Traducción de "dar esperanza para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esperanza - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay esperanza para todos.
There's hope for everybody.
Hay esperanza para todos.
There is hope for everybody.
Una nueva esperanza para Haití
ह त क ल ए नई आश
Una esperanza para Hong Kong
Hope for Hong Kong
Se abre una esperanza para India
New Hope for India
Un discurso de esperanza para Grecia
A Speech of Hope for Greece
Este es el tipo de personas a las que queremos proteger. Realmente tenía la esperanza de que podríamos dar
Many of them are forced into this kind of work, which is more often than not low paid, because of the lack of childcare facilities in our country.
Eres la última esperanza para la humanidad.
You're the last hope for humanity.
Y necesitamos esa relación para reflejar, para recuperar la esperanza.
And we need that relationship to reflect, to reclaim hope.
Pero también aquí hay razones para la esperanza.
But there is reason for hope.
Ustedes son la última esperanza para la humanidad.
You're the last hope for humanity.
No tengo nada para dar.
I've nothing to give.
Dar huevo, para recibir buey.
Give egg so that you receive ox.
Hay también otro motivo, más básico, para la esperanza.
There is also another, more fundamental, reason for hope.
Roots and Shoots es un programa para la esperanza.
And Roots and Shoots is a program for hope.
El presidente puso a Trinijove como ejemplo por saber luchar contra las malas circunstancias y por dar esperanza a la gente con dificultades.
The president gave Trinijove as an example for fighting against the bad circumstances and giving hope to people with difficulties.
Está listo para dar su orden?
Are you ready to order now?
Intervalo para dar vuelta la tarjeta
Time delay for flipping flashcard
Esto os servirá para dar testimonio
It will turn out as a testimony for you.
Esto os servirá para dar testimonio
And it shall turn to you for a testimony.
Doña Sofía Son instrumentos para el progreso y la esperanza
Mrs. Sofia They are instruments of progress and hope
Tiene esperanza.
She has hope.
No me puedo dar tiempo para viajar.
I can't afford the time to travel.
Para dar clase te tiene que gustar.
You have to like teaching in order to do it.
Te puedo dar medicina para el dolor.
I can give you medication for the pain.
Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros.
We gave cycle rickshaws.
De dónde obtendrán el sentido de la esperanza para el futuro?
From where will they derive their sense of hope for the future?
Nombre de la lista los miserables , lema una esperanza para generaciones
Name of the list the miserables , motto a hope for generations
Pero hay esperanza.
There is hope, though.
Hay poca esperanza.
There is little hope.
No hay esperanza.
There is no hope.
Estamos sin esperanza.
We're hopeless.
No tienes esperanza.
You're hopeless.
Él tiene esperanza.
He has hope.
Mary tiene esperanza.
Mary has hope.
Ellos tienen esperanza.
They have hope.
Todavía hay esperanza.
So it's not all hopeless.
Nos trajo esperanza.
It brought us hope.
Apunta demasiado bajo para dar en el blanco.
You're aiming too low to hit the target.
Tomen la alfombra mágica para dar una vuelta.
Take the magic carpet for a ride.
Para muchos griegos, la victoria electoral de Syriza supone una razón para mantener la esperanza.
For many Greeks, Syriza's election has given them a reason to hope for something better.
Existe un precedente para esta visión que nos permite mantener la esperanza.
There is a recent precedent for this vision, and thus reason to be hopeful.
Sin embargo, hay razones para la esperanza y tienen un origen inesperado.
Yet there is reason for hope and it is coming from an unexpected source.
Y la siguiente razón para tener esperanza la naturaleza es sorprendentemente resistente.
And the next reason for hope nature is amazingly resilient.
Así habrá esperanza para el necesitado, y la perversidad cerrará su boca
So the poor has hope, and injustice shuts her mouth.

 

Búsquedas relacionadas : Dar Esperanza - Dar Esperanza - Dar Esperanza De Que - Esperanza Para Ti - Esperanza Para Más - Gran Esperanza Para - Para La Esperanza - Esperanza Para La Paz - Esperanza Para El Mañana - Razones Para La Esperanza - Esperanza Para El Oído - Esperanza Para La Comprensión - Razón Para La Esperanza