Cerca había metano. Nunca había visto volcanes de metano.	Near that was methane. I've never seen volcanoes of methane.
Metano	Ammonia
Rastros de vapor	Vapor trails
caballos de vapor	hectoliters
Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado.	For starters, the household registration (hukou) system will be reformed.
Un país que necesita ser reformado.	A country which needs reformation.
Una nube es una masa de vapor.	A cloud is a mass of vapor.
Nuestro sistema educativo requiere ser seriamente reformado.	Our education system needs to be seriously revamped.
Del edificio de los sindicatos también salía vapor.	The burnt Trade Unions building was steaming, as well.
El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano.	Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane.
Los trenes de vapor fueron sustituidos por trenes eléctricos.	Steam trains were replaced by electric trains.
2003 vigor del Tratado Entrada en reformado de la Unión Europea ( Tratado de Niza ) .	Amended Treaty on European Union ( Treaty of Nice ) enters into force .
Una nube es vapor condensado.	A cloud is condensed steam.
Está saliendo vapor del motor.	Steam is coming out of the engine.
Tuvo éxito en la aplicación de vapor a la navegación.	He succeeded in applying steam to navigation.
Eran el oxígeno, hidrógeno, nitrógeno, monóxido de carbono, metano y óxido nítrico.	They were oxygen, hydrogen, nitrogen, carbon monoxide, methane, and nitric oxide.
Electricidad , gas , vapor y aire acondicionado .	electricity , gas , steam and air conditioning supply
El vapor ha empañado mis lentes.	The steam has fogged my glasses.
El agua se convierte en vapor.	Water changes into steam.
El vapor se elevaba del suelo.	Steam was rising up from the ground.
El metano también empieza a escapar del permafrost.	Methane is also beginning to escape from the permafrost.
Usa siempre agua destilada en las planchas de vapor, porque el agua común y corriente con el tiempo provocará que una acumulación de minerales tape los huecos de vapor.	Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build up over time that will clog the steam holes.
Empañamos las ventanas permanentemente con vapor Cada hora venia un diseñador diferente y escribía las lecciones que han aprendido en el vapor de la ventana	We steamed up the windows permanently, and every hour we had a different designer come in and write these things that they've learned into the steam in the window.
Podemos averiguar de qué están hechos, si sus atmósferas tendrían agua, dióxido de carbono, metano.	We can find what they're made of, would their atmospheres have water, carbon dioxide, methane.
Cómo puede ser reformado el modelo europeo de fuerte solidaridad y seguridad social sin desaparecer?	How can the European model of strong social solidarity and security be reformed, but endure?
Es una increíble cantidad. Igual al peso del metano.	It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane.
El calor transforma el agua en vapor.	Heat turns water into steam.
La máquina a vapor revolucionó la industria.	The steam engine revolutionised the industry.
Cocinar al vapor debería ser más rápido.	Steaming ought to be faster.
Y también informé que habíamos hecho este asombroso descubrimiento un descubrimiento que ocurre una vez en la vida. de elevados chorros eruptando de esas fracturas en el polo sur, consistente en pequeños cristales de agua helada acompañadas por vapor de agua y simples compuestos orgánicos como el dióxido de carbono y metano	And I also reported that we'd made this mind blowing discovery this once in a lifetime discovery of towering jets erupting from those fractures at the south pole, consisting of tiny water ice crystals accompanied by water vapor and simple organic compounds like carbon dioxide and methane.
Lo que estamos viendo es la presencia de gas, metano, CH4, en la atmósfera de Marte.	And what we're looking at is the presence of the gas methane, CH4, in the atmosphere of Mars.
La mancha oscura podría ser un gran hoyo en la inmensa atmósfera de metano de Neptuno.	The Great Dark Spot is thought to represent a hole in the methane cloud deck of Neptune.
Comí albóndigas chinas cocidas al vapor para almuerzo.	I ate Chinese steamed pork dumplings for lunch.
Cómo se dice arroz al vapor en vietnamita?	How do you say steamed rice in Vietnamese?
Lo es, de hecho, pero el océano es metano líquido la temperatura 170 grados centígrados.	It is indeed, but the ocean is liquid methane the temperature minus 170 degrees centigrade.
Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma.	A steamship is, without doubt, a city in itself.
Cercano a la plataforma principal se localiza un temazcal o baño de vapor.	Close the main platform is a Temazcal or ancient steam bath.
Pero subía de la tierra un vapor que regaba toda la superficie de la tierra	But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
Pero las áreas que antes estaban congeladas ahora se están descongelando, liberando metano y por tanto contribuyendo a un mayor calentamiento y a un mayor deshielo que libera más metano.	But areas that used to be frozen are now thawing, releasing methane and thus contributing to further warming and to further thawing, which releases more methane.
No exponga la consola al polvo, humo o al vapor.	Do not expose the console to dust, smoke or steam.
Se puede ver representado aquí en este cuadro de J.M.W. Turner Lluvia, Vapor y Velocidad .	You can see it represented here in J.M.W. Turner's painting, Rain, Steam and Speed .
Sesenta y ocho hombres ricos en el barco a vapor Portland. Pilas de metal amarillo.	Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal.
No resultaría sencillo montar un interruptor para que accionase la sorda sirena de un barco de vapor?	But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?
Y si ahora se le meten cuatro bolitas se tiene una simulación de la estructura del metano, CH4.	If you, as a matter of fact, put four marbles inside, you simulate the molecular structure of methane, CH4.
La economía bielorrusia, dominada en gran parte por compañías estatales deficientes, no se ha reformado tanto de su predecesora soviética.	The Belarusian economy, dominated by large, inefficient state owned companies, is little reformed from its Soviet predecessor.

Búsquedas relacionadas : Reformado Con Vapor - Reformador De Metano Con Vapor - Reformado - Reformado - Unidad De Reformado - Proceso De Reformado - Sistema De Reformado - Catalizador De Reformado - Deslizamiento De Metano - Pérdida De Metano - Digestor De Metano - Hidrato De Metano

Display this page in English