Traducción de "los primeros exploradores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los primeros exploradores se frotaban cocaína en los ojos para calmar el dolor. | Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it. |
| Los primeros exploradores europeos notaron que los navíos de los chamorros comerciaban con otras islas de la Micronesia. | Early European explorers noted the Chamorros' fast sailing vessels used for trading with other islands of Micronesia. |
| Los primeros exploradores navegaron por el borde del mapa, y encontraron un lugar donde las leyes normales de tiempo y temperatura parecen suspenderse. | Early explorers sailed off the edge of the map, and they found a place where the normal rules of time and temperature seem suspended. |
| También me habló sobre los grandes exploradores. | He also told me about the great explorers. |
| pero los exploradores actuales no llegan allí. | But the current rovers cannot get there. |
| Los exploradores descubrieron un esqueleto en la cueva. | The explorers discovered a skeleton in the cave. |
| Brian Cox Por qué los exploradores son necesarios | Brian Cox Why we need the explorers |
| Los exploradores masacraron a los bravos Sweeney Horriblemente. | The explorers slaughtered the braves. Sweeney Horribly. |
| Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida. | The explorers began to suffer from a severe lack of food. |
| Las voces provenientes de la jungla espantaron a los exploradores. | The voices coming from the jungle frightened the explorers. |
| Los artistas son exploradores, quién mejor para redescubrirnos una ciudad? | Artists are explorers. Who better to show us the city anew? |
| Los patrióticos exploradores, sin embargo, no salieron indemnes del candelero. | These patriotic Antarctic explorers did not escape the national spotlight unscathed, however. |
| La portada es una historia sobre los grandes exploradores de nuestro tiempo. | There's a cover story all about the great explorers of our time. |
| Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos | So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen. |
| Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos | So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen. |
| Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros | But many who are first will be last and the last first. |
| Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros | But many that are first shall be last and the last first. |
| Pues bien, los exploradores del mundo del átomo no tenían pensado inventar el transistor. | Now, the explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor. |
| Algunas respuestas son más optimistas la era de los exploradores y la apertura del mundo. | There are some optimistic answers to this question, so some people will bring up the Age of Exploration and the opening up of the world. |
| Los primeros serán los últimos. | The first will be last. |
| Los primeros serán los últimos. | The first will be the last. |
| Los primeros diez años | Welcome The first ten years |
| Los primeros diez años | The first ten years |
| Estos fueron los primeros terneros clonados, los primeros lobos grises clonados. Y luego, finalmente, los primeros lechones clonados Alexis, Chista, Carrel, Janie y Puntocom. | These were the first cloned calves, the first cloned grey wolves, and then, finally, the first cloned piglets Alexis, Chista, Carrel, Janie and Dotcom. |
| Habrá muchos de los primeros | A number of the earlier peoples, |
| Habrá muchos de los primeros | A crowd of earlier generations |
| Habrá muchos de los primeros | A large group from the earlier generations. |
| Habrá muchos de los primeros | (a throng of the ancients |
| Habrá muchos de los primeros | A throng of the ancients |
| Habrá muchos de los primeros | A multitude from the ancients. |
| Habrá muchos de los primeros | A multitude of those (foremost) will be from the first generations (who embraced Islam). |
| Habrá muchos de los primeros | A multitude of those (on the Right Hand) will be from the first generation (who embraced Islam). |
| Habrá muchos de los primeros | A throng from the ancients. |
| Habrá muchos de los primeros | A throng of the ancients, |
| Habrá muchos de los primeros | a large throng from the ancients, |
| Habrá muchos de los primeros | A multitude of those of old |
| Habrá muchos de los primeros | A multitude from the former generations |
| Habrá muchos de los primeros | a host of the ancients |
| Habrá muchos de los primeros | a multitude of the ancients, |
| Habrá muchos de los primeros | A large company of the former peoples |
| Habrá muchos de los primeros | A company of the former peoples |
| Habrá muchos de los primeros | Many of them will be from the ancient people |
| Habrá muchos de los primeros | These (people of the right hand) consist of many from the ancient |
| Habrá muchos de los primeros | A numerous company from among the first, |
| Habrá muchos de los primeros | a large group of the early believers, |
