Valor de la frecuencia de corrte para el filtro paso alto	Value of the cutoff frequency for the highpass filter
También es interesante observar productos que tienen un alto componente de lo que podrían llamar un valor de mensaje, un alto componente de valor intangible, versus su valor intrínseco a menudo son bastante equitativos.	What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.
Si la cadena comienza con datos de valor numérico, este será el valor usado.	You can also convert PHP values to strings to store them permanently.
Bueno, podríamos proteger los blancos de muy alto valor, como las clínicas.	Well, we could protect very high value targets like clinics.
Borra el valor para la clave en la base de datos.	Deletes the value for key in the database.
Cartagena discute el valor de los datos para el desarrollo humano	Colombia's Festival on the Value of Data in Development Global Voices The Cartagena Data Festival has just wrapped up in Cartagena, Colombia.
Sustituye el valor para la clave especificada de la base de datos.	Replaces the value for the specified key in the database.
Cada fila proporcionaría un valor de los datos para cada columna y después sería entendida como solo simple valor de datos estructurado, en este caso representando a una compañía.	Each row would provide a data value for each column and would then be understood as a single structured data value, in this case representing a company.
Añade el valor a la base de datos con la clave especificada.	Adds the value to the database with the specified key.
La base de datos centralizada de valores debería cubrir suficientemente los valores de inversión de cartera en todo el mundo como para permitir la elaboración de estadísticas de datos valor a valor .	The CSDB should sufficiently cover portfolio investment securities worldwide as to enable the compilation of statistics from security by security data .
Datos insuficientes para calcular el valor solicitado. Especifique la normalidad.	Insufficient data to calculate the required value, please specify normality.
Purga los archivos de configuración al eliminar paquetes. Puede perder datos de valor.	Purge configuration files when removing packages. Valuable data might be lost.
Por ejemplo, ahora muchos países avanzados tienen ventaja comparativa en actividades de alto valor agregado.	Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities.
El valor del MTU predeterminado es de 1500, quizá muy alto para un enlace telefónico.	The default MTU value is 1500, which maybe too large for a dialup connection.
El cuarto elemento es el alto valor de los objetivos americanos era accesible, fáciles y abundante.	The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.
Pero en la vida real, el valor de un equipo es más alto con frecuencia mucho más alto que el costo de oportunidad de cada uno de sus miembros.	But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members.
Eso significa que tiene que haber un rendimiento alto o un valor por el costo.	What that means is that you have to have a high performance or value for cost.
recopilación de datos valor a valor recopilación de datos con carácter agregado acumulación de flujos como diferencia de saldos ( ajustada por la variación de los tipos de cambio y precios ) detalle mensual estimado a partir de los flujos trimestrales	security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows
Para el suministro de datos sobre la moneda de emisión en relación con los datos de inversión de cartera , se permite utilizar estimaciones hasta que sean obligatorios los sistemas de recopilación de información de inversión de cartera valor a valor .	For the provision of data on currency of issue in respect of portfolio investment data , the use of estimates is allowed until security by security portfolio investment collection systems become mandatory .
Devuelve el mayor valor de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones.	Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions.
Algunos datos señalan que un alto grado de incertidumbre puede alentar la competencia y estimular la innovación.	Some evidence suggests that the prevalence of uncertainty may boost competition, thereby sparking innovation.
Al reconocer a los individuos detrás de los datos, las empresas pueden acceder a ese valor y verse beneficiados, dentro de una economía de datos plenamente inclusiva.	By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy.
El gobierno planificó liberalizar las tasas de interés y las cuentas de capitales para estimular la inversión en industrias modernas y de alto valor, más que seguir subsidiando exportaciones de bajo valor.	The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports.
Es la fuerza del sol. Mientras más alto sea su valor, más rápidamente se recargarán las naves.	The strength of the sun. The higher the value, the quicker ships will be recharged.
Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN Partidas de datos sobre futuros Estados miembros participantes	Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB Data items for future participating Member States
El argumento de repetición puede ser un valor entero o para repetir hasta el fin de la entrada de datos.	The repeater argument can be either an integer value or for repeating to the end of the input data.
