Traducción de "dejar que una" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos dijeron, Tengo que dejar una? | They say, I have to give one up? |
| Dejar una notaComment | Leave A Note |
| Dejar una nota | Leave Note |
| Tienes que dejar de apostar de una vez por todas. | You've got to give up gambling once and for all. |
| Te iba a dejar una nota. | I was going to leave you a note. |
| Esa es una oportunidad que no estoy dispuesto a dejar pasar. | That's a reward I am not willing to pass up. |
| Tiene que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tenés que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que dejar ir. | You have to let go. |
| No debes dejar pasar una oportunidad tan buena. | You mustn't miss such a good opportunity. |
| Cantidad de energía necesaria para dejar una mina. | The amount of energy needed for laying a mine. |
| Una vez que se empieza a fumar, es difícil dejar ese mal hábito. | Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. |
| Tom preferiría dejar a Mary salirse con las suyas que tener una discusión. | Tom would rather let Mary have her own way than to have an argument. |
| Así que voy a dejar eso allí porque tengo una pregunta para Paul. | So I'm going to leave that over there because I have a question for Paul. |
| Tuve que dejar que Tom ganara. | I had to let Tom win. |
| Tienes que dejar que yo ayude. | You have to let me help. |
| Y había una discusión. Debemos dejar de usar esclavos? | And there was an argument. Should we stop using slaves? |
| Dejar a los niños solos fue una gran imprevisión. | Leaving the children alone was sheer thoughtlessness. |
| Tienes que dejar de fumar. | You must stop smoking. |
| Tiene que dejar de fumar. | She has to stop smoking. |
| Tienes que dejar de fumar. | You need to stop smoking. |
| Tienes que dejar de apostar. | You need to stop gambling. |
| Tiene que dejar de beber. | You must quit drinking. |
| Tienen que dejar de beber. | You must quit drinking. |
| Tengo que dejar de fumar. | I have to quit smoking. |
| No podemos dejar que ocurra. | We can't let this happen. |
| Tenés que dejar de pelotudear. | You need to stop goofing around. |
| Tenés que dejar de boludear. | You need to stop goofing around. |
| Tengo que dejar de preocuparme. | I have to stop worrying. |
| No me quisieron dejar tranquilo hasta que les entregué una pieza, pero no era una muy buena . | They would not leave me alone until I let them have a piece, but it was not a good one. |
| Una película que es un reto, accesible, y difícil dejar de pensar en ella. | A movie that is challenging, accessible, and hard to stop thinking about. |
| Dejar | Leave |
| No es lo mismo estar solo que estar solo en una habitación que acabas de dejar. | It s not the same to be alone than to be alone in a room that you ve just left. |
| Tuve que dejar que Tom se fuera. | I had to let Tom go. |
| No podemos dejar que esto continúe. | We cannot let this continue. |
| Tienes que dejar tus zapatos limpios. | You must keep your shoes clean. |
| Él tuvo que dejar la villa. | He had to leave the village. |
| No podemos dejar que esto continúe. | We can't let this continue. |
| No puedo dejar que me atrapen. | I cannot let them catch me. |
| No puedo dejar que te atrapen. | I cannot let them catch you. |
| No puedo dejar que me atrapen. | I can't let them catch me. |
| No puedo dejar que te atrapen. | I can't let them catch you. |
| No puedo dejar que hagas esto. | I can't let you do this. |
| Tuve que dejar ir a Tom. | I had to let Tom go. |
Búsquedas relacionadas : Dejar Que Una Casa - Dejar Que Una Habitación - Dejar Que Permiten Dejar - Dejar Que Asumir Que - Dejar Que Convertirse - Dejar Que Expire - Dejar Que Inspiran - Dejar Que Aparece - Dejar Que Se - Dejar Que Libera - Dejar Que Se - Dejar Que Completa - Dejar Que Hizo - Dejar Que Esperar
