Traducción de "decirle a uno mismo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces comenzaron a entristecerse y a decirle uno tras otro Acaso seré yo | They began to be sorrowful, and to ask him one by one, Surely not I? And another said, Surely not I? |
| Entonces comenzaron a entristecerse y a decirle uno tras otro Acaso seré yo | And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I? |
| No hay nada que uno debería decirle al otro para persuadirle. | There's nothing that one should be able to say to the other that should persuade the other. |
| Es difícil conocerse a uno mismo. | It is difficult to know oneself. |
| Conocerse a uno mismo no es fácil. | To know oneself is not easy. |
| Iré a decirle a todos. | I'll go tell everybody. |
| Tom se olvidó de decirle a Mary lo que había planeado decirle. | Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her. |
| Tuve que decirle a Tom. | I had to tell Tom. |
| Qué debería decirle a Tom? | What should I tell Tom? |
| Puedo decirle todo a María. | I can tell Mary everything. |
| No voy a decirle eso. | I'm not going to tell that to her. |
| Debería decirle todo a Tomás. | I should tell Tom everything. |
| Thandie Newton Abrazar la alteridad, abrazarse a uno mismo. | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| Cifrar siempre para uno mismo | Always encrypt to self |
| Qué quiere decirle Tom a Mary? | What does Tom want to say to Mary? |
| Tom quería decirle algo a Mary. | Tom wanted to say something to Mary. |
| Ella prometió no decirle a nadie. | She promised not to tell anyone. |
| Queremos decirle una cosa a Tom. | We want to have a word with Tom. |
| Tengo que decirle algo a Tom. | I have to tell Tom something. |
| Podemos decirle NO! a los EEUU? | Can we say NO! to the USA? |
| Envolver el mensaje. Enviar el mismo mensaje a cada uno. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| y me dijeron que tenía que decirle adiós uno tiene que hacer lo que tiene que hacer. | And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do. |
| Se puede explicarlo por uno mismo. | It's self explanatory. |
| Uno mismo es su peor enemigo. | One is one's own worst enemy. |
| Si uno tiene que culparse a sí mismo, uno tiene un millón de razones y más, | If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. |
| La ira le corroe a uno mismo, la placidez a los demás. | Anger eats away at the self, contentment eats away at others. |
| Decidí decirle a ella que lo amo. | I decided to tell her that I love him. |
| No me atrevo a decirle tal cosa. | I don't dare tell him such a thing. |
| Tom no debería decirle groserías a Mary. | Tom shouldn't say such rude things to Mary. |
| Tom debería decirle a Mary la verdad. | Tom should tell Mary the truth. |
| Tom tiene algo que decirle a Mary. | Tom has something to tell Mary. |
| Tom no sabía que decirle a Mary. | Tom didn't know what to say to Mary. |
| Tom quería decirle a Mary algo importante. | Tom wanted to tell Mary something important. |
| Conchita decidió decirle la verdad a María. | Conchita decided to tell Mary the truth. |
| Él prometió no decirle eso a nadie. | He promised not to tell that to anyone. |
| No puedo decirle palabrotas a un policía. | I cannot swear at a policeman. |
| Tom quiere decirle la verdad a María. | Tom wants to tell Mary the truth. |
| No puedo decirle eso a mi papá. | I can't say that to my dad. |
| Creo que deberías decirle eso a Tom. | I think you should tell Tom that. |
| No quiero decirle a Tom la verdad. | I don't want to tell Tom the truth. |
| Por qué tengo que decirle a Tom? | Why do I have to tell Tom? |
| Tom decidió decirle la verdad a Mary. | Tom decided to tell Mary the truth. |
| Mejor no decirle. | You'd better not tell him. |
| Necesito decirle algo. | I have to tell him something. |
| Cuándo debemos decirle? | When should we tell him? |
Búsquedas relacionadas : Uno Mismo - Uno Mismo - Recordar A Uno Mismo - Percibirse A Uno Mismo - Renunciar A Uno Mismo - Sentirse A Uno Mismo - Perder A Uno Mismo - Leer A Uno Mismo - Amarse A Uno Mismo - Describirse A Uno Mismo - Cambiarse A Uno Mismo - Involucrar A Uno Mismo - Encontrarse A Uno Mismo - Pensar A Uno Mismo
