Traducción de "esperanza para ti" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esperanza - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
They said, O Saleh! You seemed very promising among us, before this What!
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
They said, 'Salih, thou hast hitherto been a source of hope among us.
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
They said O Saleh! heretofore thou wast amongst us as one hoped for.
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
They said O Salih (Saleh)! You have been among us as a figure of good hope (and we wished for you to be our chief), till this new thing which you have brought that we leave our gods and worship your God (Allah) Alone !
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
They said, O Saleh, we had hopes in you before this.
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
They said 'O Salih! Until now you were one of those among us on whom we placed great hopes.
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
They said O Salih! Thou hast been among us hitherto as that wherein our hope was placed.
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
They said, O Salih! You were a source of hope to us before this.
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
They said 'Salih, before this you were a source of hope to us.
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
They said, O Salih, you were among us a man of promise before this.
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
They said, Salih, we had great hope in you before this.
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
They said, O Salih! We had great hopes in you.
Ahora, oh Señor, qué esperaré? Mi esperanza está en ti
Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.
Ahora, oh Señor, qué esperaré? Mi esperanza está en ti
And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.
Hay esperanza para todos.
There's hope for everybody.
Hay esperanza para todos.
There is hope for everybody.
Una nueva esperanza para Haití
ह त क ल ए नई आश
Una esperanza para Hong Kong
Hope for Hong Kong
Se abre una esperanza para India
New Hope for India
Un discurso de esperanza para Grecia
A Speech of Hope for Greece
Gimotea todo lo que quieras, nadie hará esto por ti de todos modos. Ni siquiera tengas la esperanza.
Whimper all you want, nobody will do this for you anyway. Don't even hope
Eres la última esperanza para la humanidad.
You're the last hope for humanity.
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza. Nos prohíbes que sirvamos lo que servían nuestros padres?
They said O Salih! surely you were one amongst us in whom great expectations were placed before this do you (now) forbid us from worshipping what our fathers worshipped?
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza. Nos prohíbes que sirvamos lo que servían nuestros padres?
They said O Salih! thou hast been of us! a centre of our hopes hitherto! dost thou (now) forbid us the worship of what our fathers worshipped?
Y necesitamos esa relación para reflejar, para recuperar la esperanza.
And we need that relationship to reflect, to reclaim hope.
Qué es la música para ti, oyente, y para ti, intérprete?
What is music for you, listener, and for you, performer?
Pero también aquí hay razones para la esperanza.
But there is reason for hope.
Ustedes son la última esperanza para la humanidad.
You're the last hope for humanity.
Es para ti.
This is for you.
Es para ti.
That's for you.
Trabajo para ti.
I work for you.
Los ojos de todos tienen su esperanza puesta en ti, y tú les das su comida a su debido tiempo
The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.
Los ojos de todos tienen su esperanza puesta en ti, y tú les das su comida a su debido tiempo
The eyes of all wait upon thee and thou givest them their meat in due season.
Hay también otro motivo, más básico, para la esperanza.
There is also another, more fundamental, reason for hope.
Roots and Shoots es un programa para la esperanza.
And Roots and Shoots is a program for hope.
Prepararé té para ti.
I'll make tea for you.
Tenemos noticias para ti.
We've got news for you.
Esto es para ti!
This is for you!
Tendremos algo para ti.
We'll have something for you.
Tengo noticias para ti!
I have some news for you!
Tengo algo para ti.
I've got something for you.
Es fácil para ti.
It's easy for you.
Lo compré para ti.
I bought it for you.
Tenemos algo para ti.
We've got something for you.
Tenemos algo para ti.
We got something for you.

 

Búsquedas relacionadas : Para Ti - Para Ti - Para Ti - Esperanza Para Más - Gran Esperanza Para - Para La Esperanza - Dar Esperanza Para - Como Para Ti - Hecho Para Ti - Regalo Para Ti - Fácil Para Ti - Sugerencias Para Ti - Verdad Para Ti - Perfecto Para Ti