Traducción de "dejar que tan abajo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Abajo - traducción : Abajo - traducción : Abajo - traducción : Abajo - traducción : Abajo - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción :
Let

Dejar - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo que dejar de comer helado tan dulce.
I've got to stop eating such sweet ice cream.
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
(Do you think) you will be left secure here
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will you be left peacefully in these favours over here?
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will you be left secure in this here,
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Shall ye be left secure in that which is here before us.
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will you be left secure in that which you have here?
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will you be left secure in what is here?
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Do you believe that you will be left here to live securely in the present state
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will ye be left secure in that which is here before us,
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will you be left secure in that which is here
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will you be left secure in this,
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will you be left in what is here, secure from death ,
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Do you think that you will remain here peacefully forever
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will you be left secure in what is here
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Do you think that you will be left secure forever
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will ye be left secure, in (the enjoyment of) all that ye have here?
No debes dejar pasar una oportunidad tan buena.
You mustn't miss such a good opportunity.
Planeo dejar Boston tan pronto como me sea posible.
I plan to leave Boston as soon as I can.
Por qué entonces el problema de arriba es tan sencillo y el de abajo tan difícil?
Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard?
Pero aquí, sólo quiero dejar claro que la elegancia del darwinismo es corrosiva a la religión precisamente por ser tan elegante, tan sencilla, tan poderosa, tan económicamente poderosa.
But here, I only want to make the point that the elegance of Darwinism is corrosive to religion precisely because it is so elegant, so parsimonious, so powerful, so economically powerful.
Y mira hacia abajo en Yokneam, todo es tan pequeño y diminuto.
And you look down at Yokneam everything is so small and tiny.
Puede que no estemos tan lejos del momento en que el cambio en Corea del Norte comience desde abajo.
The time for bottom up change in the North may not be far off.
Está la idea del colapso. de que en realidad todo es tan frágil que podría simplemente venirse abajo y colapsar.
There is the idea of hitting the wall, that actually somehow everything is so fragile that it might just all unravel and collapse.
Por favor, podrías dejar de cantar tan fuerte? Este no es un bar cualquiera.
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.
Y encontrarán Madagascar, y verán muchos países africanos tan abajo como el resto del mundo.
And you'll find Madagascar, and you'll find a lot of African countries about as low as the rest of the world.
En este punto, la historia se ha vuelto tan retorcida y grotesca que ya no puedo dejar de leerla.
From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.
Sus vestiduras se hicieron resplandecientes, muy blancas, tanto que ningún lavandero en la tierra las puede dejar tan blancas
His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.
Sus vestiduras se hicieron resplandecientes, muy blancas, tanto que ningún lavandero en la tierra las puede dejar tan blancas
And his raiment became shining, exceeding white as snow so as no fuller on earth can white them.
Esta pareja tiene un humor tan seco que dicen montones de chistes seguidos sin dejar salir la más mínima risa.
This couple approaches humor so dryly that enormous chains of jokes will blossom without an iota of laughter.
Girar abajo Flecha abajo
Turn down Down Arrow
Abajo Navegación Mover abajo
Down Navigation Move Down
Alt Shift Flecha abajo Abajo
Alt Shift Down Arrow Down
Aunque no podemos dejar de lamentar los compromisos tan poco ambiciosos que la ponente aceptó con el Grupo de Partido Popular Europeo.
But we must regret the compromise amend ments, which amount to giving in, accepted by the rapporteur from the European People's Party.
Tiene que dejar Boston.
You have to leave Boston.
Tenés que dejar Boston.
You have to leave Boston.
Tienes que dejar Boston.
You have to leave Boston.
Tienes que dejar ir.
You have to let go.
Pulse, abajo, arriba, abajo, suelte. Name
Press, move down, move up, move down, release.
Tuve que dejar que Tom ganara.
I had to let Tom win.
Tienes que dejar que yo ayude.
You have to let me help.
Abajo.
Get down.
Abajo
Down
Abajo
Bottom
abajo
down
Abajo
Below

 

Búsquedas relacionadas : Tan Abajo - Dejar Abajo - Dejar Abajo - Poner Tan Abajo - Dejar De Abajo - Dejar Que Permiten Dejar - Dejar De Fumar Abajo - Dejar Que Asumir Que - Que Tan Importante - Que Tan Grande - Que Tan Cierto - Tan Bien Que - Tan Feliz Que - Tan Pequeño Que