civil organizada. | As there are serious deficiencies in this area, it is proposed either that a special programme be set up, or that, for example, the twinning programme within PHARE be extended to appropriate initiatives involving NGOs and other civil society groupings. |
| Dado que hay un considerable déficit en este campo, se propone plantear un programa separado o bien abrir, por ejemplo, el programa de hermanamiento dentro de Phare a las iniciativas de organizaciones no gubernamentales y otros grupos de la sociedad civil organizada. | As there are serious deficiencies in this area, it is proposed either that a special programme be set up, or that, for example, the twinning programme within PHARE be extended to appropriate initiatives involving NGOs and other civil society groupings. |
| Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida. | This program has both downloading and uploading capabilities. |
| Haz este trabajo para mañana si entra dentro de lo posible. | Do this work by tomorrow if at all possible. |
| Este fue el primer torneo logrado por Chevrolet dentro de TC2000. | It was the first time Chevrolet got a championship inside TC2000 series. |
| Me gustaría saber cómo instalar este programa. | I wish I could figure out how to install this software. |
| No permitir a este programa ser agrupado | Do Not Allow This Program to Be Grouped |
| Desea cerrar este programa durante la búsqueda? | Do we close this program when searching? |
| No logro terminar de leer este libro grueso dentro de una semana. | I cannot finish reading this thick book in a week. |
| Este coche es de mi padre, pero dentro de poco será mío. | This car is my father's, but in a little while it will be mine. |
| Dentro de las fronteras de este mercado interior no se necesita nada. | I think that we have again taken a significant step forward. |
| La cocina de Huntington. En Huntington, cuando hice este programa, saben, conseguimos este programa en horario estelar y con suerte inspirará a mucha gente a formar parte de este cambio. | Huntington Kitchen. Huntington, where I made this program, you know, we've got this prime time program that hopefully will inspire people to really get on this change. |
| Un programa original de Éric Bischoff y John Calhoun. Este programa está dedicado a mi hija Sunniva. | A program original by Éric Bischoff and John Calhoun. This program is dedicated to my daughter Sunniva. |
| En este capítulo veremos alguno de los detalles del programa. | Keyboard Options |
| Entonces, que este programa de acción acelere la política social. | Finally, we must not forget that this report raises high expectations, whereas the Treaty accords the EC only very limited powers in the social sphere. |
| Ahora, como es el Islam una tecnología dentro de este aparato conceptual? | Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus? |
| Deberías esforzarte mucho para que funcione este programa. | You should struggle so hard to make this program work. |
Búsquedas relacionadas : Este Programa - Dentro De Este - Dentro Del Programa - Dentro Del Programa - Dentro De Este Curso - Dentro De Este Sistema - Dentro De Este Modelo - Dentro De Este Escenario - Dentro De Este Plazo - Dentro De Este Mandato - Dentro De Este Método - Dentro De Este Contrato - Dentro De Este Paso - Dentro De Este Artículo