Traducción de "de ser los primeros" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

De ser los primeros - traducción :
Palabras clave : First Early Steps

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque querían ser los primeros.
It's because they wanted to be first.
No queremos ser los primeros ahí.
We don't want to be the first ones there.
Los primeros tres parámetros deben ser positivos.
The first three parameters must be positive.
Los primeros jalones, he dicho, y no podía ser de otro modo.
We anticipated the UN Security Council.
Los agricultores y rancheros deben ser los primeros que se comprometan a ayudar.
Farmers and ranchers should be at the top of the engagement list.
Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos
So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen.
Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos
So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen.
Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
But many who are first will be last and the last first.
Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
But many that are first shall be last and the last first.
Habrá muchos de los primeros
A number of the earlier peoples,
Habrá muchos de los primeros
A crowd of earlier generations
Habrá muchos de los primeros
A large group from the earlier generations.
Habrá muchos de los primeros
(a throng of the ancients
Habrá muchos de los primeros
A throng of the ancients
Habrá muchos de los primeros
A multitude from the ancients.
Habrá muchos de los primeros
A multitude of those (foremost) will be from the first generations (who embraced Islam).
Habrá muchos de los primeros
A multitude of those (on the Right Hand) will be from the first generation (who embraced Islam).
Habrá muchos de los primeros
A throng from the ancients.
Habrá muchos de los primeros
A throng of the ancients,
Habrá muchos de los primeros
a large throng from the ancients,
Habrá muchos de los primeros
A multitude of those of old
Habrá muchos de los primeros
A multitude from the former generations
Habrá muchos de los primeros
a host of the ancients
Habrá muchos de los primeros
a multitude of the ancients,
Habrá muchos de los primeros
A large company of the former peoples
Habrá muchos de los primeros
A company of the former peoples
Habrá muchos de los primeros
Many of them will be from the ancient people
Habrá muchos de los primeros
These (people of the right hand) consist of many from the ancient
Habrá muchos de los primeros
A numerous company from among the first,
Habrá muchos de los primeros
a large group of the early believers,
Habrá muchos de los primeros
a large group of the earlier people
Habrá muchos de los primeros
A number of people from those of old,
Habrá muchos de los primeros
A (goodly) number from those of old,
Queremos ser los primeros, por los geeks que lo van a apreciar, tratamos de atraparla allí mismo, en el despegue tecnológico.
We want to be the first to do it, for the geeks who appreciate that, we'll catch it right there at the technology trigger.
Una lista de aplicaciones comprensible que le permitirá ser productivo desde los primeros minutos que comience a utilizar KDE
A comprehensive list of applications, so you can be productive within minutes of your first KDE login.
Nana quiere que su propia banda sobrepase a Trapnest y lleguen a ser los primeros en Japón.
Nana wants her own band to overtake Trapnest as the leading one in Japan.
Los primeros serán los últimos.
The first will be last.
Los primeros serán los últimos.
The first will be the last.
He tenido la suerte de encontrar los primeros huevos del hemisferio occidental y los primeros bebés dinosaurio en sus nidos, los primeros embriones de dinosaurio y acumulaciones masivas de huesos.
And I have been fortunate enough to find things like the first eggs in the Western hemisphere and the first baby dinosaurs in nests, the first dinosaur embryos and massive accumulations of bones.
Los primeros diez años
Welcome The first ten years
Los primeros diez años
The first ten years
En mayo de 2006, Wray fue uno de los cuatro primeros artistas en ser honrados con un sello de correos en Canadá.
In May 2006, Wray became one of the first four entertainers to ever be honoured by Canada Post by being featured on a postage stamp.
Estos fueron los primeros terneros clonados, los primeros lobos grises clonados. Y luego, finalmente, los primeros lechones clonados Alexis, Chista, Carrel, Janie y Puntocom.
These were the first cloned calves, the first cloned grey wolves, and then, finally, the first cloned piglets Alexis, Chista, Carrel, Janie and Dotcom.
Pero las autoridades sanitarias y los gobiernos reaccionaron con miedo, y corren a ser los primeros en regular (o prohibir) los vaporizadores.
Meanwhile, health authorities and governments have adopted a fear based approach, scrambling to regulate or even ban PNVs.
Son uno de los primeros aviadores submarinos.
They re one of the first subsea aviators.

 

Búsquedas relacionadas : Ventaja De Ser Los Primeros - Los Primeros Resultados - Los Primeros Indicios - Los Primeros Ejemplos - Los Primeros Intentos - Entre Los Primeros - Los Primeros Eran - Entre Los Primeros - Los Primeros Informes - Los Primeros Prototipos - Los Primeros Exploradores - Los Primeros Aviadores - Los Primeros Compradores - Los Primeros Modelos