Traducción de "de envío de mensajes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Envío - traducción : Envío - traducción : Envío - traducción : Envío - traducción : Envío - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Envío de mensajes cancelado. | Message sending aborted. |
| Desconectado, envío de mensajes pospuesto. | Offline, message sending suspended. |
| Activa o desactiva el envío de mensajes como artículos. | Toggles whether the message is to be sent as an article or not. |
| Active el envío de respuestas fuera de la oficina para mensajes marcados como SPAM. | Enable sending of out of office replies to messages marked as SPAM. |
| Activa o desactiva el envío de mensajes como artículos. Si está configurado, se activará un editor externo. | Toggles whether the message is to be sent as an email or not if it's configured, an external editor will be activated. |
| Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, ie , los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entre | Send messages in outbox folder lets you specify when queued messages, ie messages in the outbox folder pending to be sent, should be sent. You can choose between |
| kalarm le permite planificar la visualización de mensajes personales de alarma, la reproducción de archivos de sonido, la ejecución de órdenes y el envío de correos electrónicos. | kalarm lets you schedule the display of personal alarm messages, the playing of sound files, the execution of commands and the sending of emails. |
| Opciones de envío | Post Options |
| Opciones de envío | Upload Options |
| Fecha de envío | Sent date |
| Hora de envío | Sent time |
| Lista de envío | Upload Lists |
| Velocidad de envío | Upload Speed |
| Velocidad de envío | Up Speed |
| Límite de envío | Upload Limit |
| Límite de envío | Upload limit |
| Slot de envío | Upload Slot |
| Velocidad de envío | Upload speed |
| Mensaje de envío | Commit Message |
| Campo de envío | Post Field |
| Método de envío | Submit Method |
| Bloque de envío | Upload Slot |
| Política de envío | Send policy |
| Fecha de envío | Date Sent |
| Hora de envío | Time Submitted |
| Método de envío | Send method |
| Envío de multiples ficheros | Uploading multiple files |
| Velocidad actual de envío | Current upload speed |
| Velocidad de envío garantizada | Assured Upload Speed |
| Velocidad máxima de envío | Maximum upload speed |
| Tasa máxima de envío | Maximum upload rate |
| Velocidad media de envío | Average up speed |
| Método de envío predeterminado | Default send method |
| Envío automático de invitaciones | Automatic invitation sending |
| Envío automático de invitaciones | Automatic invitation sending |
| Envío de correo local | Local sendmail |
| Actualizar lista de envío | Update sent list |
| Manejo de envío de ficheros | Handling file uploads |
| Manejo de envío de ficheros | Error Messages Explained |
| Formulario de envío de archivo | See the PUT Method Support for more details. |
| ID de envío de mensaje | Message Submission ID |
| Lista de mensajes Mensajes nuevos | Message List New Messages |
| Lista de mensajes Mensajes importantes | Message List Important Messages |
| Lista de mensajes Mensajes nuevos | Jump to Last Selected Message |
| Lista de mensajes Mensajes importantes | Empty local trash folder on program exit |
Búsquedas relacionadas : Mediante El Envío De Mensajes - Envío De Mensajes De Correo Electrónico - El Envío De Mensajes De Texto - Mensajes De - Mensajes De Mensajes De Texto - Registro De Mensajes - Cadena De Mensajes - Ventana De Mensajes - Transmisión De Mensajes - Agente De Mensajes - Historial De Mensajes - Notificación De Mensajes - Mensajes De Horario
