Traducción de "cuando se completa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eliminar cuando se completa automáticamente | Remove when autocompleting |
| Oscurece la pantalla completa cuando se requieran privilegios de rootName | Darkens the entire screen when requesting root privileges |
| Usar terminación mínima cuando la terminación es automática, y terminación completa cuando se realiza manualmente | Use minimal completion when the completion is automatic, and full completion when it is triggered manually |
| Realizar automáticamente una comprobación completa de los datos cuando se encuentren demasiados trozos dañados. | Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks. |
| Activa el reinicio automático de la ejecución cuando el paso de procesamiento actual se completa | Enable the automatic restarting of execution when current processing pass is complete |
| Cuando se haya acabado de descargar un torrent, realizar una verificación de datos completa sobre el torrent. | When a torrent has finished downloading, do a full data check on the torrent. |
| Nota Cuando el código se ejecuta en pantalla completa, se ocultará todo excepto el área de dibujo. Así, con kturtle podremos escribir programas que realmente se ejecuten en pantalla completa al estilo de una presentación. | Note When code is executed while in full screen mode everything but the canvas is hidden. This makes it possible to write full screen programs in kturtle . |
| Cuando se utiliza GoogleMap, las imágenes debe tener la URL completa, los iconos son cuadrados, y cuando se dibuja un trayecto, solo se exporta una línea del trayecto. | When using GoogleMap, all images must have complete URLs, icons are squared, and when drawing a track, only line track is exported. |
| Funcionalidad completa se ofrecen muchos componentes. | Feature complete many components are offered. |
| La apertura del sector energético completa el programa de integración económica que se inició cuando se aprobó el TLC en 1994. | Opening the energy sector completes the agenda of economic integration that began when NAFTA was approved in 1994. |
| Qué pasa si se completa el juego? | What happens if you complete the game? |
| Y aún más si se agrega expresividad completa. | And you get even more of a boost when you add the full expression. |
| Cambia el modo de pantalla completa. Cuando esté en el modo de pantalla completa, el icono le permitirá volver al tamaño anterior de la ventana. | Toggle the full screen mode. When you are in full screen mode, the icon change to let you come back to your previous window size. |
| completa | full |
| No mostrar la ventana en todos los escritorios virtuales cuando esté a pantalla completa | Do not show window on all virtual screens when displaying fullscreen |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| Cuando la búsqueda se completa, corona a Frank y a Helen, y asesora a Digory sobre cómo cuidar a su madre enferma. | When the quest is complete, he crowns Frank and Helen, and advises Digory to take an apple from the tree to revive his sick mother. |
| Esto establece que konsole se muestre a pantalla completa. | This sets konsole to full screen. |
| Y cuando aprendamos como cerrar los huecos genéticos, podremos unir una oración completa de ADN. | And when we learn how to close the gene gaps, then we can put a full string of DNA together. |
| Al inicio, cuando la vecindad es completa, la auto organización toma lugar a escala global. | At the beginning when the neighborhood is broad, the self organizing takes place on the global scale. |
| El Copenhague medieval, no obstante, había cambiado permanentemente cuando la reconstrucción estuvo completa en 1737. | Medieval Copenhagen, however, had changed permanently when the reconstruction was complete by 1737. |
| Lista completa | Full list Tasks |
| Pantalla completa | Full screen |
| Imagen completa | Full Image |
| Lista completa | Full list |
| Impresión completa | Printing Complete |
| Corrección completa | Correction Complete |
| Vista completa | Full View |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Pantalla completa | Full screen |
| Fusión completa | Merge Complete |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Inicialización completa | Initialization complete |
| Forma completa | Full form |
| Ronda completa. | Round complete. |
| Imagen completa | Entire Image |
| Pantalla completa | Full Screen |
| Coincidencia completa | Complete Match |
| Descarga completa | Download completed |
| Historia completa | Complete Story |
| Caché completa | Full Cache |
| Exportación completa. | Export complete. |
| Obtención completa. | Checkout complete. |
| Actualización completa. | Update complete. |
| Página completa | Complete Page |
Búsquedas relacionadas : Cuando Se - Cuando Se - Se Completa - Se Completa - Cuando Se Enfrentan - Cuando Se Aplica - Cuando Se Opera - Cuando Se Examina - Cuando Se Cambia - Cuando Se Solicite - Cuando Se Inicia - Cuando Se Recibe - Cuando Se Acerca - Cuando Se Viaja
