Traducción de "de un marco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| Un elemento gráfico de marco sencillo | A simple form widget |
| Un elemento gráfico de marco sencillo | A simple list widget |
| Un elemento gráfico de marco sencillo | A simple frame container |
| Un elemento gráfico de marco sencilloText Label | A simple frame widget |
| Fijar un marco alrededor de la imagen | Set a frame around the picture |
| Él tiene un pequeño marco. | He has a small frame. |
| Él tiene un pesado marco. | He has a heavy frame. |
| Marco Tempest Un cuento mágico | Marco Tempest A magical tale |
| Mostrar texto en un marco | Show text in a frame |
| Le hizo también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le hizo una moldura de oro alrededor | He made a border of a handbreadth around it, and made a golden molding on its border around it. |
| Le harás también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le harás una moldura de oro alrededor | And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about. |
| Le hizo también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le hizo una moldura de oro alrededor | Also he made thereunto a border of an handbreadth round about and made a crown of gold for the border thereof round about. |
| Compré un marco de cuero para el retrato. | I bought a leather frame for the picture. |
| Este es un marco de fotos hecho de plástico. | This is a picture frame made of plastic. |
| Ellos hicieron un marco con cinta. | They made a frame with tape. |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco. | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
| Tenemos dos baldosas idénticas, a la izquierda, una en un marco oscuro, una en en un marco claro. | We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround. |
| Un litro de cerveza, ruge Marco, cuesta 8.25 euros. | It's 8.25 Euros per Maß,' Marco screams. |
| Por qué? Porque carecemos de un marco institucional interno y de un marco político que hagan posible que nos beneficiemos de nuestras relaciones externas. Les pondré un ejemplo | Why? Because we lack the internal, institutional framework and policy framework that can make it possible for us to benefit from our external relations. I'll give you an example. |
| Y aquí está con un marco abstracto. | And here it is with the abstract surrounding. |
| Entonces, si en ese marco, tomas un montón de teóricos. | Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians. |
| En esa mate ria, sólo un marco, un punto de equilibrio diferente en | In this respect only a different framework, a shift in the centre of gravity of the whole economy of the process, can guarantee them a place. |
| El Futebol Clube do Marco es un club de fútbol portugués, de la ciudad de Marco de Canaveses en el Distrito do Porto. | Futebol Clube do Marco was a Portuguese football team based in Marco de Canaveses, Porto District. |
| El dibujo fue colocado en un lindo marco. | The drawing was mounted in a fancy frame. |
| Estas son 2 fotos con un bello marco. | These are two pictures with a nice frame. |
| Marco Tempest un truco mágico cibernético como ninguno | Marco Tempest A cyber magic card trick like no other |
| La Unión dispone de un marco institucional que tiene como finalidad | The Union shall have an institutional framework which shall aim to |
| Dibujar un marco alrededor de las imágenes no cargadas por completo | Draw frame around not completely loaded images |
| Imprimir marco Algunas páginas disponen de varios marcos. Para imprimir un solo marco, pulse sobre él y después use esta función. | Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function. |
| El marco erróneo es un producto del pensamiento de que África es un lugar de desesperanza. | The wrong framing is a product of thinking that Africa is a place of despair. |
| Información de marco | Frame Information |
| Marco de imágenesComment | Picture Frame |
| Marco de pila | Frame Stack |
| Marco de estadísticas | Stats frame |
| No es necesario un cambio estructural del marco operativo | No structural change to operational framework required |
| acuerdos que creen un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación, | agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures |
| Valaitis tiene un hijo, Marco (nacido en 1973), de su primer matrimonio. | Valaitis has one son, Marco (born 1973), from her first marriage. |
| No podemos hacerlo en el marco de un sistema centralizado y rígido. | It's not possible if the system is centralized and rigid. |
| Evaluar la necesidad de un marco de actuación para establecer pensiones individuales europeas | Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions |
| Necesitamos un ejercicio. Necesitamos un marco para aprender a ser más conscientes. | We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful. |
| Evaluación de la conveniencia de establecer un marco político europeo de las pensiones individuales | Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions |
| Evaluación de la necesidad de un marco de actuación para establecer pensiones individuales europeas | Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions |
| a ) Necesidad de un marco jurídico europeo para los conglomerados financieros El marco jurídico europeo vigente para la supervisión de las entidades financieras es incompleto . | a ) The need for a European legal framework for financial conglomerates The existing European legal framework for the supervision of financial institutions is incomplete . |
Búsquedas relacionadas : Un Marco - Ofrece Un Marco - Como Un Marco - Un Marco Teórico - Poner Un Marco - Un Marco Legal - Un Marco General - Un Marco Legal - En Un Marco - Un Marco Conceptual - Es Un Marco - Establece Un Marco - Esbozar Un Marco - Hacia Un Marco
