Traducción de "cuestión de criterio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Criterio - traducción : Criterio - traducción : Cuestión de criterio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Criterio de filtrado | Filter Criteria |
| Criterio de búsqueda | Search Criteria |
| Criterio de ordenación | Sort Criteria |
| Criterio de evaluación | Assessment Criterion |
| Criterio | liter |
| Criterio | Criteria |
| Criterio | Criterion |
| Criterio | Criterion |
| Criterio | Criteria |
| Criterio | Criteria |
| Cuál es el criterio para determinar si el contenido en cuestión provoca alarma o es información falsa que induzca confusión pública ? | What is the criteria for determining if the content in question causes alarm or is false information likely to cause public misunderstanding ? |
| Criterio 1 | Criteria 1 |
| Criterio 2 | Criteria 2 |
| Por criterio | By criteria |
| Definir criterio | Set Criteria |
| Defina su criterio de búsqueda | Define your search criteria |
| Qué criterio utilizó? | What kind of criteria did it use? |
| Criterio del filtro | Filter Criteria |
| Criterio económico el criterio contable conforme al cual las operaciones se registran en su fecha de realización . | Foreign currency holding the net position in the respective currency . |
| Criterio de caja el criterio contable conforme al cual los hechos contables se registran en su fecha de liquidación . | this includes inter alia interest bearing securities with fixed or determinable payments and a fixed maturity , which the NCB has the positive intent and ability to hold until maturity Financial liability any liability that is a legal obligation to deliver cash or another financial instrument to another undertaking or to exchange financial instruments with another undertaking under conditions that are potentially unfavourable . |
| Criterio de caja el criterio contable conforme al cual los hechos contables se registran en su fecha de liquidación . | For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . |
| Por criterio económico se entiende el criterio contable conforme al cual las operaciones se registran en su fecha de realización . | For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . |
| Ninguna ciudad concuerda con el criterio de búsqueda | 0 cities match search criteria |
| Este criterio de imposición no es, pues, aplicable. | C3377 90) months. |
| Por criterio de caja se entiende el criterio contable conforme al cual los hechos contables se registran en su fecha de liquidación . | For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . |
| La evaluación de las contribuciones se efectuará tomando como criterio los valores generalmente aceptados en el mercado en cuestión (artículo 172, apartado 2, letra b) de las disposiciones de aplicación del Reglamento Financiero). | Assessment of contributions will take place in accordance with the values generally accepted on the market in question (Article 172(2)(b) IR of the FR). |
| ANEXO III DESCRIPCIÓN DEL CRITERIO ECONÓMICO | ANNEX III DESCRIPTION OF THE ECONOMIC APPROACH |
| G. Criterio de convergencia de los tipos de cambio 21 . | G. Exchange rate convergence criterion 21 . |
| Buscar eventos que encajen en el criterio | Search for Events with matching criteria |
| Buscar diarios que encajen en el criterio | Search for Journals with matching criteria |
| También eso es contrario al criterio económico imperante. | This, too, runs counter to the economic mainstream. |
| Buscar tareas pendientes que encajen en el criterio | Search for To dos with matching criteria |
| Al menos un criterio de aptitud compro bado da resultado negativo . | At least one fitness criterion checked giving a negative result |
| Las operaciones de valores podrán seguir resgistrándose según el criterio de caja . | Securities transactions may continue to be recorded according to the cash ( or settlement ) approach . |
| Las impresoras se almacenan según un criterio por usuario. | Printers are stored on a per user basis. |
| Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti | The Commission is convinced that progress |
| No parece que el criterio de casi total certeza se esté cumpliendo. | The near certainty standard appears not to have been met. |
| El debate actual gira en gran medida en torno de la cuestión de si la pertenencia racial debería usarse como criterio de inclusión en ensayos clínicos (y por extensión, si los prospectos medicinales deberían hacer mención explícita de la raza). | Much of the current debate centers on whether race should be a criterion for inclusion in clinical trials and, by extension, whether drug labeling should mention race specifically. |
| Es legítimo criticar la pobreza de criterio de algunos, sus expedientes debieran registrarlo. | It is legitimate to criticize individual policymakers who exercised poor judgment, and they should have a mark on their record. |
| 4. Insta a todos los Estados a que apliquen ampliamente el criterio de precaución y el criterio basado en los ecosistemas en la conservación, ordenación y explotación de las poblaciones de peces, especialmente las de peces transzonales y las de peces altamente migratorios, y exhorta a los Estados partes en el Acuerdo a que, como cuestión prioritaria, apliquen plenamente las disposiciones del artículo 6 del Acuerdo | 4. Urges all States to apply the precautionary approach and the ecosystem approach widely to the conservation, management and exploitation of fish stocks, including straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, and also calls upon States parties to the Agreement to implement fully the provisions of article 6 of the Agreement as a matter of priority |
| Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate . Criterio de caja el criterio contable conforme al cual los hechos contables se registran en su fecha de liquidación . | Financial asset any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another undertaking |
| Es cuestión de gustos. | It's a question of taste. |
| Es cuestión de tiempo. | It's a matter of time. |
| Era cuestión de dinero. | It was about money. |
| Es cuestión de divertirse. | It's all about having fun. |
Búsquedas relacionadas : Una Cuestión De Criterio - Criterio Médico - Criterio Contable - Criterio Decisivo - Criterio Comercial - Criterio Para - Criterio Médico - Criterio Basado - Cada Criterio - Dominio Criterio
