Traducción de "cuando se prueba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando finalice la prueba, se mostrará un diálogo con el resultado de las pruebas. | When a test is finished, a result dialog displays the tests results. |
| Prueba de ello es la impunidad que existe cuando se trata de asesinatos de periodistas. | We can see evidence of that in the impunity that exists when it comes to journalists being killed. |
| De prueba porque se prueba que la masa está viva | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| Y los resultados son mostrados cuando la prueba finaliza | And the results are displayed when the test is finished |
| Primer dispositivo que se prueba | Device to try first |
| Si pulsa el botón Detener la prueba se parará y se reiniciarán los valores para iniciar una prueba nueva. | If you click the Stop button then the test is stopped and everything is reset to begin a new test. |
| Y cuando hablamos de la naturaleza, que es mi especialidad como escritor, se ajusta a la prueba de Aldo Leopold? | And when you're talking about nature, which is really my subject as a writer, how does it meet the Aldo Leopold test? |
| Él se está preparando para la prueba. | He is preparing for the test. |
| Quien prueba todo se asquea con todo. | Who tastes everything becomes disgusted with everything. |
| Ella se hizo la prueba del SIDA. | She got tested for HIV. |
| Ahora, miren cómo se ve una prueba típica. | Now, take a look at what a typical test looks like. |
| El idioma que se muestra en una prueba. | The language that is displayed in a test. |
| Ejecutar solamente una prueba. Se permiten varias opciones. | Only run a single test. Multiple options allowed. |
| Ejecutar solamenteuna única prueba. Se permiten varias opciones. | Only run a single test .Multiple options allowed. |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | But when He tries him by restraining his means, he says My Lord despises me. |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | And if He tests him and restricts his livelihood thereupon he says, My Lord has degraded me! |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | But when he tries him and stints for him his provision, then he says, 'My Lord has despised me.' |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | And when He proveth him, and so stinteth Unto him his provision, he saith 'my Lord hath despised me. |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | But when He tries him, by straitening his means of life, he says My Lord has humiliated me! |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | But whenever He tests him, and restricts his livelihood for him, he says, My Lord has insulted me. |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | But when He tests him by straitening his sustenance, he says My Lord has humiliated me. |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | But whenever He trieth him by straitening his means of life, he saith My Lord despiseth me. |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | But when He tests him and tightens for him his provision, he says, My Lord has humiliated me. |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | But when He tests him by restricting his provision, he says 'My Lord has humiliated me' |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | But when He tries him and restricts his provision, he says, My Lord has humiliated me. |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | However, when his Lord tests him by a measured amount of sustenance, he says, God has disgraced me . |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | But when He tries him (differently), then straitens to him his means of subsistence, he says My Lord has disgraced me. |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | but when He tests him by straitening his means of livelihood, he says, My Lord has disgraced me. |
| En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado! | But when He trieth him, restricting his subsistence for him, then saith he (in despair), My Lord hath humiliated me! |
| Prueba | Willson |
| Prueba | Test Run |
| Prueba | Test |
| Prueba | Quiz |
| Prueba | Quiz |
| Prueba | Dummy |
| Prueba | Test |
| Prueba | Proof |
| Los límites de deuda constitucionales todavía tienen que ser puestos a prueba en tiempos de emergencia, cuando se necesita rápidamente un nuevo financiamiento. | Constitutional debt limits have yet to be tested in times of emergency, when new funding is needed quickly. |
| Fabrizio tenía 21 años de edad cuando le confirmaron el resultado de la prueba SIDA positivo. | Fabrizio was 21 years old when they confirmed his test result HIV positive. |
| Kristen se encontraba en el set de Adventureland cuando la directora Catherine Hardwicke la visitó para una prueba de pantalla informal que la cautivó . | Stewart was on the set of Adventureland when director Catherine Hardwicke visited her for an informal screen test, which captivated the director. |
| Esta hipótesis tal vez pronto se pueda poner a prueba. | This hypothesis may soon get a real world test. |
| DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| Prueba previa | Pre test |
| Él prueba. | He tries. |
| Prueba esto. | Try this. |
Búsquedas relacionadas : Cuando Se - Cuando Se - Se Prueba - Se Prueba - Cuando Se Enfrentan - Cuando Se Aplica - Cuando Se Opera - Cuando Se Examina - Cuando Se Cambia - Cuando Se Solicite - Cuando Se Inicia - Cuando Se Recibe - Cuando Se Acerca
