Traducción de "un marco general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
General - traducción : General - traducción : Marco - traducción : Marco - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Visión general del marco de política monetaria | selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . |
| He esbozado una especie de marco general. | I've sketched a sort of broad framework. |
| El BCE celebra en general el marco institucional propuesto , y toma nota al respecto de que el Ecofin acordó un planteamiento general sobre dicho marco el 2 de diciembre de 2009 ( 3 ) . | The ECB broadly welcomes the proposed institutional framework . The ECB takes note in this respect that the Ecofin Council agreed on a general approach on the proposed framework on 2 December 2009 ( 3 ) . |
| CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Ningún país quiere que lo metan en un marco general o que los observadores externos lo menosprecien. | No country wants to be painted with a broad brush or put down by outside observers. |
| CAPÍTULO 1 Visión general del marco de política monetaria 1.1 . | CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| No obstante , este marco es bastante general y admite demasiado margen de interpretación . | However , it is relatively general and leaves too much room for interpretation . |
| Él tiene un pequeño marco. | He has a small frame. |
| Él tiene un pesado marco. | He has a heavy frame. |
| Marco Tempest Un cuento mágico | Marco Tempest A magical tale |
| Mostrar texto en un marco | Show text in a frame |
| Cabe destacar que , a lo largo del pasado decenio , el marco general de la UEM ha favorecido un crecimiento del empleo muy sostenido . | It is remarkable that , over the last decade , the overall framework of EMU has supported very sustained employment growth . |
| El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| En cuanto al marco general de la propuesta, se han manifestado de manera muy positiva. | As to the general framework of the proposal, they have expressed themselves in a positive manner. |
| Ellos hicieron un marco con cinta. | They made a frame with tape. |
| Un elemento gráfico de marco sencillo | A simple form widget |
| Un elemento gráfico de marco sencillo | A simple list widget |
| Un elemento gráfico de marco sencillo | A simple frame container |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco. | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
| Tenemos dos baldosas idénticas, a la izquierda, una en un marco oscuro, una en en un marco claro. | We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround. |
| Observaciones generales 1.1 El BCE apoya resueltamente la directiva propuesta , pues establece un marco jurídico general de los servicios de pago en la UE . | General observations 1.1 The proposed directive is a very welcome initiative , as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU . |
| Por su parte , la Dirección General de Competencia ha apoyado decididamente la idea de un marco de supervisión de las comisiones aplicables a las tarjetas . | On the contrary , DG Competition was particularly supportive of the idea of a monitoring framework for card fees . |
| El Comité, en todo caso, considera necesario que los agricultores europeos puedan contar con un marco general fiable a más largo plazo para la producción. | At all events, the Committee considers it necessary for European farmers to be able to have confidence in a reliable, long term production environment. |
| La Sección, en todo caso, considera necesario que los agricultores europeos puedan contar con un marco general fiable a más largo plazo para la producción. | At all events, the Section considers it necessary for European farmers to be able to have confidence in a reliable, long term production environment. |
| Y aquí está con un marco abstracto. | And here it is with the abstract surrounding. |
| Un elemento gráfico de marco sencilloText Label | A simple frame widget |
| Fijar un marco alrededor de la imagen | Set a frame around the picture |
| Un general genial | The Ingenious General |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 1999 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 1999 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2006 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2006 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2005 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2005 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2010 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2010 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2009 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2009 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2003 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2003 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2000 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2000 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2004 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2004 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2001 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2001 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2008 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2008 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 1992 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 1992 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2002 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2002 |
| El dibujo fue colocado en un lindo marco. | The drawing was mounted in a fancy frame. |
| Estas son 2 fotos con un bello marco. | These are two pictures with a nice frame. |
| Compré un marco de cuero para el retrato. | I bought a leather frame for the picture. |
Búsquedas relacionadas : Marco General - Marco General - Marco General - Marco General - Marco General - Marco General - Marco Jurídico General - Marco General De - Acuerdo Marco General - Un Marco - Un General - Un General - Un General - Marco De Trabajo General
