Traducción de "cuando lo permita" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Momento de decir Yo soy Muath, aun cuando pienso (Dios no lo permita) que ya está muerto. | Time to say IamMuath even if I think (God forbid) he is already dead pic.twitter.com ceTHF7EE0L Paulo Coelho ( paulocoelho) February 1, 2015 |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Has he knowledge of the Unknown that he perceives everything? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Does he have knowledge of the hidden, so he can foresee? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Does he possess the knowledge of the Unseen, and therefore he sees? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Is with him knowledge of the unseen so that he seeth? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Is with him the knowledge of the unseen so that he sees? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Does he possess knowledge of the unseen, and can therefore foresee? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Does he have any knowledge of the world beyond the ken of sense perception, and therefore, clearly sees (the Truth)? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Hath he knowledge of the Unseen so that he seeth? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Does he have the knowledge of the Unseen so that he sees? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Or, does he possess knowledge of the Unseen, and can therefore see? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Does he have knowledge of the unseen, so he sees? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Does he possess the knowledge of the unseen, thus, he sees (all things)? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Has he the knowledge of the unseen so that he can see? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | Has he knowledge of the unseen, so that he sees? |
| Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver? | What! Has he knowledge of the Unseen so that he can see? |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | lntercession with Him profiteth not save the intercession of him whom He giveth leave. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | Intercession with Him profits not, except for him whom He permits. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | Intercession with Him is of no value, except for someone He has permitted. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | No intercession can avail with Allah except for him whom Allah permits (to intercede). |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | No intercession availeth with Him save for him whom He permitteth. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | Intercession is of no avail with Him, except for those whom He permits. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | Intercession with Him will not help, except for him to whom He gives permission. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | And intercession does not benefit with Him except for one whom He permits. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | And intercession will not avail aught with Him save of him whom He permits. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | No intercession avails with Him, except on the part of one to whom He grants permission. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | No intercession can avail in His Presence, except for those for whom He has granted permission. |
| Saben qué, dejen que usen sus móviles para llamadas personales Dios no lo permita. | You know what, let them use their mobile phone for personal calls heaven forbid. |
| Esta página le permita fijar ciertos límites. KMyMoney le avisará cuando el saldo de cuenta alcance un límite. | This page allows to setup certain limits. KMyMoney will warn you when the account balance reaches a limit. |
| d) Facilitar la prestación urgente de asistencia humanitaria y el regreso ordenado de los refugiados y las personas desplazadas en el interior del país, cuando la situación lo permita, | (d) Should facilitate the urgent delivery of humanitarian assistance and the orderly return of refugees and internally displaced persons, when the situation permits, |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. Hasta que, cuando el terror haya desaparecido de sus corazones, digan ' Qué ha dicho vuestro Señor?' | No intercession avails with Him except his He allows, so that when their hearts are freed of fear, they ask (one another) What did your Lord say? They will answer What is expedient. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. Hasta que, cuando el terror haya desaparecido de sus corazones, digan ' Qué ha dicho vuestro Señor?' | And intercession does not benefit before Him, except for one whom He permits to the extent that when the fear is removed from their hearts by giving permission, they say to each other, How splendidly has your Lord spoken! |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. Hasta que, cuando el terror haya desaparecido de sus corazones, digan ' Qué ha dicho vuestro Señor?' | Intercession will not avail with Him save for him to whom He gives leave till, when terror is lifted from their hearts, they will say, What said your Lord?' |
| Permita que le presente a Mayuko. | Allow me to introduce Mayuko to you. |
| Cuando alguien deje pastar su ganado en un campo o una viña y permita que su ganado pase a otro campo, pagará con lo mejor de su propio campo y con lo mejor de su viña | If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man's field of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution. |
| O tienen una escala que les permita escuchar? | Or do they have a ladder (climbing which) they can hear (the secrets of heaven)? |
| O tienen una escala que les permita escuchar? | Or do they have any stairs, climbing upon which they eavesdrop? |
| O tienen una escala que les permita escuchar? | Or have they a ladder whereon they listen? |
| O tienen una escala que les permita escuchar? | Have they a stairway whereby they overhear? |
| O tienen una escala que les permita escuchar? | Or have they a stairway (to heaven), by means of which they listen (to the talks of the angels)? |
| O tienen una escala que les permita escuchar? | Or do they have a stairway by means of which they listen? |
| O tienen una escala que les permita escuchar? | Or do they have a ladder whereon they can climb and attempt to listen (to what is transpiring in the Higher Realm)? |
| O tienen una escala que les permita escuchar? | Or have they any stairway (unto heaven) by means of which they overhear (decrees). |
| O tienen una escala que les permita escuchar? | Do they have a ladder leading up to heaven whereby they eavesdrop? |
| O tienen una escala que les permita escuchar? | Or, do they have a ladder on which they listen? |
Búsquedas relacionadas : Según Lo Permita La - Permita Suponer - Permita Adaptarse - A Menos Que Lo Permita - Donde La Ley Lo Permita - Cuando Lo Hicimos - Cuando Lo Hicieron - Cuando Lo Hiciste - Cuando Lo Envies - Y Cuando Lo - Cuando Así Lo - Cuando Lo Haría - Cuando Lo Harían - Permita Tomar Decisiones
