Traducción de "criterio decisivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además en un futuro la estudiabilidad debe ser el criterio decisivo en la configuración. | In addition, studiability is to be the core criterion for the organisation in the future. |
| en ocasiones , un único criterio no sería decisivo a ) Directrices proporcionadas por el MBP5 y por el Sistema de cuentas nacionales ( 1993 ) | one criterion alone may not be decisive ( a ) guidelines drawn from the BPM5 and from the System of National Accounts ( 1993 ) |
| Criterio | liter |
| Criterio | Criteria |
| Criterio | Criterion |
| Criterio | Criterion |
| Criterio | Criteria |
| Criterio | Criteria |
| Criterio 1 | Criteria 1 |
| Criterio 2 | Criteria 2 |
| Por criterio | By criteria |
| Definir criterio | Set Criteria |
| El año decisivo de Europa | Europe s Make or Break Year |
| Este es el duelo decisivo. | This is the decisive duel. |
| y esto es algo decisivo. | And this is very critical stuff. |
| Qué criterio utilizó? | What kind of criteria did it use? |
| Criterio del filtro | Filter Criteria |
| Criterio de filtrado | Filter Criteria |
| Criterio de búsqueda | Search Criteria |
| Criterio de ordenación | Sort Criteria |
| Criterio de evaluación | Assessment Criterion |
| El partido del domingo será decisivo. | Sunday's match will be crucial. |
| Un año decisivo para las reformas financieras | Financial Reform s Breakthrough Year |
| Un momento decisivo se está acercando lentamente. | A moment of truth is slowly approaching. |
| Defina su criterio de búsqueda | Define your search criteria |
| Sue y John decidieron dar el paso decisivo. | Sue and John decided to take the plunge. |
| Pero no lo hace en un punto decisivo. | But on one decisive point it is not moving. |
| Criterio económico el criterio contable conforme al cual las operaciones se registran en su fecha de realización . | Foreign currency holding the net position in the respective currency . |
| ANEXO III DESCRIPCIÓN DEL CRITERIO ECONÓMICO | ANNEX III DESCRIPTION OF THE ECONOMIC APPROACH |
| La seguridad es un factor importante, pero difícilmente decisivo. | Safety is clearly an important factor, but it is unlikely to be a decisive one. |
| Eso fue un un momento decisivo para mi vida. | That was a turning point for my life. |
| Criterio de caja el criterio contable conforme al cual los hechos contables se registran en su fecha de liquidación . | this includes inter alia interest bearing securities with fixed or determinable payments and a fixed maturity , which the NCB has the positive intent and ability to hold until maturity Financial liability any liability that is a legal obligation to deliver cash or another financial instrument to another undertaking or to exchange financial instruments with another undertaking under conditions that are potentially unfavourable . |
| Criterio de caja el criterio contable conforme al cual los hechos contables se registran en su fecha de liquidación . | For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . |
| En caso de empate , el voto decisivo corresponderá al Presidente . | In the event of a tie , the President shall have the casting vote . |
| En caso de empate , corresponderá al presidente el voto decisivo . | In the event of a tie , the President shall have the casting vote . |
| En caso de empate , el voto decisivo corresponderá al presidente . | In the event of a tie , the President shall have the casting vote . |
| En caso de empate , corresponderá al presidente el voto decisivo . | President shall have the casting vote . |
| En caso de empate, el voto decisivo corresponderá al Presidente. | In the event of a tie, the President shall have the casting vote. |
| En caso de empate, corresponderá al Presidente el voto decisivo. | In the event of a tie, the President shall have the casting vote. |
| Buscar eventos que encajen en el criterio | Search for Events with matching criteria |
| Buscar diarios que encajen en el criterio | Search for Journals with matching criteria |
| Por criterio económico se entiende el criterio contable conforme al cual las operaciones se registran en su fecha de realización . | For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . |
| Allí iba a suceder el acontecimiento más decisivo de su vida. | The most decisive event of his life was going to happen there. |
| Y eso cambió todo para mí. Fue decisivo en mi vida. | And that changed everything for me. It was totally life changing. |
| También eso es contrario al criterio económico imperante. | This, too, runs counter to the economic mainstream. |
Búsquedas relacionadas : Momento Decisivo - Año Decisivo - Punto Decisivo - Poder Decisivo - Paso Decisivo - Elemento Decisivo - Más Decisivo - Más Decisivo - Cambio Decisivo - Avance Decisivo - Impulso Decisivo
