Traducción de "dejar que su imaginación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom quiere que Mary use su imaginación. | Tom wants Mary to use her imagination. |
| Es sólo su imaginación. | It's just your imagination. |
| Ahora, dejen que su imaginación viaje hacia el espacio | Now, let your imagination go upward into space. |
| En su imaginación, Marte es como Australia. | In his fantasy, Mars is like Australia. |
| Eso se lo dejo a su imaginación. | I'll leave this to your imagination. |
| Y realmente quiero despertar su imaginación así como La Guerra de las Galaxias despertó mi imaginación. | And I really want to spark their imaginations the way mine was sparked as a little girl watching Star Wars. |
| Ella corre con su abuelo que desmiente la historia como obra de su imaginación. | The Nutcracker is missing, and she runs to her Grandfather who dismisses the story as her imagination. |
| Lo que vio no fue un fantasma sino una creación de su imaginación. | What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination. |
| Las oportunidades del hombre están limitadas sólo por su imaginación. | The opportunities of man are limited only by his imagination. |
| Pero mucho antes de que mi imaginación fuera mi vocación, mi imaginación me salvó la vida. | But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life. |
| Quiero que sean capaces de construir su imaginación con estas experiencias y que las hagan propias. | I want them to be able to literally build their imagination into these experiences and make them their own. |
| Usé mi imaginación. | I used my imagination. |
| Libera tu imaginación. | Let your imagination run wild. |
| Te falta imaginación. | You lack imagination. |
| Usá tu imaginación. | Use your imagination. |
| No dejes que tu imaginación ande suelta. | Don't let your imagination run wild. |
| Pueden ir en su imaginación, en su cuerpo, disfrutando su alegría, sabiendo todo el tiempo que habrá alguien cuando regresen. | They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back. |
| Debes dejar que las cosas sigan su propio curso. | You must let things take their own course. |
| Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio. | Illness forced him to give up school. |
| Tom no tuvo más remedio que dejar su trabajo. | Tom had no choice but to quit his job. |
| Me niego a dejar que su astucia me engañe. | I refuse to be taken in by her guile. |
| Es sólo tu imaginación. | It's just your imagination. |
| Es sólo tu imaginación. | It is just your imagination. |
| Es sólo tu imaginación. | It's only your imagination. |
| esta chispa de imaginación? | Where do we get this spark of imagination? |
| (1988) La imaginación técnica . | (1988) La imaginación técnica . |
| La imaginación es más importante que el conocimiento. | Imagination is more important than knowledge. |
| Es lo que atrape mi imaginación, en verdad. | It's whatever takes my fancy, really. |
| Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo. | I am certain that he will quit his job. |
| Él tuvo que dejar de fumar debido a su enfermedad. | Due to illness, he had to give up smoking. |
| Tuvo que dejar ir a su secretaría porque se casó. | He had to let his secretary go because she got married. |
| Las riquezas del rico son su ciudad fortificada son como un alto muro en su imaginación | The rich man's wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination. |
| Las riquezas del rico son su ciudad fortificada son como un alto muro en su imaginación | The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit. |
| Stalin era el padre de todos los pueblos, en su propia enfermiza imaginación. | Stalin was the father of all peoples in his own unhealthy imagination. |
| y hay que admirar la imaginación de John Locke. | And one must admire the imagination of John Locke. |
| Creo sinceramente que la imaginación humana no tiene límites. | I strongly believe that human imagination is limitless. |
| Así que este monólogo trata de la imaginación negativa | So this piece is about a negative imagination. |
| La música alimenta nuestra imaginación. | Music feeds our imagination. |
| La música enriquece nuestra imaginación. | Music feeds our imagination. |
| Tom tiene una vívida imaginación. | Tom has a vivid imagination. |
| Es un salto de imaginación. | So it s a leap of imagination. |
| Ahora gran imaginación, muchas gracias. | Now great imagination, thank you very much. |
| Más allá de la imaginación | Beyond Imagination |
| Cuando yo imaginaba imágenes imaginarias imaginé que la imaginación imaginaba todas las imágenes, imagínate cuando la imaginación imagina imágenes que ni tú mismo imaginas. | When I imagined imaginary images I imagined that my imagination imagined all the images, imagine when your imagination imagines images that even you can't imagine. |
| El nuevo orden mundial en su imaginación es un mundo de señores y esclavos. | The New World Order in their eyes is one of master and slave. |
Búsquedas relacionadas : Dejar Que Su Mano - Despertar Su Imaginación - Estirar Su Imaginación - Use Su Imaginación - En Su Imaginación - Capturar Su Imaginación - Alimentar Su Imaginación - Estirar Su Imaginación - Capta Su Imaginación - Captar Su Imaginación - Imaginación - Dejar Que Permiten Dejar - Dejar Su Puesto
