Traducción de "dar forma a su mente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Según su abogado, Adrian Lamo tiene una objeción religiosa a dar sangre, pero está dispuesto a dar su ADN en otra forma. | According to his attorney, Lamo has a religious objection to giving blood, but is willing to give his DNA in another form. |
| Abra su mente. | Open your mind. |
| Me gustaría animarlos a abrir su mente. | I would like to encourage you to open your mind. |
| La mente se esfuerza por organizar, y para dar algún tipo de coherencia a esto. Pero no con demasiado éxito. | The mind does its best to organize and to give some sort of coherence to this, but not terribly successfully. |
| La forma de las uñas y su largura es un asunto tan personal que resulta difícil dar consejos. | The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice. |
| Mary lee para mejorar su mente. | Mary reads to improve her mind. |
| Salió a dar un paseo con su perro. | He went out for a walk with his dog. |
| Les voy a dar un par de ejemplos de la forma en que funciona mi cerebro. | I'm going to give you a couple of examples of how my brain works. |
| No tiene nada malo en su cerebro. A su mente no le pasa nada. | There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind. |
| De su mente salió una brillante idea. | He gave birth to a brilliant idea. |
| Tom parece tener algo en su mente. | Tom seems to have something on his mind. |
| Tom parecía tener algo en su mente. | Tom seemed to have something on his mind. |
| Su mente está localizada en una nube. | His mind is based in a cloud. |
| Dichos acuerdos son prometedores con miras a dar forma al futuro de la Humanidad en sentido positivo. | These agreements promise to shape humanity s future for the better. |
| Cálmese, su excelencia, una mente abierta da más espacio a la justicia. | Calm down, your excellency, an open mind makes more room for justice |
| Salió a dar un paseo, con su perro siguiéndole. | He went out for a walk, with his dog following behind. |
| Podrías girar tu mente hacia esa única forma en que sí puedes reaccionar ante el problema? | Can you ply your mind for that one way that you can respond to the problem? |
| Tom parece tener su mente en otra cosa. | Tom seems to have his mind on something else. |
| Tom parecía tener su mente en otra cosa. | Tom seemed to have his mind on something else. |
| Quiero decir, realmente abran su mente con esto. | I mean, really open your mind with this. |
| Por lo que tuvimos que estudiar todo tipo de materiales diferentes, para dar forma a lo que queriamos. | So we have to study all kinds of different materials, the shape that we want to do. |
| Haynes Cuando Morel va a dar su discurso él está dormido. | Haynes He is asleep at the time Morel is about to give his speech. |
| Aprendan a callarles la mente. | Learn how to silence your mind. |
| Marte viene a la mente... | Mars comes to mind. |
| Como muchos niños autistas su mente estaba encerrada dentro de su cuerpo. | Like many autistic children, his mind was locked inside his body. |
| Porque Quién entendió la mente del Señor? O quién llegó a ser su consejero | For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor? |
| Porque Quién entendió la mente del Señor? O quién llegó a ser su consejero | For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counseller? |
| Las operaciones estructurales en forma de operaciones simples se efectúan normal mente por los BCN mediante procedimientos bilaterales . | Structural operations in the form of outright transactions are normally executed by the NCBs through bilateral procedures . |
| Está listo para dar su orden? | Are you ready to order now? |
| Puedo dar fe de su inocencia. | I can bear witness to his innocence. |
| Me costó dar con su casa. | I had some trouble in finding his house. |
| Y pensad sobre el concepto de transformación en lo profundo de vuestra mente, porque las cosas pueden dar un giro bastante rápido. | And think about the concept of transformation in the back of your mind because things can be turned around rather quickly. |
| Para mí, la forma de sobrevivir a la soledad fue construir un mundo imaginario en mi mente un lugar diferente, con personas diferentes. | For me, the way to survive solitary was to build an imaginary world in my mind a different place, with different people. |
| Ellos le quieren dar lo mejor a su primer hijo, afirmó. | They want to give the best to their first, she said. |
| Por razones aún desconocidas, a Brunilda no le preocupaba en este momento reunir a su mente con su verdadero cuerpo. | For reasons yet unknown, Brunnhilde was not concerned at this time about reuniting her mind with her true body. |
| El ayudó a dar forma a las instituciones británicas de la post guerra, su estado del bienestar, su economía, pero que se reinventó a sí mismo como un innovador social, volviéndose el inventor de muchas, muy diferentes organizaciones. | He had helped shape Britain's post war institutions, its welfare state, its economy, but had sort of reinvented himself as a social entrepreneur, became an inventor of many, many different organizations. |
| Están presenciando cómo actores nuevos (como España) están dispuestos a dar forma a la política de la UE, sobre todo a la política exterior, y sienten eso como un reto a su liderazgo tradicional. | They see new players (say, Spain) rising to shape EU policy, particularly foreign policy, and sense that their traditional leadership is being challenged. |
| En su forma pura forma cristales blancos. | In its pure form, it is a white crystalline substance. |
| Bien, con qué frecuencia la gente deja divagar su mente? | Well, how often do people's minds wander? |
| Varios escenarios vienen a la mente. | Several scenarios come to mind. |
| Sin embargo, los libró por amor de su nombre, para dar a conocer su poder | Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power known. |
| Sin embargo, los libró por amor de su nombre, para dar a conocer su poder | Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known. |
| Cambiaban su forma. | They were changing shape. |
| La prudencia aconseja a Alemania no dar por sentado su éxito económico. | Germany would be wise not to take its economic success for granted. |
| Lo sospecho de intentar dar a sus clientes demasiado para su dinero. | I suspect him of trying to give his clients too much for their money. |
Búsquedas relacionadas : Dar Forma A Su - Dar Forma A Su Futuro - Dar Forma A Su Vida - Dar Forma A Su Carrera - Dar Forma A Su Futuro - A Su Mente - Dar Forma - Su Mente - Dar Forma Inglesa A - Ayudará A Dar Forma - Dar Forma A Una - Entrenar A Su Mente - Mente A Mente - Dar A Su Declaración
