Traducción de "dentro de este grupo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Selecciona un grupo TeX dentro de los paréntesis.
Select a TeX group inside the surrounding braces.
Borra un grupo TeX dentro de los paréntesis.
Delete a TeX group inside the surrounding braces.
La manada estaba segura dentro de los límites del parque gracias a este grupo de dedicados guardas del parque.
The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.
Redes sociales como Rossiya 1 y NTV no llegan ni siquiera al millón de visitantes dentro de este codiciado grupo de edad.
Networks like Rossiya 1 and NTV fail to get even a million viewers in this coveted age group.
Dentro de este grupo de amigos, las conversaciones más acaloradas giraban en torno a Irán y Ahmadinejad, a Chávez y a Venezuela.
But most of all, we had heated conversations on Iran, Ahmadinejad, Chávez and Venezuela.
Dentro de este equipo hay competencia.
Within this team there's competition.
No se puede crear un grupo de transacciones dentro de una transacción
Creation of a group of transactions is forbidden inside a transaction
Este grupo de propiedades contiene
This group of properties contains
Mostrar este grupo.
Show this group.
Ocultar este grupo.
Hide this group.
No se reservará liquidez para cuentas individuales dentro de un grupo AL. 3 .
Liquidity shall not be reserved for single accounts within an AL group . 3 .
Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
Is it all right to take pictures in this building?
Como digo, si estás dentro de un grupo, la probabilidad de ser el desafortunado se reducen en comparación a un grupo pequeño.
As I say, if you're in a swarm, your odds of being the unlucky one are reduced as compared to a small group.
Me gusta formar parte de este grupo.
I like being part of this group.
En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura .
this requirement by using hedging strategies .
Quiero estar en este grupo.
I want to be in this group.
Dentro de cada grupo , los gobernadores tendrán derecho de voto por un período de tiempo igual .
The governors within each group will have a voting right for equal periods of time .
Entonces se hizo con este grupo de pacientes.
So, it was done on this group of patients.
Y este es un grupo de ácaros predadores.
And this is the whole bunch of predatory mites.
Durga Puja es otra aplicación de este grupo.
Durga Puja is another app in this group.
El grupo de derecha está intacta, sólo que dentro del propio grupo se convirtieron los electores más conscientes, más críticos y más testarudos.
The right wing is untouched, only the voters of the group have become more self conscious, critical and wilful.
Dentro de este grupo de ciudadanos, Cuba deberá comenzar a incluir de una manera más activa su emigración, cuyas remesas constituyen la segunda fuente de ingreso más importante del país.
Within this group of citizens, Cuba will have to begin to actively include Cubans who reside outside of Cuba, whose remittances constitute the country's second most important source of income.
Bien, este último grupo está equivocado.
Well, you know this latter group, you're wrong.
Según este grupo, la misión es
According to the group itself, their mission is
También surgió en 1985 un grupo feminista prolésbico, Lilit, y en 1987 le siguió LL, un grupo lésbico dentro del ŠKUC.
A pro lesbian feminist group, Lilit, was started in 1985, followed in 1987 by LL, a lesbian group within ŠKUC.
Entonces espero romper este prejuicio para siempre en este grupo.
So, I hope to pierce that prejudice forever with this group.
Es un proceso muy intenso que genera altos niveles de motivación y confianza dentro del grupo.
This is a very intense process that builds high levels of motivation and trust within the group.
Descripción Las palmas de este grupo tienen troncos solitarios.
Description Palms in this group have solitary trunks.
Sasha Cuándo vas a cerrar este grupo de mierda?
Sasha When are you finally going to close your fucked up group.
Afinidades La afinidades de este grupo son motivo de debate.
The taxonomic affinities of this groups are open to debate.
Tenéis algo que ver con este grupo?
Do you have something to do with this group?
Este es un grupo llamado Voces Globales.
This is a group called Global Voices.
Este grupo usa tres, una cada uno.
This group uses three, one each.
Este grupo contiene las acciones predeterminadas. Name
This group contains actions that are set up by default.
Al añadir fuentes, colocarlas en este grupo
When adding feeds, place them in this group
Ahora, este grupo se está haciendo escuchar.
Now, this group is growing vocal.
En su página web, este grupo escribe
On its website, the group writes
Haz este trabajo para mañana si entra dentro de lo posible.
Do this work by tomorrow if at all possible.
Este fue el primer torneo logrado por Chevrolet dentro de TC2000.
It was the first time Chevrolet got a championship inside TC2000 series.
Los miembros de este grupo se encuentran listados en la primera página de este manual.
The members of this group are listed on the front page of this manual.
La India y China son miembros del grupo de los BRICS (junto con el Brasil, Rusia y Sudáfrica), pero la cooperación dentro de ese grupo es limitada.
India and China are fellow members of the BRICS (along with Brazil, Russia, and South Africa).
No logro terminar de leer este libro grueso dentro de una semana.
I cannot finish reading this thick book in a week.
Este coche es de mi padre, pero dentro de poco será mío.
This car is my father's, but in a little while it will be mine.
Dentro de las fronteras de este mercado interior no se necesita nada.
I think that we have again taken a significant step forward.
Y le hablaba a este grupo de estudiantes y obsérvenlos.
And I was talking to this group of students, and take a look at them.

 

Búsquedas relacionadas : Este Grupo - Dentro De Este - De Este Grupo - De Este Grupo - Dentro Del Grupo - Dentro Del Grupo - Dentro De Nuestro Grupo - Dentro De Un Grupo - Dentro De Su Grupo - Dentro De Grupo Objetivo - Dentro De Este Curso - Dentro De Este Sistema - Dentro De Este Modelo - Dentro De Este Escenario