Traducción de "a su mente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abra su mente. | Open your mind. |
| Me gustaría animarlos a abrir su mente. | I would like to encourage you to open your mind. |
| Mary lee para mejorar su mente. | Mary reads to improve her mind. |
| No tiene nada malo en su cerebro. A su mente no le pasa nada. | There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind. |
| De su mente salió una brillante idea. | He gave birth to a brilliant idea. |
| Tom parece tener algo en su mente. | Tom seems to have something on his mind. |
| Tom parecía tener algo en su mente. | Tom seemed to have something on his mind. |
| Su mente está localizada en una nube. | His mind is based in a cloud. |
| Cálmese, su excelencia, una mente abierta da más espacio a la justicia. | Calm down, your excellency, an open mind makes more room for justice |
| Tom parece tener su mente en otra cosa. | Tom seems to have his mind on something else. |
| Tom parecía tener su mente en otra cosa. | Tom seemed to have his mind on something else. |
| Quiero decir, realmente abran su mente con esto. | I mean, really open your mind with this. |
| Aprendan a callarles la mente. | Learn how to silence your mind. |
| Marte viene a la mente... | Mars comes to mind. |
| Como muchos niños autistas su mente estaba encerrada dentro de su cuerpo. | Like many autistic children, his mind was locked inside his body. |
| Porque Quién entendió la mente del Señor? O quién llegó a ser su consejero | For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor? |
| Porque Quién entendió la mente del Señor? O quién llegó a ser su consejero | For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counseller? |
| Por razones aún desconocidas, a Brunilda no le preocupaba en este momento reunir a su mente con su verdadero cuerpo. | For reasons yet unknown, Brunnhilde was not concerned at this time about reuniting her mind with her true body. |
| Bien, con qué frecuencia la gente deja divagar su mente? | Well, how often do people's minds wander? |
| Varios escenarios vienen a la mente. | Several scenarios come to mind. |
| Emilio Bellerio lleva a Cafiero a Locarno y Malatesta escribe sobre él Si su mente está enferma, su corazón aún sigue sano... . | Emilio Bellerio took Cafiero to his house in Locarno and Errico Malatesta wrote about him though his mind is ill, his heart is still healthy... . |
| mente , se someterÆ para su resolución definitiva a uno o varios Ærbitros , segœn acuerden las Partes . | referred for a definitive decision to one or more arbitrators , as the Parties may agree . |
| Había momentos en que de hecho su mente se ausentaba por algunos segundos a la vez. | There were moments when he would actually space out for seconds at a time. |
| Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente. | Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind. |
| Al hacerlo así, resulta sorprendente cómo los alumnos abren su mente. | So, once you do this, it is amazing how the students open up. |
| Vino a mi mente una brillante idea. | A very bright idea came to my mind. |
| Una idea brillante vino a mi mente. | A very bright idea came to my mind. |
| Sí, hemos creado al hombre. Sabemos lo que su mente le sugiere. | And indeed We have created man, and We know what his ownself whispers to him. |
| Sí, hemos creado al hombre. Sabemos lo que su mente le sugiere. | We created the human being, and We know what his soul whispers to him. |
| Sí, hemos creado al hombre. Sabemos lo que su mente le sugiere. | We swear that We have created the human being and We know what his soul whispers to him. |
| Mientras él hablaba, imágenes vinieron a mi mente. | As he spoke, pictures came into my mind. |
| Ella tenía en mente ir a la universidad. | She made up her mind to go to college. |
| Aprender a tocar un instrumento ejercita la mente. | Learning a musical instrument trains the mind. |
| Me vino a la mente una buena idea. | I just got a good idea. |
| Una buena idea me vino a la mente. | I just got a good idea. |
| Tienes una mente. Y tienes a otra gente. | You have a mind. And you have other people. |
| Afectan también, fundamental mente, a la estabilidad mundial. | They also have a direct bearing on world stability. |
| Ya ven, la mente autista tiende a ser una mente especializada. Buena para una cosa, mala para otra cosa. | You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else. |
| Tenlo en mente. | Keep it in mind. |
| Abre tu mente. | Open up your mind. |
| Abre tu mente. | Open your mind. |
| Actuemos inmediata mente. | Let us act immediately. |
| Quítense la piel, y experimentarán la caricia de esa persona en su mente. | Remove the skin, you experience that person's touch in your mind. |
| Sus hermanos le tenían envidia, pero su padre guardaba en mente el asunto | And his brethren envied him but his father observed the saying. |
| En su lugar se acentúa única mente la necesidad de desarrollar actividades comunitarias. | All the emphasis has been placed instead on the need for Community action. |
Búsquedas relacionadas : Su Mente - Entrenar A Su Mente - Mente A Mente - Dar Forma A Su Mente - De Su Mente - Perder Su Mente - Liberar Su Mente - Relajar Su Mente - Controlar Su Mente - Llenar Su Mente - De Su Mente - Mente Su Salud - Enmarcar Su Mente - Hablar Su Mente