Evaluarán su valor económico y promoverán la incorporación de ese valor a los sistemas de contabilidad y comunicación de datos a escala de UE y en el ámbito nacional (de forma continua).	Assess their economic value, and promote the integration of these values into accounting and reporting systems at EU and national level (continuous)
El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente .	The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information .
El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente .	The value of this attribute ( if any ) may be modified with the data transmission by the sender of the information .
El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado cuando el remitente de la información transmita los datos .	The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information .
Devuelve un valor único de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. Esta función devuelve un error si no hay ningún valor o hay más de uno.	Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value or more than one value exist.
Como se explica en la sección 1.4 del anexo III , se hicieron estudios de viabilidad nacionales sobre la posibilidad de recopilar datos valor a valor en toda la zona del euro .	As explained in Section 1.4 of Annex III , national feasibility studies were carried out concerning the possibility of data collection on a security by security basis euro area wide .
Hoy las compañías químicas de la UE se especializan en productos de alto valor, y sus exportaciones son mucho mayores que sus importaciones.	Today, EU chemical companies specialize in high value products, and Europe exports much more of them than it imports.
Esto revertirá su base de datos de certificadores de certificados al valor predeterminado de KDE. Esta operación no es reversible. Desea continuar?	This will revert your certificate signers database to the KDE default. This operation cannot be undone. Are you sure you wish to continue?
Este es el alto del escritorio remoto. Sólo puede cambiar este valor manualmente si selecciona Personalizado en la resolución del escritorio de arriba.	This is the height of the remote desktop. You can only change this value manually if you select Custom as desktop resolution above.
Del lado comercializable, deben buscarse cambios estructurales y una reorientación de la producción hacia componentes de valor agregado más alto de las cadenas mundiales de suministro.	On the tradable side, one should look for structural change and a shift in output to higher value added components of global supply chains.
En general, cuanto más alta es la Acelaración del puntero, más alto debería configurar el valor del Umbral de arrastre. Por ejemplo, un valor de Umbral de arrastre de 4 píxeles podría ser apropiado para una Aceleración del puntero de 2x, pero 10 píxeles puede ser un valor mejor para 3x.	In general, the higher you set the Pointer acceleration value, the higher you will want to set the Pointer threshold value. For example, a Pointer threshold of 4 pixels may be appropriate for a Pointer Acceleration of 2x, but 10 pixels might be better for 3x.
Al mismo tiempo , dado el alto nivel de incertidumbre , resulta necesario obtener nuevos datos antes de extraer conclusiones respecto a la política monetaria .	At the same time , given the high level of uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn .
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
Cuando una secuencia corre por el MSB, no hay 1 de orden alto, y el efecto neto es la interpretación como un negativo de valor apropiado.	When a string runs through the MSB, there is no high order 1, and the net effect is interpretation as a negative of the appropriate value.
Estos datos permiten también seguir de cerca los precios del comercio exterior , actualmente sustituidos por los índices de valor unitario de exportaciones e importaciones .	These data also allow external trade prices currently proxied by export and import unit value indices to be closely monitored .
El valor de este atributo , si lo hubiera , podrá ser modificado en el momento de la transmisión de datos por el transmisor de la información .	The value of this attribute ( if any ) may be modified at the time of the data transmission by the sender of the information .
ii) Cualquier limitación de los fines o del valor respecto de los cuales puedan utilizarse los datos de creación de la firma o el certificado	(ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used
Como las estimaciones difieren según los datos y los métodos utilizados, el concepto es claro pero su valor resulta impreciso.	And, because estimates differ, depending on the data and methods used, the concept is clear whereas its value is imprecise.
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas	January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes

Búsquedas relacionadas : Alto Valor - Alto Valor - Alto Valor - De Alto Valor - De Alto Valor - Alto Valor Biológico - Alto Valor Residual - Valor Unitario Alto - Valor Muy Alto - Alto Valor Para - Con Alto Valor - Colocar Alto Valor - Alto Valor Natural - Un Alto Valor

Display this page in English