Traducción de "Cuando lo envies" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo creeré cuando lo vea.
I'll believe it when I see it.
Lo sabré cuando lo conozca.
I'll know when I'll know.
Lo encontré fácil cuando lo intenté.
I found it easy when I gave it a try.
Cuando lo oyó, empalideció.
When she heard that, she turned pale.
Lo haremos cuando tengamos tiempo.
We'll do it when we have time.
Lo hizo cuando estaba borracho.
He did it when he was drunk.
Porque lo sabes cuando lo ves. Uno sabe cuando puede hacer cualquier cosa en un espacio y cuando no es posible.
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.
Cuando lo escuchó, lo único que hizo fue llorar.
When she heard it, she just cried.
Si no lo aprendiste cuando niño, nunca lo aprenderás.
If you didn't learn it when you were a kid, you will never learn it.
Pero cuando lo desnudas, no encuentras lo que esperabas,
But when you do, you don't get what you expect.
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
(Moses) replied I did do that and I was in the wrong,
Por la noche cuando lo vela!
The night when it covers him over,
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Said Moosa, I did that at a time when I was unaware of the consequences. (In anger See verse 28 15)
Por la noche cuando lo vela!
And by oath of the night when it hides it
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Said he, 'Indeed I did it then, being one of those that stray
Por la noche cuando lo vela!
and by the night when it enshrouds him!
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
He said I did it then when I was mistaken.
Por la noche cuando lo vela!
By the night when it envelopeth him,
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Musa (Moses) said I did it then, when I was an ignorant (as regards my Lord and His Message).
Por la noche cuando lo vela!
And by the night as it conceals it (the sun)
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
He said, I did it then, when I was of those astray.
Por la noche cuando lo vela!
And the night as it conceals it.
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Moses replied I committed that act erringly.
Por la noche cuando lo vela!
and by the night as it envelopes the sun
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
He said I did it then, when I was of those who are astray.
Por la noche cuando lo vela!
And the night when it enshroudeth him,
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
He said, I did that when I was astray.
Por la noche cuando lo vela!
by the night when it covers her,
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
He (Moses) replied 'Indeed, I did that when I was among those who stray.
Por la noche cuando lo vela!
by the night, when it envelops it!
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Moses said, I did it, then, while I was of those astray.
Por la noche cuando lo vela!
And by the night when it covers it
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Moses said, I did do it and I made a mistake.
Por la noche cuando lo vela!
by the night when it covers the earth with darkness,
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
He said I did it then while I was of those unable to see the right course
Por la noche cuando lo vela!
And the night when it draws a veil over it,
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Moses replied, I did that when I was one of the misguided,
Por la noche cuando lo vela!
and by the night when it draws a veil over it,
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Moses said I did it then, when I was in error.
Por la noche cuando lo vela!
By the Night as it conceals it
Cuando lo oí, me quedé perplejo.
When I heard it, I was dumbfounded.
Nos abandonó justo cuando lo necesitábamos.
He bailed on us just when we needed him.
Lo conocí cuando yo era estudiante.
I met him when I was a student.
Cuando lo dices, suenas como papá.
When you say this, you sound just like father.
Estoy listo cuando tú lo estés.
I'm ready when you are.

 

Búsquedas relacionadas : Cuando Lo Hicimos - Cuando Lo Hicieron - Cuando Lo Hiciste - Y Cuando Lo - Cuando Así Lo - Cuando Lo Permita - Cuando Lo Haría - Cuando Lo Harían - Cuando Así Lo Decida - Lo Que Sucederá Cuando - Cuando Así Lo Ejecutado - Por Lo Tanto, Cuando - Por Lo Tanto, Cuando - Por Lo Que Cuando