Traducción de "cuando entran" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y cuando llega septiembre, entran presumiendo Hoy soy importante... | So along about September they can stride in and go, I'm important today. |
| Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen. | And when they come to you, they say, We are Muslims whereas they were disbelievers when they came in, and disbelievers when they went out and Allah knows very well, what they hide. |
| Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen. | When they come to you, they say, 'We believe' but they have entered in unbelief, and so they have departed in it God knows very well what they were hiding. |
| Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen. | And when they come to you they say we believe whereas surely with infidelity they entered and surely with it they went forth. |
| Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen. | When they come to you, they say, We believe, though they have entered with disbelief, and they have departed with it. |
| Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen. | Whenever they come to you they say 'We believe,' whereas, in fact, they come disbelieving, and go away disbelieving, and Allah knows all that they hide. |
| Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen. | When they come unto you (Muslims), they say We believe but they came in unbelief and they went out in the same and Allah knoweth best what they were hiding. |
| Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen. | When they came to you they said 'We are believers' Indeed, they have entered with disbelief, and so they have departed with it Allah knows best what they conceal. |
| Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen. | And when they come to you, they say We believe and indeed they come in with unbelief and indeed they go forth with it and Allah knows best what they concealed. |
| Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen. | When they come to you they say, We believe, but they come with the resolve to deny the truth and leave in the same state. |
| Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen. | When they come to thee, they say We believe but in fact they enter with a mind against Faith, and they go out with the same but Allah knoweth fully all that they hide. |
| Entran las coalcaldesas. | Enter the female co mayors. |
| Y debido a esas cuatro características ellos son capaces de filtrarlos cuando entran al país. | And because of those four characteristics they are able to filter it as it comes into the country. |
| Aquí no entran menores. | Minors can't come in here. |
| Lo que se dificulta en nuestra toma de decisión es cuando estas dos reglas entran en conflicto. | What's hard in our decision making is when these two rules conflict. |
| Aquí es donde entran Uds. | So here's where you come in. |
| Cuando las empresas entran en quiebra, un canje de deuda por acciones es una solución justa y eficiente. | When companies go bankrupt, a debt equity swap is a fair and efficient solution. |
| Así que solo les enseñaré un ejemplo cuando las personas entran en la sala, se activa un objeto | So I'll just show you an instance so when people enter the room, it activates this object. |
| Aquí es donde entran las decisiones. | So here's where the decisions come in. |
| En boca cerrada no entran moscas. | Silence is golden. |
| Y ahí es donde entran Uds. | And this is where you come in. |
| Ellos entran por su propia fricción. | They go in with their own friction. |
| Entran en una especie de trance. | The students go into a kind of trance. |
| Los sinónimos entran en la consulta. | Synonyms |
| Los antónimos entran en la consulta. | Antonyms |
| Los ejemplos entran en la consulta. | Queries the antonyms. |
| Las paráfrasis entran en la consulta. | Paraphrase |
| Y si alguna vez entran en contacto . . . | And should they ever come in contact ... |
| De alguna forma entran en esta reserva . | They somehow get into this reserve. |
| Las formas comparativas entran en la consulta. | Comparison Training |
| Palestina Fuerzas terrestres israelíes entran en Gaza | Palestine Israeli ground forces enter Gaza Global Voices |
| tal vez fue en un momento de gran inspiración creativa que han tenido cuando entran en este estado de flujo. | It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage. |
| Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. | She said Surely when kings enter a city they destroy it and despoil the honour of its nobility. |
| Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. | She said, 'Kings, when they enter a city, disorder it and make the mighty ones of its inhabitants abased. |
| Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. | She said Verily! Kings, when they enter a town (country), they despoil it, and make the most honourable amongst its people low. |
| Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. | She said, When kings enter a city, they devastate it, and subjugate its dignified people. |
| Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. | The Queen said When the kings enter a country they cause corruption in it and abase those of its people who are held in honour. |
| Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. | She said Lo! kings, when they enter a township, ruin it and make the honour of its people shame. |
| Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. | She said, Indeed when kings enter a town, they devastate it, and make the mightiest of its people the weakest. |
| Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. | She said 'When kings enter a village, they ruin it and humiliate its nobles. |
| Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. | She said, Indeed kings when they enter a city, they ruin it and render the honored of its people humbled. |
| Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. | She said, When Kings enter a town they destroy it and disrespect its honorable people. |
| 1958 vigor los Tratados de Entran en Roma | 1958 Treaties of Rome enter into force |
| Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto? | How do they relate, and how do they conflict? |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | But in fact they enter with (an intention of) disbelief and they go out with the same. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Entran - Entran En China - Entran En Consideración - Entran En Acción - Entran En Conflicto - Que Entran Y Salen - Entran En Las Condiciones - Una Vez Que Entran - Que Entran En Juego - Cuando - Ocurre Cuando
