Traducción de "demostrar una voluntad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo una voluntad férrea. | I have a strong will. |
| Él tiene una fuerte voluntad. | He has a strong will. |
| Has logrado una recia voluntad. | You've got a strong will. |
| Permíteme demostrar. | Allow me to demonstrate. |
| Tengo valor y una fuerte voluntad. | I have courage and a strong will. |
| Es fantástico podérselo demostrar. | Nice to be able to demonstrate that for you. |
| Cada una de estas medidas exigirá voluntad política. | Each of these policy actions requires political will. |
| Es más, tiene una gran fuerza de voluntad. | What is more, he has a strong will. |
| Él es un hombre con una voluntad férrea. | He's a man with an iron will. |
| Gran Hermano. Somos un pueblo con una voluntad, una resolución, una causa. | Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause. |
| Lo que se quería demostrar. | Which was to be proven. |
| Aún queda mucho por demostrar. | There's still a lot to demonstrate. |
| Y les quise demostrar el hecho de que una silla puede acomodar gente. | And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people. |
| Existe una notoria falta de voluntad política, afirma Harrison. | There s a screaming lack of political will, says Harrison. |
| Eso nos dio más determinación para demostrar que se podía construir una historia mejor. | That just gave us more determination to prove that you could build a better story. |
| Puedo demostrar que tengo la razón. | I can prove that I am right. |
| Puedo demostrar quién es el asesino. | I can prove who the murderer is. |
| Un máximo de una acción es su principio de voluntad. | A maxim of an action is its principle of volition. |
| Fue capaz de demostrar que un espectro podría usarse para determinar si una estrella era una gigante o una enana. | He was able to demonstrate that spectra could be used to determine whether a star was a giant or a dwarf. |
| demostrar que uno tiene una habilidad para ofrecer a la comunidad y brindarle un servicio. | You have to show that you have a skill that you can offer to the community and provide a service to the community. |
| Un presupuesto debe ser el reflejo de una orientación y de una voluntad políticas. | Are we going to miss certain appointments with history simply because we are one revision short of being up to date with the multiannual financial perspectives that translate the interinstitutional agreement into budgetary terms ? |
| Pero también les permitió demostrar su fortaleza. | But it also allowed them to prove their mettle. |
| Algunos ejemplos más para demostrar su uso | Some more examples to demonstrate usages |
| Es difícil demostrar que los fantasmas existen. | It is difficult to prove that ghosts exist. |
| Su última voluntad | His last will |
| Las tres Proposiciones respecto al DeberEl argumento teológico aunque con defectos, todavía ofrece esa distinción crítica entre una voluntad guiada por disposición y una voluntad guiada por la razón. | The Three Propositions Regarding DutyThe teleological argument, if flawed, still offers that critical distinction between a will guided by inclination and a will guided by reason. |
| Es más el producto de una rutina burocrática que de una voluntad política claramente afirmada. | Debates of the European Parliament |
| Vení y te voy a demostrar quién soy. | Come and I'll show you who I am. |
| Durante quince días me esforcé para demostrar eso. | For fifteen days I strove to prove that. |
| Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo. | And they must prove reasonable suspicion on the target. |
| De acuerdo con Kant, el tener una voluntad es lo mismo que ser racional y tener un libre albedrío significa tener una voluntad que no está influenciada por fuerzas externas. | According to Kant, having a will is the same thing as being rational, and having a free will means having a will that is not influenced by external forces. |
| Pero, al demostrar curas para la enfermedad holandesa , Holanda nos está dando a todos una lección invalorable. | But, by demonstrating cures to the Dutch disease, the Netherlands is giving all of us an invaluable lesson. |
| En siete años podríamos llevar una misión industrial a Shackleton y demostrar que puedes proveer una realidad comercial en órbita baja. | In seven years, we could pull off an industrial mission to Shackleton and demonstrate that you could provide commercial reality out of this in low earth orbit. |
| Mentí contra mi voluntad. | I told a lie against my will. |
| La voluntad está ahí. | The will is there. |
| tra de su voluntad. | Union and France. |
| Qué es más importante la voluntad o la técnica para lograr una meta? | What is more important, the will or the way to achieve a goal? |
| Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo. | He nodded to show that he agreed with me. |
| Voy a demostrar que se equivocan en ambas cosas. | I'll prove them wrong on both points. |
| Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió | Supporting Sata, Brian Mulenga wrote |
| Desgraciada mente, ya no es necesario demostrar la situación. | Here, un fortunately, the situation needs no explanation. |
| Hasta ahora, son casos aislados de personas que tienen una gran fuerza de voluntad. | So far there are only exceptional cases, people who are strong willed. |
| Esto es de El triunfo de la voluntad una edición brillante para cortar cosas. | This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things. |
| Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle. | It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle. |
| Es con voluntad. Es intencional. | It's willful. It's intentional. |
Búsquedas relacionadas : Una Voluntad - Demostrar Una Capacidad - Demostrar Una Mejora - Demostrar Una Comprensión - Demostrar Una Solución - Demostrar Una Reducción - Demostrar Una Opinión - Una Fuerte Voluntad - Una Buena Voluntad - Demostrar Una Buena Causa - Es Posible Demostrar Una - Una Voluntad De Estar
