Traducción de "regresa cuando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Regresa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y cuando regresa, la halla barrida y adornada
When he returns, he finds it swept and put in order.
Y cuando regresa, la halla barrida y adornada
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
Regresa.
Get back here.
Regresa.
Come on back.
Regresa pronto.
Come back soon.
Regresa esto.
Return this.
Cuando todo el mundo regresa, Mrs. Clapperton sigue sin responder a la puerta.
When everyone has returned later on, Mrs Clapperton is still not answering her door.
Regresa! gritó él.
Come back! he shouted.
Regresa al auto.
Get back in the car.
Regresa a los tuyos!
Go back unto them.
Regresa a los tuyos!
Go back to them.
Regresa a los tuyos!
Return unto them.
Regresa hacia donde comenzaste.
Get back to where you started.
Regresa a verme mañana.
Come see me again tomorrow.
Regresa en una hora.
Come back in an hour.
A los tres años regresa cuando tiene 42 con más cáncer de ovario, más quimioterapia.
She comes back three years later at age 42 with more ovarian cancer, more chemotherapy.
Él regresa a su casa.
He returns to his home.
Él regresa de Berlín mañana.
He is returning from Berlin tomorrow.
Entonces dice Volveré a mi casa de donde salí. Cuando regresa, la halla desocupada, barrida y adornada
Then he says, 'I will return into my house from which I came out,' and when he has come back, he finds it empty, swept, and put in order.
Entonces dice Volveré a mi casa de donde salí. Cuando regresa, la halla desocupada, barrida y adornada
Then he saith, I will return into my house from whence I came out and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
El tercer niño realmente no regresa.
The third child doesn't really come back.
A veces regresa tarde a casa.
He sometimes comes home late.
Regresa a su casa cada noche.
She returns to her home at night.
Cuando Kazune regresa de su viaje a Inglaterra, Karin y sus amigos están de vuelta juntos otra vez.
Kazune returns from his trip to England, so Karin and the gang are back together again.
Esta noche regresa el Rey del Infierno.
Tonight the King of Hell returns.
Bien, sólo cuando sientas que la presión regresa, quiero que dejes que tu mano nuevamente se suelte sobre la mesa pero sólo cuando sientas la presión.
OK, and only when you feel the pressure go back, I want you to allow your hand to slowly drift back to the tabletop, but only when you feel the pressure.
Iván regresa y dice Quiero mi sándwich de queso.
Ivan comes back and he says, I want my cheese sandwich.
Después de 6 meses, regresa con leucemia mieloide aguda.
Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.
El padre de Jim siempre regresa tarde a la casa.
Jim's father always comes home late.
Él regresa a casa casi todos los fines de semana.
He comes home almost every weekend.
Y después, por supuesto, el año siguiente regresa arrasando todo.
And then, of course, the next year it comes roaring back.
Y Jehovah le dijo Ve, regresa por tu camino, por el desierto, a Damasco. Cuando llegues, ungirás a Hazael como rey de Siria
Yahweh said to him, Go, return on your way to the wilderness of Damascus. When you arrive, you shall anoint Hazael to be king over Syria.
Y Jehovah le dijo Ve, regresa por tu camino, por el desierto, a Damasco. Cuando llegues, ungirás a Hazael como rey de Siria
And the LORD said unto him, Go, return on thy way to the wilderness of Damascus and when thou comest, anoint Hazael to be king over Syria
Clotilde Reiss regresa a Francia el 16 de mayo de 2010.
Clotilde Reiss returns to France on 16 May 2010
Después de muchos años de adiestramiento, disciplina y lucha, él regresa,
After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back.
Y se ve que la autoconfianza casi regresa pero no tanto.
And you see the self confidence almost comes back, but not quite.
Más adelante, ella regresa para darles el dinero que ha recaudado.
She later returns to give them the money she has gathered.
Tom Rothrock regresa como productor Rothrock también produjo Back to Bedlam.
Tom Rothrock returns as producer Rothrock also produced Back to Bedlam.
Básicamente, cuando entro en contacto con mi habilidad de imaginarme con mi pareja, cuando mi imaginación regresa al cuadro, y cuando puedo socavar en la ausencia y el anhelo, que es el mayor componente del deseo.
Basically, when I get back in touch with my ability to imagine myself with my partner, when my imagination comes back in the picture, and when I can root it in absence and in longing, which is a major component of desire.
Regresa y agárralos, y tráelos de vuelta y déjalos frente a él.
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.
Después de dos años, regresa con cáncer de ovarios en etapa III.
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.
Por eso y porque uno siempre regresa a lo que ha sido.
Because of that, and because one always comes back to what has been.
Regresa y dile a tu rey como los dioses lucharon a nuestro favor.
Return and tell your king how the gods fought to our favor.
Gesell se traslada entonces a Nuthetal, en Potsdam Mittelmark, luego regresa a Oranienburg.
Gesell then moved first to Nuthetal, Potsdam Mittelmark, then back to Oranienburg.
El niño número dos regresa pero pareciera que sobre sus hombros todo el tiempo.
Child number two comes back but looks like that over their shoulder all the time.

 

Búsquedas relacionadas : Cuando Regresa - Regresa - Regresa Pronto - Regresa De - él Regresa - Ella Regresa - Entonces Regresa - Regresa De Vacaciones - Residente Que Regresa - Regresa El Libro - Cuando