Traducción de "tan pequeño que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este libro es tan pequeño como aquel. | This book is as small as that one. |
| Este bebé es tan pequeño, y nunca encontré una imagen que fuera perturbadora, pero tan conmovedora. | His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just just so heartfelt. |
| Tom se sorprendió de que María comprara un auto tan pequeño. | Tom was surprised that Mary bought such a small car. |
| O será que el ratón no es tan pequeño e inofensivo como parece? | Or is the mouse actually not that small and harmless? |
| Así también la lengua es un miembro pequeño, pero se jacta de grandes cosas. Mirad cómo un fuego tan pequeño incendia un bosque tan grande | So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest! |
| Así también la lengua es un miembro pequeño, pero se jacta de grandes cosas. Mirad cómo un fuego tan pequeño incendia un bosque tan grande | Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth! |
| De hecho, me hace tan poca gracia, que vamos a cambiar este pequeño dato. | Indeed, it drives me so nuts, let me just change this little fact here. |
| Es libre, quizás hasta demasiado libre para un pueblo tan pequeño. | He is free, maybe even too free for such a small town. |
| Este bebé es tan pequeño que no tiene grasa corporal suficiente como para mantenerse caliente. | This baby is so tiny he doesn't have enough fat on his body to stay warm. |
| Y mira hacia abajo en Yokneam, todo es tan pequeño y diminuto. | And you look down at Yokneam everything is so small and tiny. |
| Yo dije Oh Señor Jehovah, desiste, por favor! Cómo podrá restablecerse Jacob, que es tan pequeño | Then I said, Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small. |
| Yo dije Oh Señor Jehovah, desiste, por favor! Cómo podrá restablecerse Jacob, que es tan pequeño | Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee by whom shall Jacob arise? for he is small. |
| Desde el más pequeño, más suave, suavísimo sonido a algo que sea tan amplio, tan grande, tan increíble! Siempre hay algo puede sonar bien hasta ahí, puede no ser tan bueno allí. | The tiniest, softest, softest sound to something that is so broad, so huge, so incredible! There's always something it may sound good up there, may not be so good there. |
| 'Un lugar tan pequeño para tantos niños muertos', tragedia de autobús en St. Vincent | 'So Many Kids Lost in Such a Small Place' St. Vincent Mourns Bus Disaster Global Voices |
| El colmo de la estupidez es hacer una competencia que cierre todas las carreteras en un país tan pequeño. | The amount of stupidity is to make a race that would close al the roads in such small country ChallengeBahrain Ahmed _BAR_ أحمد ( AhmedBucheery) December 6, 2014 |
| En esta galaxia tan brillante con un pequeño agujero negro aún no hay polvo, solo gas. | In this bright shining galaxy with one small black hole, there exists no dust only gas. |
| Toda Suiza estaba afectada, se afirmó lo dramático que era esto para un país pequeño, si aloja a bancos tan grandes. | The whole of Switzerland was shocked the country recognised the dramatic consequences for a small country of being home to such large banks. |
| Francamente, un banco de infraestructuras relativamente pequeño es un medio tan bueno como cualquier otro para comenzar. | Frankly, a relatively small infrastructure bank seems as good a place as any to start. |
| Vincent en numerosas ocasiones, comentó entristecida por la noticia un lugar tan pequeño, para tantos niños muertos . | Every time a wave dashed a body onto the rocks, the entire crowd would cry out in pain. |
| El abogado Syed Mahbubur Alam sostiene que darle prioridad en el tránsito a un sector tan pequeño de la ciudad es ilógico. | Lawyer Syed Mahbubur Alam says giving traffic preference to such a small part of the city is illogical |
| Y dice que jamás se habría convertido en un experto de no haber sido tan introvertido para salir de casa cuando era pequeño. | And he says that he never would have become such an expert in the first place had he not been too introverted to leave the house when he was growing up. |
| Es más pequeño que Tokio. | It is smaller than Tokyo. |
| Soy más pequeño que él. | I'm shorter than him. |
| Aconteció que cuando acababan de comer la hierba de la tierra, dije Oh Señor Jehovah, perdona, por favor! Cómo podrá levantarse Jacob, que es tan pequeño | It happened that, when they made an end of eating the grass of the land, then I said, Lord Yahweh, forgive, I beg you! How could Jacob stand? For he is small. |
| Aconteció que cuando acababan de comer la hierba de la tierra, dije Oh Señor Jehovah, perdona, por favor! Cómo podrá levantarse Jacob, que es tan pequeño | And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee by whom shall Jacob arise? for he is small. |
| El suyo era mi modelo mental sobre el mundo. Una población que se dispara en un planeta tan pequeño va a tener consecuencias negativas. | This was my mental model of the world exploding population, small planet it's going to lead to ugly things. |
| Kouji fue afortunado su accidente de tránsito tan sólo le dejó a su auto un pequeño rasguño en un lado. | Kouji was lucky his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car. |
| La miniatura será escalada a un rectángulo tan pequeño como sea posible fuera de un rectángulo dado, preservando la proporción. | The thumbnail will be scaled to a rectangle as small as possible outside a given rectangle, preserving the aspect ratio. |
| pequeño | tiny |
| pequeño | small |
| Pequeño | Little |
| Pequeño | Tiny |
| Es ese pequeño gen. Es pequeño y mezquino. | It's that little gene. It's small and it's mean. |
| Un pequeño programa que toma notas. | A small note taker program. |
| Esto es más pequeño que eso. | This is smaller than that. |
| Japón es más pequeño que Canadá. | Japan is smaller than Canada. |
| Esto es más pequeño que Tokio. | This is smaller than Tokyo. |
| Tengo que hacerte un pequeño anuncio . | I have a short notice to give you. |
| Primero que todo, necesita ser pequeño, | First of all, it needs to be small. |
| Esto es exactamente lo que nos ofrece una oportunidad única porque este tamaño tan pequeño nos permite poner la luz en donde realmente se la necesita. | And this is exactly what offers us a unique opportunity because this tiny, tiny size allows us to put the light wherever we really need it. |
| Habtey emprendió el viaje por el Mediterráneo con 80 personas más en un bote tan pequeño que, según cuenta, podía poner la mano en el agua. | Habtey set out over the Mediterranean with 80 other people in a boat so small he says he could put his hand in the water. |
| Eres pequeño. | You're small. |
| small pequeño. | small small. |
| Pequeño Billy. | Little Billy |
| archivo pequeño | small file |
Búsquedas relacionadas : Tan Pequeño - Tan Pequeño - Que Pequeño - Que Tan Importante - Que Tan Grande - Que Tan Cierto - Tan Bien Que - Tan Feliz Que - Tan Fuerte Que - Tan Alto Que - Tan Grande Que - Tan Importante Que - Que Siendo Tan - Que Tan Fuerte
