Traducción de "dejar que inspiran" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No inspiran a nadie. | They're not inspiring anybody. |
| Las mejores historias inspiran asombro. | The best stories infuse wonder. |
| Tenemos los androides que se inspiran en el Hombre. | We have the androids that are inspired by man. |
| Se inspiran a los fanáticos ingleses. | They take up their ideas from English fans. |
| A mí me inspiran mucho las películas. | I'm very, very, very inspired by movies. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. | Lo! the devils do inspire their minions to dispute with you. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. | The satans will reveal to their guided ones to argue with you. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. | And indeed do the devils inspire their allies among men to dispute with you. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. | Satan teaches his friends to argue with you. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. | The devils inspire their followers to argue with you. |
| Las religiones asiáticas lo inspiran para crear espléndidas esculturas. | Asian religions inspire him to create splendid sculptures. |
| Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común. | Employees mutually inspire each other towards greater good. |
| Simon Sinek Cómo los grandes líderes inspiran la acción | Simon Sinek How great leaders inspire action |
| Es decir, que la creatividad cuenta, que el conocimiento importa, las innovaciones transforman, los incentivos inspiran. | So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire. |
| Estas formas interrelacionadas, inspiran todo lo que hago aunque luego termine haciendo algo increiblemente simple. | These interrelated forms, they do inspire everything I do although I might end up making something incredibly simple. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores. | The Satans inspire their friends to dispute with you if you obey them, you are idolaters. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores. | Verily the Satans are ever inspiring their friends that they may wrangle with you and were ye to obey them, verily ye shall become associaters indeed. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores. | The devils inspire their followers to argue with you but if you obey them, you would be polytheists. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores. | And behold, the evil ones do inspire doubts and objections into the hearts of their friends so that they dispute with you but if you obey them, you will surely yourselves turn into those who associate others with Allah in His divinity. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores. | Indeed the satans inspire their friends to dispute with you and if you obey them, you will indeed be polytheists. |
| Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores. | But the evil ones ever inspire their friends to contend with you if ye were to obey them, ye would indeed be Pagans. |
| Los líderes tienen una posición de poder o de autoridad. Pero los que lideran, nos inspiran. | Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us. |
| BRITTAN nes que se han manifestado en este Parlamento y que, en particular, inspiran la enmienda n 7. | BAUR such a basic area as the health and safety of workers. |
| Tiene que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tenés que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que dejar ir. | You have to let go. |
| Tuve que dejar que Tom ganara. | I had to let Tom win. |
| Tienes que dejar que yo ayude. | You have to let me help. |
| En mi libro Mass Flourishing menciono algunas figuras clave que articulan e inspiran los valores de la modernidad. | In my book Mass Flourishing, I cite some key figures who articulate and inspire modern values. |
| EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Imspire Smart Eating Adolescentes Ilustrados y Conscientes Que Inspiran a Comer Inteligentemente | EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. |
| Tienes que dejar de fumar. | You must stop smoking. |
| Tiene que dejar de fumar. | She has to stop smoking. |
| Tienes que dejar de fumar. | You need to stop smoking. |
| Tienes que dejar de apostar. | You need to stop gambling. |
| Tiene que dejar de beber. | You must quit drinking. |
| Tienen que dejar de beber. | You must quit drinking. |
| Tengo que dejar de fumar. | I have to quit smoking. |
| No podemos dejar que ocurra. | We can't let this happen. |
| Tenés que dejar de pelotudear. | You need to stop goofing around. |
| Tenés que dejar de boludear. | You need to stop goofing around. |
| Tengo que dejar de preocuparme. | I have to stop worrying. |
| Dejar | Leave |
| Tuve que dejar que Tom se fuera. | I had to let Tom go. |
| No podemos dejar que esto continúe. | We cannot let this continue. |
Búsquedas relacionadas : Productos Que Inspiran - Historias Que Inspiran - Dejar Que Permiten Dejar - Se Inspiran En - Dejar Que Asumir Que - Dejar Que Convertirse - Dejar Que Expire - Dejar Que Aparece - Dejar Que Se - Dejar Que Libera - Dejar Que Se - Dejar Que Completa - Dejar Que Hizo - Dejar Que Una
