Traducción de "sólo entran" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entran las coalcaldesas. | Enter the female co mayors. |
| Luego entran en ese punto del tiempo en que no pueden golpear más sólo señalan. Mueven sus piernas. | And the second they get into that time point when they can't strike any more, they just signal. They wave their legs around. |
| Aquí no entran menores. | Minors can't come in here. |
| Aquí es donde entran Uds. | So here's where you come in. |
| Homer y Marge entran en la cabina para ver cuál era el problema, sólo para descubrir que el piloto estaba desmayado. | Homer and Marge head into the cockpit to see what the problem is, only to discover that the pilot had passed out. |
| Aquí es donde entran las decisiones. | So here's where the decisions come in. |
| En boca cerrada no entran moscas. | Silence is golden. |
| Y ahí es donde entran Uds. | And this is where you come in. |
| Ellos entran por su propia fricción. | They go in with their own friction. |
| Entran en una especie de trance. | The students go into a kind of trance. |
| Los sinónimos entran en la consulta. | Synonyms |
| Los antónimos entran en la consulta. | Antonyms |
| Los ejemplos entran en la consulta. | Queries the antonyms. |
| Las paráfrasis entran en la consulta. | Paraphrase |
| Y si alguna vez entran en contacto . . . | And should they ever come in contact ... |
| De alguna forma entran en esta reserva . | They somehow get into this reserve. |
| Las formas comparativas entran en la consulta. | Comparison Training |
| Palestina Fuerzas terrestres israelíes entran en Gaza | Palestine Israeli ground forces enter Gaza Global Voices |
| 1958 vigor los Tratados de Entran en Roma | 1958 Treaties of Rome enter into force |
| Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto? | How do they relate, and how do they conflict? |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | But in fact they enter with (an intention of) disbelief and they go out with the same. |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | But they have entered with disbelief in their hearts , and they have certainly left with it. |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | However, they entered into your faith as unbelievers and left it as unbelievers. |
| Aquí entran en juego los derechos de autor. | Here the copyright comes into play. |
| Entran al pueblo, preguntan qué está pasando aquí? | And you go into the town, and you inquire, What's going on here? |
| Finalmente, poco después, tropas rebeldes entran en Ruanda. | And then, a few days ago, Rwanda was invaded by rebels. |
| Y muchos organismos entran en esta clase de patrón. | And many organisms fit this kind of pattern. |
| Y cuando llega septiembre, entran presumiendo Hoy soy importante... | So along about September they can stride in and go, I'm important today. |
| Y aquí es donde entran en juego las adquisiciones públicas. | That is where government procurement comes in. |
| Entran en la corriente del Golfo. Se van hasta Europa. | They get in the Gulf Stream. They go all the way to Europe. |
| Pero, en éste caso, 3 doctores entran a un elevador. | But, in this case, three doctors walk into an elevator. |
| Las afirmaciones no entran en conflicto porque tienen distintos objetivos. | The claims do not conflict because they have different targets. |
| Todos los verbos y sus conjugaciones entran en la consulta. | Train Verbs |
| Unos entran como estudiantes y otros acuden en busca de empleo. | Some enter as students, and some come to find jobs. |
| Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas. | But, beyond ethics, there are geopolitical considerations. |
| Ahí es donde el sector no lucrativo y la filantropía entran. | And that's where the nonprofit sector and philanthropy come in. |
| E hicimos video clips. Pueden verlos si entran a Youtube KenyaTunes. | And we did video clips you can see them if you go to YouTube Kenyatoons. |
| Dado que estos casos no entran en el ámbito de aplicación de las Directivas 89 48 CEE y 92 51 CEE, sólo se puede invocar el artículo 39 del Tratado CE. | As these cases do not fall within the scope of Directives 89 48 EEC and 92 51 EEC only Article 39 EC may be invoked. |
| Todos rezan a los dioses de la montaña mientras entran en trance. | And they're all praying to the mountain gods as they go into trance. |
| Siete millones de contenedores de barco entran en los EEUU cada año. | Seven million ship cargo containers come into the United States every year. |
| Sé que esto suena como una broma. 3 doctores entran a un bar. | I know this sounds like a joke. Three doctors walk into a bar. |
| Ahora sabemos más que nunca sobre los pacientes que entran en nuestra clínica. | We know more about the patients that enter our clinic now than ever before. |
| y veas que los hombres entran en masa en la religión de Alá, | And you see men enter God's discipline horde on horde, |
| y veas que los hombres entran en masa en la religión de Alá, | And you see people entering the religion of Allah in multitudes, |
| y veas que los hombres entran en masa en la religión de Alá, | and thou seest men entering God's religion in throngs, |
Búsquedas relacionadas : Cuando Entran - Entran En China - Entran En Consideración - Entran En Acción - Entran En Conflicto - Que Entran Y Salen - Entran En Las Condiciones - Una Vez Que Entran - Que Entran En Juego - Sólo - Sólo - No Sólo Sólo - Sólo Por
