Traducción de "decir para sí" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Decir - traducción :
Say

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuéntenme. Sí. Sí. Pueden decir que sí.
Talk to me. Yes. Yes. You can say yes.
Sí, solían decir
They used to say
Sí, solían decir
And indeed the disbelievers used to say,
Sí, solían decir
What though they would say,
Sí, solían decir
And they surely were wont to say
Sí, solían decir
And indeed they (Arab pagans) used to say
Sí, solían decir
Even though they used to say.
Sí, solían decir
They used to say before
Sí, solían decir
And indeed they used to say
Sí, solían decir
They indeed, used to say,
Sí, solían decir
What, would they then say
Sí, solían decir
And indeed, the disbelievers used to say,
Sí, solían decir
Even though they (unbelievers) say,
Sí, solían decir
And surely they used to say
Sí, solían decir
They say,
Sí, solían decir
And there were those who said,
No... Quiero decir, sí.
No... I mean, yes.
Sí, se podría decir.
Boy Yeah, you could say that.
Sería estúpido decir que sí.
It would be stupid to say yes.
Me gustaría decir que sí, pero...
I'd like to say yes, but...
Él me dijo cuándo decir sí.
He told me when to say yes.
Yo no sabía que decir. DIje sí ,
I did not know what to say. I said, Yes.
A veces digo sí , aunque quiero decir no .
Sometimes I say yes, even though I want to say no.
Así que dije, Sí, sí, la edad de la razón. Y eso que quería decir?
So, I said, Yeah, yeah, age of reason. What does that mean again?
Pero mucho después, en 1871, sí tuvo algo que decir sobre eso.
But much later, in 1871, he did have something to say about it.
Decir que era una institución en sí misma es decirlo con ligereza .
To say she was an institution in herself is putting it mildly.
Para mí, como música que trata con un 99 de música nueva, es muy fácil decir Oh sí, me gusta esta pieza.
For me, as a musician who deals with 99 percent of new music, it's very easy for me to say, Oh yes, I like that piece.
Quién sabe si desiste, cambia de parecer y deja tras sí bendición, es decir, ofrenda vegetal y libación para Jehovah vuestro Dios
Who knows? He may turn and relent, and leave a blessing behind him, even a meal offering and a drink offering to Yahweh, your God.
Quién sabe si desiste, cambia de parecer y deja tras sí bendición, es decir, ofrenda vegetal y libación para Jehovah vuestro Dios
Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?
Quiero decir, ellos no estuvieron de acuerdo entre sí ésa no era la intención.
I mean, they didn't agree with each other that was not the point.
Pero decir que el hijab en sí es una regresión es solo una opinión.
But to say that the hijab itself is regression is just your own opinion.
Para de decir eso!
Stop saying that!
Tienes algo para decir?
Do you have something to say?
Porque ninguno de nosotros vive para sí, y ninguno muere para sí
For none of us lives to himself, and none dies to himself.
Porque ninguno de nosotros vive para sí, y ninguno muere para sí
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
Y lo tenemos resuelto, podemos decir Sí, el CO2 es la causa del calentamiento del planeta .
And we've got it worked out, and we can say, Yes, CO2 is causing the planet to warm up now.
Sí, como acabo de decir, como economistas reunimos una gran cantidad de datos sobre la salud.
Yes, because I just told you, we actually collect a lot of health data as economists.
Sí, voy para allá.
Yes, I'm coming!
Sí, voy para allá.
Yes, I'm coming.
Pero sí queremos decir Comisión, continúe por fin presentando propuestas a fin de desarrollar el diálogo social.
We are perfectly willing to say that we are concerned.
Nunca es tarde para decir no.
It's never too late to say no.
Para de decir que lo sientes.
Don't keep saying you're sorry.
Qué tengo que decir para convencerte?
What do I have to say to convince you?
Para qué te voy a decir.
Don't even ask.
No tengo nada interesante para decir .
I don't have anything interesting to say.

 

Búsquedas relacionadas : Decir Que Sí - Para Decir - Decir A Sí Mismo - Usos Para Decir - Es Decir, Para - Utilizar Para Decir - Salvo Para Decir - Es Decir, Para - Acaba De Decir Que Sí - Para Sí Mismos - Decir Que Decir - Sí Sí - Nunca Decir Para Siempre