Traducción de "dar forma a un paisaje" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y todo el excedente de agua potable y residual se filtra de forma orgánica en el paisaje, transformando gradualmente la isla desierta en un paisaje verde lleno de vida. | And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape. |
| Han dado impulso a las grandes economías del mundo y forma a nuestro moderno paisaje social y cultural. | They have helped power the world s great economies and shaped our modern social and cultural landscape. |
| Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista? | Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? |
| Eres un paisaje para los sentidos. | You're a sight for sore eyes. |
| Les voy a dar un par de ejemplos de la forma en que funciona mi cerebro. | I'm going to give you a couple of examples of how my brain works. |
| paisaje | landscape |
| Paisaje | Landscape |
| Lo que es, es un paisaje intencionado. | What it is, it's a landscape that is an intentional one. |
| Es un paisaje de singular belleza. Ni siquiera puedo empezar a describírselo. | It's a remarkably beautiful landscape. I can't even begin to describe it to you. |
| Y lo que estos datos dejan a su paso es un paisaje. | And what this data leaves in its wake is a landscape. |
| Modo paisaje | Landscape mode |
| Paisaje chinoDescription | Chinese Landscape |
| Según su abogado, Adrian Lamo tiene una objeción religiosa a dar sangre, pero está dispuesto a dar su ADN en otra forma. | According to his attorney, Lamo has a religious objection to giving blood, but is willing to give his DNA in another form. |
| Parece como un paisaje bombardeado, pero no lo es. | And it looks like a bombed out landscape, but it isn't. |
| Paisaje del río | River landscape |
| Modo de paisaje | Landscape mode |
| Dibuja una animación de una lluvia de fuego en forma de triángulos en 3D en un paisaje lleno de árboles. Escrito por Eric Lassauge 2002. | Draws an animation of sprinkling fire like 3D triangles in a landscape filled with trees. Written by Eric Lassauge 2002. |
| Vamos a dar un paseo. | Let's get out for a while to take a walk. |
| Vamos a dar un paseo? | Shall we go out for a walk? |
| Vámonos a dar un paseo. | Let's go out for a walk. |
| Reverso una golondrina , ave nacional de Estonia , sobrevolando un paisaje | Reverse A barn swallow , the national bird of Estonia , flying over a landscape |
| Decidí pensar el paisaje de otro modo como el paisaje que hemos transformado. | I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. |
| Wittenheim forma parte de la aglomeración urbana de Mulhouse, la capital del departamento, en el entorno de un paisaje marcado por antiguas explotaciones mineras de potasa. | It is one of the northern suburbs of the city of Mulhouse, and forms part of the Mulhouse Alsace Agglomération, the inter communal local government body for the Mulhouse conurbation. |
| El paisaje es increíble. | The landscape is incredible. |
| El paisaje es magnífico. | This scenery is magnificent. |
| Me gusta este paisaje. | I like this landscape. |
| Es el paisaje, correcto? | It is the landscape, right? |
| Ésta es la única forma que tienen para dar un paso dentro del lado oscuro y observarlo. | This is the only way for you to step into the dark side, and have a look at it. |
| Voy a salir a dar un paseo. | I'm going out for a walk. |
| Sólo voy a dar un paseo. | I am just going for a walk. |
| Ella salió a dar un paseo. | She went out for a walk. |
| Me voy a dar un baño. | I'm taking a bath. |
| Me voy a dar un paseo. | I'm going for a walk. |
| Le voy a dar un vistazo. | I'm going to take a look. |
| Fui a dar un largo paseo. | I went for a long walk. |
| Un libro, como un paisaje, es un estado de conciencia que varía con los lectores. | A book, like a landscape, is a state of consciousness varying with readers. |
| Me empezó a interesar mucho el paisaje, como canadiense. | I became very interested in the landscape as a Canadian. |
| La forma de las uñas y su largura es un asunto tan personal que resulta difícil dar consejos. | The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice. |
| pero en el paisaje un gigavatio ocupa unos 50 m2 de un desierto demolido | But out in the landscape, one gigawatt is on the order of 50 square miles of bulldozed desert. |
| La transformación del paisaje urbano | The changing cityscape |
| El paisaje era indescriptiblemente espléndido. | The sight was splendid beyond description. |
| Contemplamos fijamente el bello paisaje. | We gazed at the beautiful scenery. |
| El paisaje es realmente espléndido. | The scenery is really splendid. |
| Estos árboles esconden el paisaje. | Those trees hide the landscape. |
| Los arboles bloqueaban el paisaje. | The trees blocked the scenery. |
Búsquedas relacionadas : Dar Forma Al Paisaje - Dar Forma - Un Paisaje - Dar Forma A Un Proceso De - Dar Forma Inglesa A - Ayudará A Dar Forma - Dar Forma A Una - Dar Forma A Su - Dar Forma A Nuestro Mundo - Dar Forma A La Marca - Dar Forma A Una Visión - Dar Forma A Nuestras Vidas - Dar Forma A La Evolución - Dar Forma A La Fundación
