Traducción de "debía permanecer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
Those who want to stay can stay.
Permanecer desconectado
Stay Offline
Permanecer conectado
Stay Connected
Debemos permanecer aquí.
We must remain here.
Deberíamos permanecer aquí.
We should remain here.
Tienes que permanecer despierto.
You have to stay awake.
Has de permanecer despierto.
You must stay awake.
Trata de permanecer alerta.
Try and stay alert.
Puede permanecer un minuto?
Could you stay a minute?
Tenemos que permanecer vigilantes.
We must remain vigilant.
Debía hacer algo.
I had to do something.
Sólo tenemos que permanecer juntos.
We just have to stick together.
Tú tienes que permanecer independiente.
You have to remain detached.
Soy incapaz de permanecer concentrado.
I'm incapable of staying focused.
La Comunidad debe permanecer vigilante.
The Community must remain vigilant.
Tom debía haber sabido.
Tom should've known.
Debía impedir la guerra.
He had to prevent the war.
Alguien debía hacer algo.
Somebody had to do something.
Él le debía mucho.
He owed a lot to her.
Eso no debía pasar.
That should not have happened.
Debía parecer un hombre.
She had to look like a man.
Debía haber algo más.
There must be something else.
Los que quieran permanecer, pueden hacerlo.
Those who want to remain may do so.
Tienes que permanecer alejado de ellos.
You have to stay away from them.
Tienen que permanecer alejados de ellos.
You have to stay away from them.
Tienes que permanecer alejado de él.
You have to stay away from him.
Tienen que permanecer alejados de él.
You have to stay away from him.
Tienes que permanecer alejado de ella.
You have to stay away from her.
Tienen que permanecer alejados de ella.
You have to stay away from her.
Intenté permanecer levantado toda la noche.
I tried to stay up all night.
No deben permanecer en el anonimato.
They must not remain anonymous.
Permanecer en un sistema de archivos
Stay on one filesystem
Se debía tomar una decisión.
A decision had to be made.
Qué debía haber dicho ella?
What would she have said?
Olvidé que te debía dinero.
I forgot I owed you money.
Tomás debía cambiar el pasado.
Tom had to change the past.
Tomás debía cambiar el futuro.
Tom had to change the future.
No sabía cuál debía comprar.
I didn't know which one I should buy.
Debía hacerse pasar por hombre.
She had to impersonate a man.
Pensé que debía contarles esto,
I thought I must tell you this.
Se preguntaban como debía escribirse .
They debated, should it have one S or two?
Opino que debía haberse rectificado.
There should be no illusions about this.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
So how bold they are (for evil deeds which will push them) to the Fire.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
But why do they insist on the Fire?
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
How audacious they are they are ready even to endure the fire of Hell.

 

Búsquedas relacionadas : Te Debía - Debía Abandonar - Debía Aportarse - Que Se Debía - Esto Se Debía - Se Lo Debía - Que Se Le Debía - Lo Que Le Debía - Permanecer Abiertos - Deberías Permanecer - Y Permanecer