Traducción de "cuando escuché" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción :

When

Cuando - traducción :

Whenever

Cuando - traducción :

When will

Palabras clave : Came When Said Come Tell Carefully Listen Listen Heard Hear

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando escuché esta canción, la asocié con su nombre.	When I hear this song, I associate it with his name.
Cuando lo escuché hablar me resultó fascinante por varias razones.	Now, when I heard him speak, it was exciting for a number of reasons.
Esa es la misma historia que escuché cuando era un niño.	That's the same story as I heard when I was a child.
Yo me enojé muchísimo cuando escuché su clamor y estas palabras	I was very angry when I heard their cry and these words.
Yo me enojé muchísimo cuando escuché su clamor y estas palabras	And I was very angry when I heard their cry and these words.
Tenía seis años cuando, por primera vez, escuché historias sobre los pobres.	I was six years old when I first heard stories about the poor.
Con ambas, cuando Ed me las tocó, lloré cuando las escuché y son canciones profundamente oscuras.	With both, when Ed played them, I cried when I heard them, and these songs are profoundly dark.
Escuché algo.	I heard something.
No escuché.	I didn't listen.
Escuché atentamente.	I listened carefully.
Escuché su historia.	I listened to his story.
No lo escuché.	I didn't hear it.
Perdón, no escuché.	Sorry, I didn't hear.
Escuché un portazo.	I heard a door slam.
Nunca lo escuché.	I never listened to it.
Escuché esa expresión muchas veces cuando testifiqué ante el Congreso de EE. nbsp UU.	I have heard that line many times when I have testified before the US Congress.
Y, siendo Inglés, cuando por primera vez escuché eso, pensé, Que montón de basura.	And being English, when I first heard that I thought, What a load of cock.
Por eso, cuando escuché todo esto me preocupé muchísimo, tanto por razones personales como científicas.	So when I heard these two things, it troubled me deeply, both because of personal reasons and scientific reasons.
Anoche escuché varios CDs.	I listened to some CDs last night.
Escuché a alguien gritar.	I heard someone shouting.
Anoche escuché la radio.	Last night, I listened to radio.
Creo que escuché algo.	I think I hear something.
No escuché su nombre.	I didn't catch his name.
Escuché crujir una rama.	I heard a twig crack.
Básicamente escuché sus historias.	I mostly listened to their stories.
Recuerdo la increíble sensación que tuve cuando escuché la canción en la radio por primera vez .	I remember the amazing feeling I had when I heard the song on the radio the first time.
Escuché truenos en la lejanía.	I heard it thunder in the distance.
Escuché noticias de su partida.	I heard news of his departure.
Nunca la escuché decir 'no'.	I have never heard her say 'No'.
Escuché, pero no oí nada.	I listened, but I heard nothing.
Ayer escuché una historia impresionante.	I heard an awesome story yesterday.
Escuché que aún sigue vivo.	I hear that he's still alive.
Lo siento, no te escuché.	Sorry, I didn't hear you.
No escuché lo que dijiste.	I missed what you said.
Escuché que María estaba embarazada.	I heard that Mary was pregnant.
Escuché todo lo que dijiste.	I heard everything you said.
Y de pronto escuché gritos.	And then suddenly I hear screaming.
Lo escuché tronar en la distancia.	I heard it thunder in the distance.
Escuché la noticia en la radio.	I heard the news on the radio.
Lo escuché cantando en el concierto.	I heard him sing at the concert.
Escuché que tu negocio está prosperando.	Your business is flourishing, I hear.
Escuché a alguien llamar mi nombre.	I heard someone calling my name.
Ayer escuché una canción muy bonita.	Yesterday I listened to a very beautiful song.
Ayer escuché una canción realmente hermosa.	I heard a really beautiful song yesterday.
Disculpa, no escuché, cómo te llamas?	I beg your pardon. I didn't quite catch your name.

Búsquedas relacionadas : Nunca Escuché - Escuché Eso - Desde Que Escuché - Cuando - Lo Siento, No Escuché Claramente - Lo Siento, No Te Escuché - Ocurre Cuando - Cuando El - Sólo Cuando - Regresa Cuando - También Cuando

Display this page in English