Traducción de "declarar la guerra contra" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Contra - traducción :

Athwart

Declarar - traducción :

Declare

Guerra - traducción :

War

Guerra - traducción :

Warfare

Palabras clave : Fighting Wall Against Declare Declaring Testify Statement State During Against

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Filipo convenció a Hierápitna, Olunte y otras ciudades del este de Creta de declarar la guerra contra Rodas.	He convinced the cities of Hierapytna and Olous and other cities in Eastern Crete to declare war against Rhodes.
El presidente George W. Bush cometió un error táctico al declarar la guerra contra el terrorismo. Hubiera sido mejor que diseñara la respuesta dirigida a Al Qaeda, quien había declarado la guerra a los Estados Unidos.	President George W. Bush made a tactical error in declaring a global war on terrorism. He would have done better to frame the response as a reply to Al Qaeda, which had declared war on the US.
Un dirigente nacional puede declarar la guerra a un Estado, no a una red de revolucionarios.	A national leader can declare war on a state, not on a network of revolutionaries.
El Artículo I, sin embargo, estipula que corresponde al Congreso, no al presidente, declarar la guerra.	The President is the military's commander in chief however Article One gives Congress and not the President the exclusive right to declare war.
La exoneración de Lincoln finalmente llega cuando Paul Kellerman decide declarar contra La Compañía .	In Sona Lincoln's exoneration finally comes through when Paul Kellerman decides to testify against The Company .
La guerra contra las drogas es una guerra política.	The war on drugs is a political war.
No es una guerra contra el terror, y no es una guerra contra extremistas, y ni siquiera es una guerra contra la Autoridad Palestina.	It is not a war against terror, and not a war against extremists, and not even a war against the Palestinian Authority.
La guerra contra el fuego equivocado	The Misplaced War Against Fire
Estamos en contra de la guerra.	We are against war.
Estoy en contra de la guerra.	I'm against the war.
Estoy en contra de la guerra.	I am against war.
Estás en contra de la guerra.	You are against war.
Participas en manifestaciones contra la guerra.	You take part in anti war demonstrations.
Para tener enemigos no hace falta declarar una guerra solo basta decir lo que se piensa.	To get some enemies you don't need to declare war, just say what you think.
Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.	All the students protested against the war.
La guerra es un crimen contra la humanidad.	War is a crime against humanity.
La guerra de China contra los valores occidentales	China s War on Western Values
La guerra contra las drogas en piloto automático	A Drug War on Auto Pilot
Estoy en contra de la guerra, por supuesto.	I am against the war, of course.
La guerra de Rusia contra la economía de Ucrania	Russia s War on Ukraine s Economy
Pidió la paz y habló contra la guerra fraticida.	He called for peace and was against the fratricidal war.
Sobre el comercio, Romney promete lanzar una guerra comercial contra China y declarar a ese país un manipulador cambiario desde el primer día una promesa que le deja poca capacidad de maniobra.	On trade, Romney promises to launch a trade war with China, and to declare it a currency manipulator on Day One a promise that gives him little wiggle room.
La errada guerra contra las drogas del África occidental	म दक औषध य क व र द घ पश च म अफ र क क द श ह न य द घ
Todo país civilizado está en contra de la guerra.	All civilized countries are against war.
Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.	All the students were against the war.
Estás a favor o en contra de la guerra?	Are you for or against the war?
Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.	All students were against war.
Konoe se opuso a la guerra contra las potencias occidentales.	Konoe was opposed to war with the Occidental powers.
La guerra contra los gay, al parecer, sobrepasa esa misión.	The war on gays, it seems, trumps that mission.
Un cese inmediato a la guerra y agresión contra Ucrania.	An immediate end to the war and any aggression against Ukraine.
Es una guerra santa contra los musulmanes.	It's a holy war against Muslims.
Incluso, un seguidor de Temur dice que las Fuerzas Especiales los obligaron (a declarar en contra del jeque).	A follower of his even says that they were forced by the Special Forces (to testify against the Sheikh)?
Tienes algo que declarar?	Have you anything to declare?
La lucha contra el Estado Islámico no es una guerra tradicional.	Perjuangan melawan Negara Islam bukanlah perang konvensional.
David Agus Una nueva estrategia en la guerra contra el cáncer.	David Agus A new strategy in the war on cancer
En 1828, los rusos declararon la guerra contra el Imperio otomano.	In 1828, the Russians declared war against the Ottoman Empire.
ÚLTIMA HORA Arabia Saudita libra guerra contra Yemen	BREAKING Saudi Arabia Wages War on Yemen Global Voices
Una guerra declarada contra los memes de Internet.	A declaration of war on Internet memes.
Una guerra total contra el fuego es un error conceptual tan grande como, por decir algo, una guerra global contra el terror.	A generalized war on fire is as ill conceived as, say, a global war on terror.
CANBERRA Existe una larga historia de intervenciones militares mal concebidas y excesivas en el Medio Oriente, y se debe tener la esperanza de que la decisión del presidente estadounidense Barack Obama de declarar la guerra contra el Estado islámico no llegue a ser otra más.	CANBERRA There is a long history of misconceived and over reaching foreign military intervention in the Middle East, and it is to be hoped that US President Barack Obama s decision to wage war against the Islamic State will not prove to be another.
Kuwait, Bahréin y Arabia Saudita acallan voces contra la guerra en Yemen	Kuwait, Bahrain and Saudi Arabia Silence Anti War Voices on Yemen Global Voices
Tiene usted algo que declarar?	Do you have anything to declare?
No tengo nada que declarar.	I don't have anything to declare.
Tiene usted algo que declarar?	Do you have something to declare?
No tengo nada que declarar.	I have nothing to declare.

Búsquedas relacionadas : Declarar La Guerra - Declarar La Guerra - Declarar Contra - Declarar Una Guerra - Guerra Contra - Movimiento Contra La Guerra - Guerra Contra La Pobreza - Guerra Contra El - En Guerra Contra - Guerra Librada Contra - En Contra De Declarar - Contra La Guerra De Salarios - Guerra Contra El Terrorismo

Display this page in English