Tiene un anillo de valor incalculable.	She has a ring whose value is beyond belief.
El valor preciso de la paz, la reducción de la pobreza y la cooperación medioambiental que han hecho posible las NN.UU. es incalculable.	The precise value of the peace, poverty reduction, and environmental cooperation made possible by the UN is incalculable.
Hay un número incalculable de cuerpos celestes en el espacio.	There are countless heavenly bodies in space.
Si la cadena comienza con datos de valor numérico, este será el valor usado.	You can also convert PHP values to strings to store them permanently.
Después de haber quemado la biblioteca en Mosul, los milcianos del ISIS, malditos sean, están destruyendo objetos de valor incalculable en un museo en la provincia de Nínive.	After they have burned the library in Mosul, the ISIS miltants, may they be damned, are destroying priceless artefacts in the Ninawa Museum
Una cantidad incalculable de vidas depende de lo que hagamos ahora.	There is no telling how many lives may depend on the steps we take now.
Los peligros son numerosos, pero la recompensa es incalculable.	The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge.
Borra el valor para la clave en la base de datos.	Deletes the value for key in the database.
Cartagena discute el valor de los datos para el desarrollo humano	Colombia's Festival on the Value of Data in Development Global Voices The Cartagena Data Festival has just wrapped up in Cartagena, Colombia.
Sustituye el valor para la clave especificada de la base de datos.	Replaces the value for the specified key in the database.
Cada fila proporcionaría un valor de los datos para cada columna y después sería entendida como solo simple valor de datos estructurado, en este caso representando a una compañía.	Each row would provide a data value for each column and would then be understood as a single structured data value, in this case representing a company.
Añade el valor a la base de datos con la clave especificada.	Adds the value to the database with the specified key.
Según Davis, el oro simboliza la comodificación de las esculturas de valor incalculable y las hace destacar visualmente en sus pinturas fotorealistas lo que provoca que la gente se dé cuenta de su ausencia.	According to Davis, the gold symbolises commodification of the priceless sculptures and makes them visually stand out in her photorealistic paintings making people aware of their absence.
La base de datos centralizada de valores debería cubrir suficientemente los valores de inversión de cartera en todo el mundo como para permitir la elaboración de estadísticas de datos valor a valor .	The CSDB should sufficiently cover portfolio investment securities worldwide as to enable the compilation of statistics from security by security data .
Datos insuficientes para calcular el valor solicitado. Especifique la normalidad.	Insufficient data to calculate the required value, please specify normality.
Purga los archivos de configuración al eliminar paquetes. Puede perder datos de valor.	Purge configuration files when removing packages. Valuable data might be lost.
José acumuló trigo como la arena del mar, tantísimo que dejó de calcularlo, porque era incalculable	And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering for it was without number.
Y poseen también los medios necesarios y la legitimación a usarlos dos recursos de valor incalculable, valores en ciertas circunstancias en la cual ningún mercado probablemente y ninguna organización podrá jamás disponer en la misma medida.	And they possess likewise the necessary means, and the legitimate reasons to use them two resources of incommensurable value, under certain circumstances, of which probably no market and no international organisation could ever dispose of in an analogous measure.
recopilación de datos valor a valor recopilación de datos con carácter agregado acumulación de flujos como diferencia de saldos ( ajustada por la variación de los tipos de cambio y precios ) detalle mensual estimado a partir de los flujos trimestrales	security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows
Para el suministro de datos sobre la moneda de emisión en relación con los datos de inversión de cartera , se permite utilizar estimaciones hasta que sean obligatorios los sistemas de recopilación de información de inversión de cartera valor a valor .	For the provision of data on currency of issue in respect of portfolio investment data , the use of estimates is allowed until security by security portfolio investment collection systems become mandatory .
Devuelve el mayor valor de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones.	Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions.
Al reconocer a los individuos detrás de los datos, las empresas pueden acceder a ese valor y verse beneficiados, dentro de una economía de datos plenamente inclusiva.	By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy.
Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN Partidas de datos sobre futuros Estados miembros participantes	Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB Data items for future participating Member States
El argumento de repetición puede ser un valor entero o para repetir hasta el fin de la entrada de datos.	The repeater argument can be either an integer value or for repeating to the end of the input data.
Evaluarán su valor económico y promoverán la incorporación de ese valor a los sistemas de contabilidad y comunicación de datos a escala de UE y en el ámbito nacional (de forma continua).	Assess their economic value, and promote the integration of these values into accounting and reporting systems at EU and national level (continuous)
El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente .	The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information .
El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente .	The value of this attribute ( if any ) may be modified with the data transmission by the sender of the information .
El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado cuando el remitente de la información transmita los datos .	The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information .
Devuelve un valor único de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. Esta función devuelve un error si no hay ningún valor o hay más de uno.	Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value or more than one value exist.
Como se explica en la sección 1.4 del anexo III , se hicieron estudios de viabilidad nacionales sobre la posibilidad de recopilar datos valor a valor en toda la zona del euro .	As explained in Section 1.4 of Annex III , national feasibility studies were carried out concerning the possibility of data collection on a security by security basis euro area wide .
Esto revertirá su base de datos de certificadores de certificados al valor predeterminado de KDE. Esta operación no es reversible. Desea continuar?	This will revert your certificate signers database to the KDE default. This operation cannot be undone. Are you sure you wish to continue?
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
Estos datos permiten también seguir de cerca los precios del comercio exterior , actualmente sustituidos por los índices de valor unitario de exportaciones e importaciones .	These data also allow external trade prices currently proxied by export and import unit value indices to be closely monitored .
El valor de este atributo , si lo hubiera , podrá ser modificado en el momento de la transmisión de datos por el transmisor de la información .	The value of this attribute ( if any ) may be modified at the time of the data transmission by the sender of the information .
ii) Cualquier limitación de los fines o del valor respecto de los cuales puedan utilizarse los datos de creación de la firma o el certificado	(ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used
Como las estimaciones difieren según los datos y los métodos utilizados, el concepto es claro pero su valor resulta impreciso.	And, because estimates differ, depending on the data and methods used, the concept is clear whereas its value is imprecise.
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas	January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Normas de registro de transferencias de monedas destinadas a la circulación por su valor nominal Estado miembro proveedor Número y nombre de la partida de datos	Booking rules for transfers of circulation coins at face value Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State
El valor de este atributo , en su caso , puede modificarse en el momento de la transmisión de los datos realizada por el remitente de la información .	The value of this attribute ( if any ) can be modified at the time of the data transmission by the sender of the information .
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
El valor que generan sus datos está siendo recogido por terceros y vendido a cualquier organización con efectivo dispuesta a comprarlos.	The value that their data generate is being collected by third parties, and sold to whatever cash rich organization is willing to purchase it.
La tabla muestra el valor del byte o los bytes comenzando en el cursor, interpretados como tipos simples de datos como Integer o Float.	The table displays the value of the byte or the bytes starting at the cursor, interpreted as common simple data types like Integer or Float.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Usar datos de base de datos	Use data from Database

Búsquedas relacionadas : Un Valor Incalculable - Tesoro De Valor Incalculable - De Un Valor Incalculable - Activo De Valor Incalculable - Incalculable - Incalculable - Tiene Un Valor Incalculable - Un Valor Incalculable Enriquecimiento - Tiempo De Un Valor Incalculable - Daño Incalculable - Riesgo Incalculable - Un Número Incalculable - Datos De Alto Valor

Display this page in English