Traducción de "cuando termine" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando termine - traducción : Terminé - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te escribiré cuando termine. | I'll text you when I'm done. |
| Salir cuando termine la lectura | Exit when speaking is finished |
| Cuando termine el trabajo te llamo. | When I get through with my work, I'll call you. |
| Eliminar archivo original sin cifrar cuando termine | Remove unencrypted original file when done |
| Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré. | When I am finished with what I am doing, I will come. |
| Cuando termine este trabajo voy a leer un libro. | I will be reading the book when I've finished this job. |
| Puedo ir a jugar cuando termine de leer este libro? | May I go out to play when I have read this book? |
| Los elementos estarán ordenados de menor a mayor cuando la función termine. | This example would display |
| Termine esto. | Finish this. |
| Cuando termine, haga click en Aceptar para actualizar la lista de equipos estáticos. | When finished click OK to update the Static Hosts list. |
| Termine de estudiar. | Finish studying. |
| Si selecciona esta opción, KDE guardará el estado de su sesión actual cuando termine. | If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout. |
| Cuando se termine la exploración del directorio kdiff3 mostrará una lista con el resultado... | When the directory scan is complete then kdiff3 will show a listbox with the results left,... |
| Marque esta casilla si quiere que la cuenta atrás vuelva a iniciarse cuando termine | Check this box if you want your countdown to start over after it finishes |
| Deja que termine, no? | Let me finish, OK? |
| Hace que termine kleopatra . | Terminates kleopatra . |
| Cuando termine de usar una aplicación, querrá pararla y cerrar su ventana. Nuevamente existen varias opciones | When you finish using an application, you will want to stop the application and close its window. Once again, you have the choice of a few options |
| Podrías esperar hasta que termine? | Could you please wait until I'm finished? |
| Espero que aún no termine. | I hope it's not over. |
| Esperando que termine una operación | Waiting for operation |
| Probablemente, él termine el trabajo mañana. | He'll probably finish the work by tomorrow. |
| Espera a que termine de comer. | Wait until I'm done eating. |
| No quiero que este día termine. | I don't want this day to end. |
| No quiero que termine el 2013. | I don't want 2013 to end. |
| antes de que termine el evento | before the event ends |
| después de que termine el evento | after the event ends |
| Le sigo diciendo Nets, vives en el pasado mientras que yo creo el futuro y cuando termine puedes estudiarlo . | I keep saying, Nets, you live in the past while I'll create the future, and when I'm done, you can study about it. |
| Mantener abierto luego que la operación termine | Keep open after operation completed |
| Y cuando termine, en 2020, y la OMS publique la información otra vez, el mapa de la anemia será este. | And by the time I'm done, in 2020, when the WHO publishes the data again, this is going to be the map of anemia. |
| Estaré contigo tan pronto como termine este trabajo. | I'll be with you as soon as I finish this job. |
| Puedes enviármelo antes de que termine el día? | Can you get that to me by the end of the day? |
| Esperando que termine la descarga de los podcast | Waiting for Podcast Downloads to Finish |
| Y que así todo este despropósito político termine. | So that all this political nonsense would end. |
| Y cuando termine el verano, la incertidumbre sobre asuntos clave estará a la orden del día y no sólo en Europa. | And when summer ends, uncertainty about key issues will be the order of the day 160 and not only in Europe. |
| Si eso sucede, es muy probable que la situación japonesa termine siendo peor que la actual cuando Abe finalice su mandato. | If that happens, Japanese conditions will most likely be worse at the end of Abe s term than they are today. |
| Aquí puede elegir lo que debería ocurrir por omisión cuando termine. Esto sólo tiene sentido, si accede a través de KDM. | Here you can choose what should happen by default when you log out. This only has meaning, if you logged in through KDM. |
| Se espera que la guerra termine dentro de poco. | It is hoped that the war will end before long. |
| Lo habré concluido antes de que termine la semana. | I'll have it finished by the end of the week. |
| Para mantener el respaldo del FMI cuando termine su programa actual en el verano de 2015, Túnez tendrá que negociar nuevos compromisos. | To maintain support from the IMF when its current program ends in summer 2015, Tunisia will need to negotiate new commitments. |
| Te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo. | I'll lend you the book as soon as I'm done reading it. |
| WASHINGTON, DC Cuando el próximo año termine el plazo establecido para los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), el mundo podrá inventariar muchos logros. | WASHINGTON, DC When the Millennium Development Goals (MDGs) expire next year, the world will be able to count many achievements. |
| Es imposible que yo termine el trabajo en unos pocos días. | I could not possibly finish the work in a few days. |
| lista de etiquetas de le dicen a otra etiqueta que termine | list of tags that tell another tag to end |
| Estos desequilibrios permanecerán hasta que China termine su transición de mercado. nbsp | Those imbalances will remain until China completes its market transition. |
| Quiero que me esperes hasta que termine el trabajo a las siete. | I want you to wait for me until I get through with work at 7. |
Búsquedas relacionadas : Termine - Termine Pronto - Termine El Cable - Termine De Hablar - Una Vez Que Termine - Esperar A Que Termine - Cuando - Menos Que Se Termine Antes - Menos Que Se Termine Antes - Ocurre Cuando - Cuando El
