Traducción de "cualquiera de los cuales" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cualquiera - traducción :
Whichever

Palabras clave : Symptoms Options Terms -what Odds Anybody Either Everyone Whatever Anyone

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En vez de eso hay una docena de cosas, cualquiera de las cuales podría eliminarnos.
Instead, there are a dozen things, any one of which could do us in.
cualquiera de los cuales puede manejar el sistema completo si pierdes dos de ellos. También hay fuentes de energía de reserva.
Any one of those computers can run the entire system, so if you have to lose two of them, there's also back up power supplies.
a ) estos derechos solo podrán ejercerlos el interesado o su representante debidamente autorizado , los cuales podrán ejercer cualquiera de estos derechos gratuitamente
( ii ) promulgating the DPO 's advice and supporting the controllers under the DPO 's guidance
13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
BLANEY (ARC). (EN) Señor Presidente, permítaseme hablar exclusivamente de tres informes muy importantes, cualquiera de los cuales merecería por separado mucho más tiempo del que dedicamos a los tres hoy.
DELORS, President of the Commission. (FR) Mr President of Parliament, Mr President in Office of the Council, ladies and gentlemen, President Andreotti has given you a detailed account of the European Council meeting and subsequent events.
Puedes coger cualquiera de los libros.
You may take either of the books.
Coincidir con cualquiera de los siguientes
Match any of the following
de los cuales IFM
of which MFIs
de los cuales euros
of which euro
Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 .
Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 .
Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e .
Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e .
Préstamos , de los cuales euros
Loans , of which euro Domestic
Préstamos , de los cuales euros
Loans , of which euro
de los cuales euros 3 .
of which euro 3 .
de los cuales Euros 3 .
of which euro 3 .
de los cuales euros 11
of which euro 11
de los cuales administraciones públicas
4 of which other euro area residents
de los cuales administraciones públicas
of which central government 5
de los cuales dinero electrónico
Of which , e money
De los cuales , recirculados ( 2 )
Of which recirculated ( 2 )
Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados de los cuales cesiones temporales 2e . de los cuales en euros de los cuales préstamos renovables y descubiertos de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago único contado de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago aplazado 3 .
Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 .
Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos.
You can take either road.
O cualquiera de los otros tipos de perritos graciosos.
Or any of the other funny looking little dogs.
Efectivo en circulación Depósitos hasta 1 año a más de 1 año De los cuales Depósitos transferi bles De los cuales hasta 2 años De los cuales préstamos sindica dos
Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Of which Transferable deposits Of which up to 2 years Of which syndicated loans
Otros sectores de los cuales 1.1.1 .
Other sectors of which 1.1.1 .
Otros sectores de los cuales 1.2.1 .
Other sectors of which 1.2.1 .
Utiliza cualquiera de
Uses any of
En cualquiera de
In any of
Por cualquiera de
By any of
Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos.
You can have either of these, but not both.
Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.
Either of the two roads leads to the station.
Cualquiera
Anyone
Cualquiera
Any
Cualquiera
Nobody
cualquiera
any
de los cuales instituciones financieras monetarias ( IFM )
of which monetary financial institutions ( MFIs )
de los cuales dinero electrónico E1 E2
Of which , e money E1 E2
de los cuales dinero electrónico E3 E4
Of which , e money E3 E4
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Indirect taxes of which VAT 1A .
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .
Elige cualquiera de estos.
Choose any one from among these.
Escoge cualquiera de estos.
Choose any one from among these.
Cualquiera de sus posesiones
Anything you own
de los cuales a más de 2 años
of which over 2 years
de los cuales a más de 2 años
of which over 2 years Repos

 

Búsquedas relacionadas : Los Cuales - De Los Cuales - De Los Cuales - De Los Cuales - De Los Cuales - Entre Los Cuales - Los Cuales Ofertas - Los Cuales Soportes - Los Cuales Plazo - Los Cuales Prevalecerán - Entre Los Cuales - Los Cuales Cerca
Display this page in English Display this page in English