Traducción de "definido de forma explícita" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De forma explícita utilizando archivos. desktop. | Explicit using. desktop file |
| Error interno el dispositivo no está definido de forma correcta. | Internal error device not correctly defined. |
| Por cierto que ningún artículo establece de forma explícita la igualdad entre hombres y mujeres. | Incidentally, no article explicitly establishes the equality of men and women. |
| Su nombre, tal y como es definido de forma estándar en la libreta de direcciones de kde . | Expands to your first name, as defined in the owner addressee in your standard kde addressbook. |
| Su nombre completo, tal y como es definido de forma estándar en la libreta de direcciones de kde . | Expands to your full name, as defined by the owner addressee in your standard kde addressbook. |
| Puede guardar los cambios de forma explícita e inmediata en cualquier momento utilizando la entrada de menú Etiquetador Guardar o pulsando Ctrl T. | You can explicitly and immediately save your changes at any time using the Tagger Save menu entry or by pressing Ctrl T. |
| Definido | Definite |
| Su dirección de correo electrónico, tal y como es definido de forma estándar en la libreta de direcciones de kde . | Expands to your email address, as defined by the owner address in your standard kde addressbook. |
| Monti no dijo de forma explícita que podrá formar un gobierno pero el tono de sus comentarios indicaron que los obstáculos se han superados. | Monti did not say explicitly that he could form a government but the tone of his comments indicated that the obstacles had been overcome. |
| ? no definido | ? undefined |
| Artículo definido | definite article |
| definido por | bounded by |
| Definido por | Bounded By |
| Tiempo definido | Time Set |
| No definido | Undefined |
| No definido | Not defined |
| Administrador definido | Administrator Defined |
| Si el usuario modifica la información ( p. ej . mediante la desestacionalización de datos estadísticos , el cálculo de tasas de crecimiento ) , lo hará constar de forma explícita . | If the information is transformed by the user ( e.g. by seasonal adjustment of statistical data , calculation of growth rates ) this must be stated explicitly . |
| Para comprobar todos los certificados raíz caducados pero no revocados, podría usar un filtro de claves definido de la siguiente forma | To check for all expired, but non revoked root certificates, you would use a key filter defined as follows |
| Hay incluso algunos casos de cooperación explícita con Israel. | In some cases, there is explicit cooperation with Israel. |
| En árabe podemos hacer esto definido adicionando el artículo definido al . | Now in Arabic, we can make this definite by adding the definite article al. |
| Error no definido. | Undefined error. |
| El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos. | The government explicitly declared its intention to lower taxes. |
| Yo solo quiero una respuesta explícita, nada más. | I just want a straight answer. Nothing more. |
| En el marco del MTC II , la estabilidad de los tipos de cambio de todas las monedas participantes está subordinada de forma explícita al objetivo primordial de estabilidad de precios . | Within the framework of ERM II , exchange rate stability is explicitly subordinated to the primary objective of price stability for all participating currencies . |
| Busca un artículo definido? | Are you looking for a definite article? |
| Definido por el administrador | Administrator defined |
| Definido por el usuario | User defined |
| Definido por el usuario | User Defined |
| Definido por el usuario | User defined |
| Utilizar puerto remoto definido | Use specified remote port |
| Falta un proyecto definido. | What is missing is a design. |
| Una reducción de la simetría es llamada ruptura explícita de la simetría. | Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking . |
| Recodifica el fichero definido por input a el fichero definido por output, segun la peticion de recodificacion request. | Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise. |
| Se ha definido un ciclo de variables | Defined a variable cycle |
| No hay definido ningún equipo. | No Host defined. |
| Error interno ningún manejador definido. | Internal error no handler defined. |
| Codificador del perfil no definido. | Profile encoder is not defined. |
| MTU definido por el usuario | Userdefined MTU |
| MRU definido por el usuario | Userdefined MRU |
| El foco no está definido. | The focus is undefined. |
| Presidente entre 2000 y 2008, instigaba abiertamente la independencia explícita. | President in 2000 08, he was a firebrand for explicit independence. |
| Además, el Sr. Andriessen ha aclarado esto explícita y públicamente. | As a matter of fact, Mr Andriessen has already stated this publicly in so many words. |
| Puede ser definido con la variable de configuración | Set to TRUE if you want to return TEXT columns as normal strings in select statements, FALSE if you want to use blob id parameters. |
| Requiere haber definido antes una fuente. | It requires a font to be set before. |
Búsquedas relacionadas : Forma Explícita - Aceptar De Forma Explícita - Expresado De Forma Explícita - Seleccionada De Forma Explícita - Incluir De Forma Explícita - De Forma Más Explícita - Aplicar De Forma Explícita - Definido De Forma Individual - Se Menciona De Forma Explícita - Que Aparece De Forma Explícita - Se Menciona De Forma Explícita - Se Requiere De Forma Explícita - Definido En Forma Amplia
